background image

21 

NMH0130 • 01.05.2014

UTILISATION CONFORME 

Le support de perçage diamanté fait partie de la gamme 
des support de perçage diamantées pour perçage avec 
carotteuses. Ces carotteuses sont destinées au forage 
dans le béton, l’asphalte et les matériaux pierreux. Le sup-
port de perçage a pour fonction de positionner le moteur 
de forage, et de guider lors du forage.

Comme déjà indiqué, cette machine n’est conçue que pour 
être utilisée conformément aux prescriptions. 

CERTIFICATION DE CONFORMITÉ

Nous déclarons sous notre responsabilité que ce produit 
(B13) est en conformité avec les normes ou documents 
normalisés suivants:
EN 12348; EN 982
98/37/EC (

 28-12-2009); 2006/42/EC (

 29-12-2009); 

97/23/EC

Directeur
N.J.M. Knijnenburg

12.05.2009
Adamas B.V. Aartsdijkweg 19 NL-2676 LE Maasdijk

ENTRETIEN

En général un entretien régulier (contrôlé, 
nettoyage, lubri

fi

 cation) est la garantie d’une 

longévité et d’une accrue de l’appareil. Entre-
tien
La fréquence des opérations indiqués dans 

le tableau est également indiqué sur la base d’une utilisa-
tion dans des circonstances normales.

Frequence

Entretien

Remarques

Après de toute 

fonctionnement

Nettoyage:

• Du guidage

• De jonction

De l’eau, graisser 

avec tefl on

De l’eau

Chaque 

semaine

Contrôle général:

• De détériorations

Contrôle des paliers de 

glissières:

• le rélage

• l’usure

ajuster

remplacer

Chaque  mois

Graisser :

• les bobines

• les boulons

Graisse

Graisse

Chaque année

Entretien complet

À réaliser par un 

spécialiste

FRANÇAIS

AVERTISSEMENT! Si la plaque de sous-

pression est utilisée, véri

fi

 ez que la base 

n’est pas poreuse et ne risque pas de se 
détacher du sol ou du mur. Véri

fi

 ez que la 

pompe à vide possède la capacité néces-

sitée par la plaque de sous-pression. N’utilisez jamais la 
plaque de sous-pression pour un perçage au plafond. 
Une utilisation imprudente ou incorrecte peut résulter en 
des blessures graves voire mortelles.

GARANTIE

Les machines sont garanties pièces et main d’œuvre, 
durant 12 mois, à compter de la date de facturation. Elle 
concerne la réparation des pannes qui peuvent être provo-
quées par le matériau et/ou d’un défaut de fabrication. Les 
frais de transports, les dépannages sur sites de travail ain-
si qu’au domicile du client sont à la charge de ce dernier.
Pas couverts par la garantie :
- Défauts ou dommages résultant d’une mauvaise utilisa-
tion ou connexion.
- Surcharge de la machine
- Absence ou mauvais entretien
- Les informations de présent manuel ne sont pas correc-
tement respectées
- Utilisation de la machine dans des cas inadaptés.
- Utilisation de la machine par des personnes non-habi-
litées.
- Réparation de la machine avec des pièces détachées 
non originales.
- Le code de la machine est endommagé ou enlevé.
- Dommages causes par le feu, l’humidité et/ou un défaut 
dans le transport.

SYMBOLES

Ne pas jeter dans les ordures 

ménagères!

Ce produit est conforme aux direc-

tives CE en vigueur.

Examen visuel.

Avant tous travaux sur la machine 

extraire la fi che de la prise de 

courant.

Veuillez lire avec soin le mode 

d’emploi avant la mise en service.

AVERTISSEMENT

Accessoires - Ces pièces ne font 

pas partie de la livraison. Il s’agit 

là de compléments recommandés 

pour votre machine et énumérés 

dans le catalogue des accessoires.

Содержание 791500X

Страница 1: ...B13 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Instruction d utilisation Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso Istuzioni d uso 791500X 791500XK B13 B13 Mini...

Страница 2: ...retien Garantie Elimination des D chets Symboles 20 DEUTSCH Sicherheitshinweise Hauptbestandteile Bestimmungsgem e Verwendung Konformit tser kl rung Wartung Garantie Ensortung Symbole 22 ESPA OL Instr...

Страница 3: ...3 NMH0130 01 05 2014 2x 12 5 6 8 10 14 15...

Страница 4: ...4 NMH0130 01 05 2014 1 2 3 4 5 6 7 10 8 9...

Страница 5: ...5 NMH0130 01 05 2014 2 1 2 1...

Страница 6: ...6 NMH0130 01 05 2014 2 1...

Страница 7: ...7 NMH0130 01 05 2014 3 4...

Страница 8: ...8 NMH0130 01 05 2014 1 2 3 4...

Страница 9: ...9 NMH0130 01 05 2014 5 6 7 8...

Страница 10: ...10 NMH0130 01 05 2014 1 2 3 4...

Страница 11: ...11 NMH0130 01 05 2014 5 6 90 90...

Страница 12: ...12 NMH0130 01 05 2014 1 2 3...

Страница 13: ...13 NMH0130 01 05 2014 4 5 Max 110 mm 0 7 1 0 bar...

Страница 14: ...14 NMH0130 01 05 2014 2x 2x 1 2 3 2x...

Страница 15: ...15 NMH0130 01 05 2014 2x 2x 1 2 3...

Страница 16: ...raden Voer het afvoerwater altijd veilig af met bijvoorbeeld een waterzuiger Snoeren stekkers en elektriciteit mo gen niet met water in aanraking komen Let steeds op het werk ga met verstand te werk e...

Страница 17: ...een voor het milieu verantwoorde wijze worden hergebruikt ONDERHOUD Over het algemeen kan gesteld worden dat regelmatig onderhoud controleren reinigen en smeren een positief effect heeft op de vei li...

Страница 18: ...ing overhead Remove cooling water in a safe way for instance with a vacuum cleaner Keep electric cables plugs etc dry Watch what you are doing Use common sense Do not operate machinery when you are ti...

Страница 19: ...ave to be proved by showing the purchase invoice The guarantee includes the repair of defects which have occurred and can be linked by to material or manufactu ring faults Transport costs for the equi...

Страница 20: ...ieure Connecter avec pr caution le tuyau d arriv e d eau en vitant absolument les fuites et la d connexion par la pression d eau En cas de per age avec le for t situ au dessus du moteur un dis positif...

Страница 21: ...ression est utilis e v rifiez que la base n est pas poreuse et ne risque pas de se d tacher du sol ou du mur V rifiez que la pompe vide poss de la capacit n ces sit e par la plaque de sous pression N...

Страница 22: ...e alle Sicherheitshinweise und Anweisun gen f r die Zukunft auf Stellen Sie sicher dass der Anschluss des Wasser schlauches nicht tropft leckt oder sich sogar l sen kann Beim Bohren ber Kopf soll das...

Страница 23: ...Drehachse Stellbolzen J hrlich General berholung Durchzuf hren von Fachkr ften DEUTSCH WARNUNG Bei Verwendung einer Vak uumplatte sicherstellen dass die Unterlage nicht por s ist damit die Platte sich...

Страница 24: ...strucciones ello puede ocasionar una descarga el ctrica un in cendio y o lesi n grave Guarde todas las indicaciones de seguridad e instruc ciones para posibles consultas futuras Prevenga goteos fugas...

Страница 25: ...ina Si el mantenimiento se ha realizado de forma incorrecta o mal Si no se ha observado adecuadamente la informaci n recogida en el manual La m quina ha sido usada por personas no cualificadas Si la m...

Страница 26: ...pericolo e le istruzi oni operative per ogni esigenza futura Evitare gocciolamenti perdite o sganciamenti inten zionali dei tubi di alimentazione dell acqua Durante la segatura in alto fare attenzione...

Страница 27: ...dell apparecchiatura da e al cliente sono a carico del cliente stesso Vitto e alloggio del personale tecnico sul luogo sono a carico del cliente Elementi non coperti dalla garanzia Difetti o danni pro...

Страница 28: ...AdamasB V Aartsdijkweg 19 2676 LE Maasdijk The Netherlands www adamas pro...

Отзывы: