ADAM OPEL CD 300 Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 213

Speech recognition

In such a case you need to select

another language for the display if

you want to control the Infotainment

system via voice input. Changing

the display language, see

"Language" in chapter "System

settings"

21.

Address input for destinations in

foreign countries

In case you want to enter the address

of a destination located in a foreign

country via voice input, you need to

change the language of the

Infotainment display to the language

of the foreign country.
E.g. if the display is currently set to

English and you want to enter the

name of a city located in France, you

need to change the display language

to French.
Exceptions: If you want to enter

addresses in Belgium, you may

optionally change the display

language to French or Dutch. For

addresses in Switzerland you may

optionally change the display

language to French, German, or

Italian.

For changing the display language,

see "Language" in chapter "System

settings"

21.

Input order for destination addresses

The order in which the parts of an

address need to be entered using the

speech recognition system is

dependent on the country where the

destination is located.
■ Austria, Germany:

■ Belgium, France, Great Britain:

■ Italy, Netherlands, Portugal,

Russia, Spain, Switzerland:
<street> <house number> <city>

Usage

Activating speech recognition

Note

Speech recognition is not available

during an active phone call.

Press the

button on the right side of

the steering wheel.

The audio system mutes, the

symbol on the display is highlighted,

and a voice output message prompts

you to say a command.
As soon as the speech recognition is

ready for voice input, a beep is heard.
You can now say a voice command to

directly initiate a system function

(e.g. playing a radio station), or to

start a dialogue sequence with

several dialogue steps (e.g. entering

a destination address), see

"Operation via speech commands"

further below.
After a dialogue sequence is finished,

the speech recognition is deactivated

automatically. To initiate another

dialogue sequence, you must activate

the speech recognition again.

Adjusting the volume of voice

prompts

Press the

or ─ buttons on the right

side of the steering wheel.

Содержание CD 300

Страница 1: ...OPEL ZAFIRA TOURER Infotainment System ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Navi 950 650 CD 600 5 Navi 900 600 CD 400plus 400 300 77 Contents ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Introduction 6 Basic operation 16 Radio 24 CD Player 30 External devices 32 Navigation 39 Speech recognition 58 Phone 62 Index 72 Navi 950 650 CD 600 ...

Страница 6: ...e Infotainment system is equipped with a phone application that allows for comfortable and safe use of your mobile phone in the vehicle Optionally the Infotainment system can be operated using the instrument panel controls the controls on the steering wheel or the speech recognition function The well thought out design of the control elements and the clear displays enable you to control the system...

Страница 7: ...ch as one way streets and pedestrian zones are not marked on the navigation system map In such areas the system may issue a warning that must be accepted Therefore pay particular attention to one way streets and other roads and entrances that must not be driven into Radio reception Radio reception may be disrupted by static noise distortion or loss of reception due to changes in distance from the ...

Страница 8: ...8 Introduction Control elements overview Navi 950 650 ...

Страница 9: ...nal devices start pause playback 34 8 FAV 1 2 3 button Open favourites list 26 9 AS 1 2 button Short press open autostore list 25 Long press save autostore stations automatically 25 10 TP button Activate or deactivate radio traffic service 27 11 d button Eject CD 31 12 CONFIG button Open settings menu 21 13 INFO button Radio information on current station CD MP3 WMA external devices information on...

Страница 10: ...ry 16 17 RPT NAV button Repeat last navigation message 53 18 CD slot 31 19 O button Take phone call or activate deactivate mute 65 20 NAV button Display map 40 21 SRCE Source button Press to toggle through the different audio sources CD MP3 player 30 USB 32 AUX 32 Bluetooth 32 AM 24 FM 24 DAB 24 ...

Страница 11: ...Introduction 11 CD 600 ...

Страница 12: ... save autostore stations automatically 25 8 TP button Activate or deactivate radio traffic service 27 9 d button Eject CD 31 10 CONFIG button Open settings menu 21 11 INFO button Radio information on current station CD MP3 WMA external devices information on current track 12 Multifunction knob Turn mark menu options or set alphanumeric values 16 Press select activate the marked option confirm set ...

Страница 13: ...nition 58 2 SRC Source button Press select audio source 24 If radio is active turn up down to select next previous preset radio station 24 If CD player is active turn up down to select next previous CD MP3 WMA track 31 If external device is active turn up down to select next previous track 34 If phone is active turn up down to select next previous entry in call list 65 If phone is active and calls...

Страница 14: ...knob briefly After switching on the last selected Infotainment source becomes active Automatic switch off If the Infotainment system is switched on using the X knob while the ignition is switched off it switches off again automatically after 10 minutes Setting the volume Turn the X knob The current setting is shown in a pop up at the bottom of the screen When the Infotainment system is switched on...

Страница 15: ...SB AUX Bluetooth or DAB main menus Find detailed descriptions of CD MP3 player 3 30 USB port 3 32 AUX input 3 32 Bluetooth audio 3 32 AM radio 3 24 FM radio 3 24 DAB radio 3 29 Navigation Press the NAV button to display the map of the navigation application Press the multifunction knob to open a submenu with options for the input of destinations and the structuring of a route Find a detailed descr...

Страница 16: ...an alphanumeric value Press the multifunction knob Navi 950 Navi 650 press the outer ring To select or activate the marked option To confirm a set value To switch a system function on off To open the audio or navigation menu within the respective application button Press the button to access the Home Page Using the multifunction knob you may then access the different applications Turn the multifun...

Страница 17: ...o delete the entire entry Examples of menu operation Selecting a screen element Turn the multifunction knob to move the cursor coloured background to the desired option Press the multifunction knob to select the marked icon screen button or menu item Note In subsequent chapters the operating steps for selecting and activating a screen button or menu item will be described as select the screen butt...

Страница 18: ...perating steps for activating a menu item will be described as activate the menu item Entering a character sequence Turn the multifunction knob to select the desired character Press the multifunction knob to enter the respective character in the entry field at the top of the screen The last character in the character sequence can be deleted using the Del screen button or the BACK button Pressing a...

Страница 19: ...idrange frequencies of the audio source Adjust the setting as desired Treble Use this setting to enhance or attenuate the high frequencies of the audio sources Adjust the setting as desired EQ mode EQ Equaliser Use this setting to optimise the tone for a specific style of music e g Rock or Classical Select the EQ menu item A submenu with predefined sound styles is displayed Select the desired soun...

Страница 20: ...e Press the CONFIG button and then select the Radio Settings option Select Auto Volume to display the respective menu To adjust the degree of volume adaptation set Auto Volume to Off Low Medium or High Off no enhancement of volume with increasing vehicle speed High maximum enhancement of volume with increasing vehicle speed Adjusting the Startup Volume Press the CONFIG button and then select the R...

Страница 21: ... and then adjust the setting as desired To adjust the volume of the audio source possibly playing in the background select Background and then adjust the setting as desired Select Volume Test to get an audio example of the settings Note While an announcement is given out the volume may simply be adjusted using the m knob System settings Various Infotainment system settings may be adjusted via the ...

Страница 22: ...nformation on the manufacturer of the Infotainment system select Licensing Information Factory defaults To reset all Infotainment settings to their factory defaults select Clear and Reset Radio Display settings Press the CONFIG button and then select the Display Settings menu item to display the respective submenu Home Page Select Home Page Menu to display the home page settings menu To access the...

Страница 23: ...e new location The icon that was located in that position before is now displayed in the position of the moved icon Home page defaults To reset the Home Page to its factory defaults select Restore Home Page Defaults Display Off To turn the display off select Display Off To turn the display back on press any button on the instrument panel except the m VOL knob ...

Страница 24: ...uttons Release the button when the required frequency has almost been reached on the frequency display Manual station tuning In the FM and DAB waveband press the multifunction knob to open the respective menu and then select Manual tuning The frequency currently active is displayed at the bottom of the screen Turn the multifunction knob to reach the desired frequency In the AM waveband turn the mu...

Страница 25: ...A list of programme types currently available is displayed Select the desired programme type A list of stations is displayed transmitting a programme of the selected type Select the desired station Note The currently received station is marked by i Updating the station lists If the stations stored in the waveband specific station list can no longer be received the AM and the DAB station lists must...

Страница 26: ...n button 1 6 until a confirmation message is displayed Note Manually stored stations are overwritten in an automatic station storing process Retrieving a station If required press the AS button to open an autostore list or to switch to another autostore list Press one of the station buttons 1 6 to activate the station at the corresponding list position Favourite lists Stations of all wavebands can...

Страница 27: ...s frequency During station search the Infotainment system tunes in to RDS stations only The Infotainment system always tunes in to the best receivable broadcasting frequency of the set station by means of AF Alternative Frequency Depending on the station that is received the Infotainment system displays radio text that can contain for example information on the current programme RDS Options menu T...

Страница 28: ...uration of the traffic announcement Switching the radio traffic service on and off To switch the traffic announcement standby facility of the Infotainment system on and off press the TP button If the radio traffic service is switched on is indicated on the display If the current station is not a radio traffic service station a search is started automatically for the next radio traffic service stat...

Страница 29: ...sed by stations that are on nearby frequencies a phenomenon that is typical of AM and FM reception does not occur with DAB If the DAB signal is too weak to be picked up by the receiver the system switches over to the same programme on another DAB or FM station If the DAB signal is reflected by natural obstacles or buildings the reception quality of DAB is improved whereas AM or FM reception is con...

Страница 30: ...necessary File formats Audio CDs The following CD formats can be used CD ROM Mode 1 and Mode 2 CD ROM XA Mode 2 Form 1 and Form 2 MP3 CDs The following file formats can be used ISO9660 Level 1 Level 2 Romeo Joliet MP3 and WMA files written in any format other than listed above may not play correctly and their file names and folder names may not be displayed correctly The following restrictions app...

Страница 31: ...ess d button The CD is pushed out of the CD slot If the CD is not removed after ejection it will be drawn back in again automatically after a few seconds Track List Turn the multifunction knob to display a list of all tracks on the CD Note The currently playing track is marked by i Select the desired track Function buttons Skipping to previous or next track Press the t or v buttons once or several...

Страница 32: ... connected to the AUX input the audio signal of the auxiliary device is transmitted via the speakers of the Infotainment system The volume can be adjusted via the Infotainment system All other control functions must be operated via the auxiliary device Connecting a device To connect the auxiliary device to the AUX input socket of the Infotainment system use the following cable 3 pole for audio sou...

Страница 33: ... phones MP3 players featuring Bluetooth etc which support the Bluetooth music profiles A2DP and AVRCP can be connected wirelessly to the Infotainment system The Infotainment system can play music files contained in Bluetooth devices e g iPod or Smartphone Connecting a device Find a detailed description on the Bluetooth connection 3 63 File formats Audio files Only devices formatted in the FAT32 NT...

Страница 34: ...o Starting playback If not connected connect the device 3 32 Press the button and then select the USB AUX or Bluetooth icon Example USB main menu Function buttons The media files on the USB and Bluetooth devices may be operated using the buttons on the instrument panel Skipping to previous or next track Press the t or v buttons once or several times to skip to the previous or next track Fast forwa...

Страница 35: ...ated and stored in the Play Lists menu To delete a playlist generated by the system select the Delete Automatic Playlist menu item A list of all generated playlists is displayed Select the playlist you wish to delete The playlist is deleted Displaying pictures Viewing pictures Connect a USB device 3 32 Press the button and then select the Pictures icon to open the Picture Viewer USB menu A list of...

Страница 36: ...the pictures of a slide show in random order activate the Shuffle Images screen button Using apps The Infotainment system supports the operation of apps via the controls on the Infotainment system Before an application can be operated using the controls and menus of the Infotainment system the respective application has to be installed via a smartphone Activating the Tethering function on the smar...

Страница 37: ... install the app on the Infotainment system select the Install screen button at the bottom of the screen The app is installed When the installation process is finished the Install screen button changes to Launch Note Apps installed on the Infotainment system are displayed as icons on the home pages o To search for a specific app select the o screen button A keyboard is displayed Enter the search n...

Страница 38: ...rovides options for the management of the accounts Press the button and then select the Apps icon to display the apps main menu Select the Settings screen button at the bottom of the screen to display the respective submenu Select the desired option ...

Страница 39: ...ic The relevant traffic regulations must always be followed If a navigation instruction contradicts traffic regulations the traffic regulations always apply Functioning of the navigation application The position and movement of the vehicle are detected by the navigation application using sensors The travelled distance is determined by the vehicle s speedometer signal and turning movements on bends...

Страница 40: ...r a compass that indicates the north direction Map display of the area around the current position Current position indicated by a red triangle within a grey circle Points of interest POI e g petrol stations parking areas or restaurants indicated by corresponding symbols if activated In the bottom line street name of the current position Route guidance active If route guidance is active the follow...

Страница 41: ...itch The Eight way switch in the middle of the multifunction knob may be tilted in all directions Tilt the switch to one side The visible map section moves in the respective direction To redisplay the map around the current location press the BACK button Changing the map scale When the map is displayed turn the multifunction knob to display a scale bar at the bottom of the screen Turn the multifun...

Страница 42: ...laying POIs Press the multifunction knob to display the Navigation Menu Select the Show POIs menu item to display the respective submenu If you wish all POIs available in the system to be displayed on the map activate Show all POIs If you do not wish POIs to be displayed on the map activate Hide all POIs To only display specific POIs activate the User Defined menu item and then activate the POI ca...

Страница 43: ...simulation mode for test purposes To start the simulation mode press the CONFIG button and then select the Navigation Settings menu item Scroll through the list and select Route Simulation to display the respective submenu Starting position Since the simulation mode does not draw on the GPS signal providing the current position of the vehicle a start position must be set manually Use Last Known Po...

Страница 44: ...Destination application provides different options to set a destination for route guidance Press the DEST NAV button when route guidance is not active to display the Destination Entry menu Manual address entry Address Entry menu Press the DEST NAV button to display the Destination Entry menu and then select the Address Entry icon to display a mask for address entry Select the Country entry field A...

Страница 45: ...n which automatically blocks out characters that cannot occur next in the respective character sequence To enter special characters not available on the letter keyboard select the ÄÖ screen button at the right side of the letter keyboard The special characters keyboard is displayed Select the desired character To enter numbers or symbols select the Sym screen button at the right side of the specia...

Страница 46: ...menu Select Category Name or Telephone number The respective search mask is displayed Fill out the entry fields in the respective search mask Category search mask Select the Location entry field to display a list Select the desired option Select the Category entry field to display a POI category list Select the desired category and then a subcategory from the list Select the Sort Method entry fiel...

Страница 47: ...is displayed Select the Start Guidance menu item to start route guidance Previous Destinations The last destinations selected or entered for route guidance are stored within the system Press the DEST NAV button to display the Destination Entry menu and then select the Previous Destinations icon A list of the last destinations is displayed sorted in reverse chronological order Select the desired ad...

Страница 48: ...con entry field A list of all POI icons available within the system is displayed Scroll through the list and select the desired icon Select the Done screen button at the bottom of the entry mask The address is stored Selecting addresses from the address book Press the DEST NAV button to display the Destination Entry menu and then select the Address Book icon A list of all address book entries is d...

Страница 49: ...sition of the letter range selected Select the desired entry in the telephone book to display the address saved under this entry Select the address Note When the Infotainment system cannot find a valid address you are prompted with a message A confirmation menu is displayed Select the Start Guidance menu item to start route guidance Destination selection from the map Destinations addresses or POIs...

Страница 50: ...d with a message Confirm the message to save your home address Note The home address is also stored in the address book Selecting the home address Press the DEST NAV button to display the Destination Entry menu and then select the My Home icon Route guidance to the home address is started immediately Waypoint routes When a destination has been entered and route guidance is active intermediate dest...

Страница 51: ...the Move screen button next to the waypoint you wish to move The Add Waypoint menu is displayed Select the Add screen button at the position where you wish to drop the respective waypoint The route is recalculated and the order of the waypoints in the waypoint list is changed Favourite Routes Storing waypoint routes A waypoint route created see above may be saved as favourite route During an activ...

Страница 52: ...he list The route confirmation menu is displayed To start route guidance select the Start Guidance menu item Latitude Longitude The GPS coordinates of a desired location may be used to set a destination Press the DEST NAV button to display the Destination Entry menu and then select the Latitude menu item Select the Latitude entry field to display the Geolocation Entry menu Repeatedly press the mul...

Страница 53: ...em to cancel the current navigation session Guidance instructions Route guidance is provided by voice prompts and visual instructions on the map if activated Voice prompts Navigation voice prompts announce which direction to follow when approaching an intersection at which you need to turn Press the CONFIG button and then select the Navigation Settings menu item Select the Voice Prompt menu item t...

Страница 54: ...f a route Traffic settings Press the CONFIG button and then select the Navigation Settings menu item Select the Traffic Settings menu item to display the respective submenu To use the TMC traffic information system activate the Traffic Events menu item Recalculation of an active route If a traffic problem occurs during active route guidance the route may be changed Select Alert if better route is ...

Страница 55: ... the current route select the Traffic Events on Route menu item The traffic incidents lists may be sorted in different ways Select the Traffic Settings menu item in the Traffic menu and then Sort Method The respective submenu is displayed Activate the desired option Route tracking The bread crumbs function allows tracking of the roads already taken in a route Press the CONFIG button and then selec...

Страница 56: ...oute starting from the current location Press the DEST NAV button and then select the Turn List menu item The turn list is displayed To exclude certain streets from the route select the Avoid screen button next to the respective street The route is recalculated and the respective street is excluded Avoid List When streets have been excluded from the original route they are displayed in the Avoid L...

Страница 57: ...is active press the DEST NAV button and then select the Route Options menu item A list of route calculation options and road types is displayed To define by what criteria a route may be calculated activate one of the options Fastest for the fastest route in time Shortest for the shortest route in distance or Eco for the route with the lowest fuel consumption To define which road types may be inclu...

Страница 58: ... tasks Most of them except destination entry and voice keypad can be completed in a single command If the action takes more than one command to be performed proceed as follows In the first command you indicate the type of action to be performed e g Navigation destination entry The system replies with prompts that lead you through a dialogue for entering the necessary information For example if a d...

Страница 59: ...h the parts of an address need to be entered using the speech recognition system is dependent on the country where the destination is located Austria Germany city street house number Belgium France Great Britain house number street city Italy Netherlands Portugal Russia Spain Switzerland street house number city Usage Activating speech recognition Note Speech recognition is not available during an...

Страница 60: ...nd or replying Say Help if you want to listen again to the help prompt for the current dialogue step The voice prompt can be interrupted by pressing the w button again Wait for the beep and then speak the command naturally not too fast not too slow Use short and direct commands Usually phone and audio commands can be spoken in a single command For example Call David Smith at work Play followed by ...

Страница 61: ...ent and plays a prompt like Make your selection from the list using the manual controls or press the back button on the faceplate to try again If no manual selection is made within 15 seconds the speech recognition session terminates you are prompted with a message and the former screen is redisplayed The Back command To return to the previous dialogue step alternatively say Back or press the BACK...

Страница 62: ...ions depend on the relevant mobile phone and network provider You will find further information on this in the operating instructions for your mobile phone or you can enquire about them with your network provider Important information for operation and traffic safety 9 Warning Mobile phones have effects on your environment For this reason safety regulations and directions have been prepared You sh...

Страница 63: ...system Only one paired device can be connected to the Infotainment system at a time Pairing normally only needs to be carried out once unless the device is deleted from the list of paired devices If the device has been connected previously the Infotainment system establishes the connection automatically Bluetooth operation considerably drains the device s battery Therefore connect the device to th...

Страница 64: ...the Bluetooth device Device list The device list contains all Bluetooth devices paired to the Infotainment system If a new device is paired it is displayed in the device list Connecting a device Select the device you wish to connect A submenu is displayed Select the Select screen button The device previously connected is disconnected and this device is connected Deleting a device Select the device...

Страница 65: ...d the call until you are requested to do so by the emergency call centre Operation As soon as a connection via Bluetooth has been set up between your mobile phone and the Infotainment system you can also operate many functions of your mobile phone via the Infotainment system After setting up a connection between the mobile phone and the Infotainment system the mobile phone data is transmitted to t...

Страница 66: ...e Phone Book Search menu is displayed Select the desired first letter range to display a preselection of the telephone book entries you wish to be displayed The phone book jumps to the position of the letter range selected Select the desired entry in the telephone book to display the numbers saved under this entry Select the desired number to start dialling Phone book sorting The phone book may be...

Страница 67: ...the screen To take the call select the Answer screen button To reject the call select the Decline screen button Functions during a phone call When a call is active the in call view is displayed Ending a phone call To end the call select the Hang up screen button Muting a call To temporarily mute the microphone activate the Mute call screen button Deactivate the Mute call screen button to unmute th...

Страница 68: ... the same time The Merge calls screen button changes to Detach call To end a conference call select the Detach call screen button Ending phone calls In a conference call select the Hang up screen button to end both phone calls Text messages As soon as a connection via Bluetooth has been set up between your mobile phone and the Infotainment system you can operate the messages inbox of your mobile p...

Страница 69: ...y screen button A list of predefined messages is displayed Select the desired message and confirm your input The message is sent Note New predefined messages may be created in the settings menu Call To call the sender of the text message select the Call screen button Inbox Press the button and then select the Messages icon to display the respective menu Select the Inbox menu item to display a list...

Страница 70: ...oints for the external antenna or equipment holder and ways of using devices with a transmission power exceeding 10 watts Use of a handsfree attachment without external antenna with mobile telephone standards GSM 900 1800 1900 and UMTS is only permitted if the maximum transmission power of the mobile telephone is 2 watts for GSM 900 or 1 watt for the other types For reasons of safety do not use th...

Страница 71: ...Phone 71 ...

Страница 72: ...ions 25 Storing stations 25 Auto volume 20 AUX 32 B BACK button 16 Balance 19 Basic operation 16 Bass 19 Bluetooth connection 63 Bluetooth music 32 Bread crumbs 53 C Category list 24 CD player 30 Chime volume 20 Control elements Infotainment system 8 Steering wheel 8 Control elements overview 8 D DAB 29 Date 21 Destination input 44 Digital audio broadcasting 29 Display 21 Displaying pictures 35 E ...

Страница 73: ...ocation 40 Destination input 44 Favourite routes 44 General settings 40 Guidance alerts 53 Home address 44 Keyboard 44 Map display 40 Map manipulation 40 POIs 44 Recent destinations 44 Route guidance 53 Route options 53 Route simulation 40 Route tracking 53 TMC stations 53 Traffic incidents 53 Turn list 53 Voice prompts 53 Waypoint trip 44 Navigation system 39 Navigation volume 20 O Operation 65 A...

Страница 74: ...e 21 Speech recognition 58 Station list 24 Station search 24 Switching the Infotainment system on 14 System settings 21 Display 21 Home Page 21 Language 21 Software 21 Time and Date 21 T TA 27 TA volume 20 Text messages 68 Theft deterrent feature 7 Time 21 Time format 21 TMC 53 Tone settings 19 TP 27 Traffic incidents 53 Traffic programme 27 Treble 19 Turn list 53 U Usage 14 24 31 40 59 AUX 34 Blu...

Страница 75: ...75 W Waveband selection 24 Waypoint trip 44 ...

Страница 76: ...76 ...

Страница 77: ...Introduction 78 Radio 102 CD Player 118 AUX input 124 USB port 126 Digital picture frame 130 Navigation 133 Speech recognition 178 Phone 192 Index 210 Navi 900 600 CD 400plus 400 300 ...

Страница 78: ...es The digital sound processor provides you with several preset equalizer modes for sound optimisation The navigation system only Navi 600 Navi 900 with dynamic route planning will reliably guide you to your destination and if desired will automatically avoid traffic jams or other traffic problems Optionally the Infotainment system can be operated using controls on the steering wheel or via the sp...

Страница 79: ...ions the traffic regulations always apply 9 Warning In some areas one way streets and other roads and entrances e g pedestrian zones that you are not allowed to turn into are not marked on the map In such areas the Infotainment system may issue a warning that must be accepted Here you must pay particular attention to one way streets roads and entrances that you are not allowed to drive into Radio ...

Страница 80: ...80 Introduction Control elements overview Navi 600 Navi 900 ...

Страница 81: ...settings 95 8 Radio station buttons 1 6 103 Long press save station 103 Short press select station 103 9 FAV 1 2 3 104 Favourite lists preset radio stations 104 10 AS 1 2 103 Automatic memory levels preset radio stations 103 Short press select autostore list 103 Long press save stations automatically 103 11 TP 111 Activate or deactivate radio traffic service 111 12 CD ejection 120 13 CONFIG 98 Sys...

Страница 82: ...tion on off 90 16 Eight way switch 134 Navigation move display window in map view 134 17 CD slot 120 18 BACK 90 Menu one level back 90 Input delete last character or entire entry 90 19 RPT NAV 171 Repeat last navigation message 171 20 Phone Mute 89 Open telephone main menu 202 Activate deactivate mute 89 21 NAV 134 Press once Display map 134 Press twice Navigation menu 134 ...

Страница 83: ...Introduction 83 CD 400 CD 400plus ...

Страница 84: ...radio stations 103 Short press select autostore list 103 Long press save stations automatically 103 9 TP 111 Activate or deactivate radio traffic service 111 If Infotainment system is switched off display time and date 111 10 CD ejection 120 11 CONFIG 98 Open settings menu 98 12 INFO 80 Radio information on the currently played station 102 CD MP3 WMA information on the currently inserted CD 120 13...

Страница 85: ...Introduction 85 18 AUX 124 Change to external audio source 124 ...

Страница 86: ...86 Introduction CD 300 ...

Страница 87: ...utomatic memory levels preset radio stations 103 Short press select autostore list 103 Long press save stations automatically 103 11 TP 111 Activate or deactivate radio traffic service 111 If Infotainment system is switched off display time and date 111 12 CD ejection 120 13 CONFIG 98 Open settings menu 98 14 INFO 80 Radio information on the currently played station 102 CD MP3 WMA information on t...

Страница 88: ...is active turn upwards downwards to select next previous preset radio station 102 If CD player is active turn upwards downwards to select next previous CD MP3 WMA track 120 If Phone portal is active turn upwards downwards to select next previous entry in call list 202 If Phone portal is active and calls waiting turn upwards downwards to switch between calls 202 3 Increase volume 89 4 Reduce volume...

Страница 89: ...maximum start up volume The following can be set separately the maximum start up volume 3 98 the volume of the traffic announcements 3 98 the volume of the navigation messages only Navi 600 Navi 900 3 134 Speed compensated volume When speed compensated volume is activated 3 98 the volume is adapted automatically to compensate for the road and wind noise as you drive Mute Press the v G button if Ph...

Страница 90: ...tions for the input or selection of numbers Detailed description of the mobile phone portal functions 3 192 Basic operation Multifunction knob The multifunction knob is the central control element for the menus Turn the multifunction knob to mark a menu option CD 300 to display a menu option to set a numeric value Press the multifunction knob Navi 600 Navi 900 press the outer ring to select or act...

Страница 91: ...further options will be opened Activating a setting Turn the multifunction knob to mark the desired setting Press the multifunction knob to activate the setting Setting a value Turn the multifunction knob to change the current value of the setting Press the multifunction knob to confirm the set value Switching a function on or off Turn the multifunction knob to mark the function to be switched on ...

Страница 92: ...ess the multifunction knob to confirm the selected character CD 400 CD 400plus Selecting an option Turn the multifunction knob to move the cursor coloured background to the desired option Press the multifunction knob to select the marked option Submenus An arrow on the right hand edge of the menu indicates that after selection of the option a submenu with further options will be opened Activating ...

Страница 93: ...nob to mark the function to be switched on or off Press the multifunction knob to switch between the settings On and Off Entering a character sequence For the input of character sequences e g telephone numbers Turn the multifunction knob to select the desired character Press the multifunction knob to confirm the selected character Using the BACK button the last character in the character sequence ...

Страница 94: ... The arrow pointing to the right 3 indicates the first submenu level is active two arrows second submenu level active The down arrow 4 indicates further options are available in the active submenu Activating a setting Press the multifunction knob to open the corresponding settings menu Turn the multifunction knob to display the desired setting Press the multifunction knob to activate the setting S...

Страница 95: ...function knob to open the relevant settings menu Turn the multifunction knob to change the character at the current cursor position Press the multifunction knob to confirm the character displayed Using the BACK button the last character in the character sequence can be deleted Tone settings Navi 600 Navi 900 In the tone settings menu the tone characteristic can be set differently for each radio wa...

Страница 96: ...n between front rear Select Fader Set the desired value Setting the volume distribution between right left Select Balance Set the desired value Setting an individual setting to 0 or Off Select the desired option and press and hold the multifunction knob for a few seconds Setting all settings to 0 or Off Press and hold the TONE button for a few seconds ...

Страница 97: ...ired option CD 300 CD 400 CD 400plus In the tone settings menu the tone characteristics can be set differently for each radio waveband and each audio player source Press the TONE button to open the tone menu Setting bass middle and treble Select Bass Midrange or Treble Set the desired value for the selected option Setting the volume distribution between front rear Select Fader Set the desired valu...

Страница 98: ...s to 0 or Off Press and hold the TONE button for a few seconds Optimizing the tone for the style of music Select EQ Equalizer The displayed options offer optimized bass middle and treble presettings for the relevant style of music Select the desired option Volume settings Navi 600 Navi 900 Maximum startup volume Press the CONFIG button to open the system settings menu Select Radio settings and the...

Страница 99: ... the traffic announcements TA The volume of the traffic announcements can be increased or reduced proportionately to the normal audio volume Press the CONFIG button to open the system settings menu Select Radio settings RDS options and TA volume Set the desired value CD 300 CD 400 CD 400plus Maximum startup volume Press the CONFIG button to open the system settings menu Select Radio settings and t...

Страница 100: ... 300 select Audio settings RDS options and TA volume Set the desired value for the volume increase or reduction Personalisation only CD 400plus Various Infotainment system settings can be separately memorised for each vehicle key driver of the car Memorised settings By removing the vehicle key from the ignition switch the following settings are automatically saved for the key being used last volum...

Страница 101: ...e songs setting CD player state of TP Traffic Programme setting cursor position for each menu on the display Activating deactivating personalization Press the CONFIG button to open the system settings menu Select Vehicle settings and then Comfort settings Set Personalization by driver to On or Off ...

Страница 102: ...s the RADIO button once or several times to select the desired waveband The station last played in that waveband will be received Station search Automatic station search Briefly press the button s or u to play the next station in the station memory Manual station search Navi 600 Navi 900 Press and hold button s or u Release button when the required frequency has almost been reached on the frequenc...

Страница 103: ... and set the optimal reception frequency on the pop up frequency display AM waveband Turn the multifunction knob and set the optimal reception frequency on the pop up frequency display DAB waveband not available for CD 300 CD 400 Press the multifunction knob to open the DAB menu and select DAB manual tuning Turn the multifunction knob and set the required reception frequency on the pop up frequenc...

Страница 104: ...e AS button to open an autostore list or to switch to another autostore list Briefly press one of the station buttons 1 6 to open the station at the corresponding list position Favourite lists Stations of all wavebands can be stored manually in the favourite lists Navi 600 Navi 900 6 stations can be stored in each favourite list The number of available favourite lists can be set see below Note The...

Страница 105: ... Note The currently received station is marked by i Storing a station Set the station to be stored Briefly press the FAV button to open a favourite list or to switch to another favourite list To store the station in a list position press the corresponding station button 1 6 until a confirmation message is displayed Retrieving a station Briefly press the FAV button to open a favourite list or to sw...

Страница 106: ... open the relevant waveband menu Note The following FM specific displays are shown as examples Navi 600 Navi 900 Favourites list Select Favourites list All stations saved in the favourites lists are displayed Select the required station Note The currently received station is marked by i Manual tuning Description see Manual station tuning above Station lists AM FM waveband Select AM station list or...

Страница 107: ...ion lists The dual tuner in the Infotainment system continuously updates the station lists in the background This ensures that e g the station lists always contain the stations that can be received in the local area during a long motorway journey As the automatic updating takes a certain amount of time not all stations that can be received may be available at once in the station list at a sudden c...

Страница 108: ...d station is marked by i DAB announcements Besides their music programmes numerous DAB stations 3 115 broadcast various announcement categories The currently received DAB service programme is interrupted when any announcements of previously activated categories are pending Activating announcement categories Select DAB announcements in the DAB menu Activate the desired announcement categories Sever...

Страница 109: ...t or FM stations list All receivable AM FM stations in the current reception area are displayed DAB waveband not available for CD 300 CD 400 Turn the multifunction knob All receivable DAB stations 3 115 in the current reception area are displayed Note If no station list has been created beforehand the Infotainment system performs an automatic station search Select the required station Note The cur...

Страница 110: ...itted e g news Some stations also change the PTY code depending on the content currently being transmitted The Infotainment system stores these stations sorted by programme type in the corresponding category list To search for a programme type determined by station select the waveband specific category list option A list of programme types available at the moment is displayed Select the desired pr...

Страница 111: ...ates the finding of the desired station and its fault free reception Advantages of RDS On the display the programme name of the set station appears instead of its frequency On station search the Infotainment system tunes in to RDS stations only The Infotainment system always tunes into the best receivable broadcasting frequency of the set station by means of AF Alternative Frequency Depending on t...

Страница 112: ... To prevent additional information being displayed Set RDS text scroll freeze to On Radio text If RDS and reception of an RDS station are activated information about the programme that is currently receivable and about the music track being played at the moment are displayed below the programme name To show or hide the information Set Radio text to On or Off TA volume The volume of the traffic ann...

Страница 113: ... CD MP3 replay Press TP button or the multifunction knob to confirm the cancel message on the display The traffic announcement is aborted but the radio traffic service remains switched on EON Enhanced Other Networks With EON you can listen to radio traffic announcements even if the station you have set does not broadcast its own radio traffic service If such a station is set it is displayed in bla...

Страница 114: ... scroll freeze to On Radio text If RDS and reception of an RDS station are activated information about the programme that is currently receivable and about the music track being played at the moment are displayed below the programme name To show or hide the information Set the option Radio text to On or Off Radio traffic service TP Traffic Programme Radio traffic service stations are RDS stations ...

Страница 115: ... the station you have set does not broadcast its own radio traffic service If such a station is set it is displayed in black as for radio traffic service stations TP Digital audio broadcasting not available for CD 300 CD 400 Digital audio broadcasting DAB is an innovative and universal broadcast system DAB stations are indicated by the programme name instead of the broadcasting frequency Navi 600 ...

Страница 116: ...ted by natural obstacles or buildings the reception quality of DAB is improved whereas AM or FM reception is considerably impaired in such cases When DAB reception is enabled the FM tuner of the Infotainment system remains active in the background and continually searches for the best receivable FM stations If TP 3 111 is activated traffic announcements of the FM station which is currently best re...

Страница 117: ... when the DAB signal is too weak to be picked up by the receiver Auto linking DAB FM with this function activated the device switches over to a corresponding FM station of the active DAB service if available when the DAB signal is too weak to be picked up by the receiver Dynamic audio adaption with this function activated the dynamic range of the DAB signal is reduced That means the level of the l...

Страница 118: ...ay not play correctly or not at all Self recorded CD Rs and CD RWs are more vulnerable to mishandling than prerecorded CDs Correct handling especially in the case of self recorded CD Rs and CD RWs must be ensured see below Self recorded CD Rs and CD RWs may not play correctly or not at all On mixed mode CDs combinations of audio and data e g MP3 only the audio tracks will be detected and played Av...

Страница 119: ...in the drive An expensive replacement of the device will then be necessary The following CD formats can be used CD ROM Mode 1 and Mode 2 CD ROM XA Mode 2 Form 1 and Form 2 The following file formats can be used ISO9660 Level 1 Level 2 Romeo Joliet MP3 and WMA files written in any format other than listed above may not play correctly and their file names and folder names may not be displayed correc...

Страница 120: ...er deals only with playing MP3 files since the operation for MP3 and WMA files is identical When a CD with WMA files is loaded MP3 related menus are displayed Usage Navi 600 Navi 900 Starting CD replay Push CD with the labelled side upward into the CD slot until it is pulled in CD replay starts automatically and the Audio CD or Audio MP3 menu is displayed If there is already a CD in the unit but t...

Страница 121: ...audio CD replay Press the multifunction knob to open the audio CD related menu To play all tracks in random order set Shuffle songs RDM to On To select a track on the audio CD select Track list and then select the desired track During MP3 replay Press the multifunction knob to open the MP3 related menu To play all tracks in random order set Shuffle songs RDM to On To select a track from a folder o...

Страница 122: ...a stored on the audio CD or MP3 CD differing information about the CD and the current music track will be shown on the display Inserting a CD Insert a CD with the printed side facing up into the CD slot until it is drawn in Changing the standard page view only CD 300 During audio CD or MP3 replay press the multifunction knob and then select Default CD page view or Default MP3 page view Select the ...

Страница 123: ...playlist if available select Playlists Folders Select a folder or playlist and then select the desired track Note If a CD contains both audio and MP3 data the audio data can be selected from Playlists Folders To open a menu with additional options for track search and selection only CD 400plus select Search What options are available depends on the data saved on the MP3 CD The search process on th...

Страница 124: ...al information In the centre console on a hinged panel there is an AUX socket for the connection of external audio sources Navi 600 Navi 900 CD 300 CD 400 CD 400plus It is possible for example to connect a portable CD player with a 3 5 mm jack plug to the AUX input ...

Страница 125: ... clean and dry Usage Press the CD AUX button once or several times to activate the AUX mode Navi 600 Navi 900 CD 300 CD 400 CD 400plus An audio source that is connected to the AUX input can be operated only via the control elements of the audio source ...

Страница 126: ...e on a hinged panel there is a USB socket for the connection of external audio data sources Navi 600 Navi 900 Note The socket must always be kept clean and dry An MP3 player USB drive or an iPod can be connected to the USB port Note Not all MP3 player USB drive and iPod models are supported by the Infotainment system ...

Страница 127: ... from online music shops cannot be played WMA files can only be played back safely if they were created with Windows Media Player version 8 or later Applicable playlist extensions m3u pls Playlist entries must be in the form of relative paths The system attribute for folders files that contain audio data must not be set CD 400plus In the centre console there is a USB socket for the connection of e...

Страница 128: ...r several times to activate the audio iPod mode Replay of the audio data stored on the iPod is started The operation of the iPod connected via USB is mainly the same as for an audio MP3 WMA CD 3 120 On the following pages only the aspects of operation that are different additional are described iPod functions Depending on the data saved there are various options for the selection and playing of tr...

Страница 129: ...lays are described for USB drives only Operation of other devices like iPod or Zune is mainly the same Selecting tracks using the USB menu Press the multifunction knob to open the USB related menu To play all tracks in succession select Play all To display a menu with various additional options for track search and selection select Search The search process on the USB device may take several minut...

Страница 130: ...ictures you want to download need to be stored in the root directory e g F of the USB drive Only the first 100 pictures sequentially sorted as stored in the root directory of the USB drive will be offered for download Only pictures in JPEG standard format file extensions e g jpg or jpeg are supported Example F myPicture jpg where F is the root directory of the USB drive The maximum supported resol...

Страница 131: ...that old pictures are listed first on the menu and indicated by MEM see image below If you want to have removed old pictures you need to deselect them before downloading new pictures Select max 10 pictures that you want to be downloaded added to the Infotainment system s memory or stay stored in that memory Select Confirm to start the picture download and or removal A message is displayed that sho...

Страница 132: ...d Select the picture you want to be shown on the display Press the INFO button several times until the currently selected picture is shown on the display To display a default Infotainment menu again press any button on the Infotainment system As long as a picture stays selected in the Picture selection menu it can be displayed at any time using the INFO button ...

Страница 133: ...the responsibility for a correct vigilant attitude in road traffic The relevant traffic regulations must always be followed If a navigation instruction contradicts traffic regulations the traffic regulations always apply Functioning of the navigation system The position and movement of the vehicle are detected by the navigation system using sensors The travelled distance is determined by the vehic...

Страница 134: ...e Navigation options menu see chapter Guidance 3 162 Map data All required map data is stored on an SD card provided with the Infotainment system Detailed descriptions on map SD card handling and replacement see chapter Maps 3 172 Usage Control elements The most important navigation specific control elements are the following NAV button activate navigation show current position if route guidance i...

Страница 135: ...p current position marked by a red triangle A compass symbol that indicates the north direction If no GPS signal is available at the current position a crossed GPS symbol is displayed below the compass symbol The currently selected map scale change scale turn multifunction knob Note To change to full map display press NAV button Route guidance active If route guidance is active the following infor...

Страница 136: ...e next intersection While driving on highways Driving direction and distance to the next highway exit which you need to follow Distances to the next service areas parking areas intersections and or exits on the highway When reaching a highway intersection information regarding lane guidance is displayed If the option Highway lane guidance is activated in the Display route guidance menu see chapter...

Страница 137: ...ffic information and general information or points of interest Note To change to full map display press NAV button twice Setting up the navigation system Press the CONFIG button and then select Navigation settings to open a menu with navigation specific settings Navigation volume The relative volumes of the navigation message Announcement and the audio source Background during a navigation message...

Страница 138: ...emory of the Infotainment system Note It is not possible to directly remove individual imported points of interest from the myPOIs memory If you want to remove individual imported POIs import updated POI data to the Infotainment system that do not contain the address data of the regarding POIs To remove all imported POIs of a certain category import an empty POI data file of the regarding category...

Страница 139: ...tes taken e g from a topographical map and that you entered into text files You can store these user defined POI data on a USB drive and later import the data to the myPOIs memory of the Infotainment system see below Imported POIs favourite destination addresses that were previously stored on a USB drive and then imported to the myPOIs memory of the Infotainment system Advantages of POI export and...

Страница 140: ...desired deselect the address data types that you do not want to be exported Select Start export to store the address data of the selected type s on the connected USB drive The address data will be stored in a folder named myPOIs that is located in the root directory of the USB drive For each exported POI category e g Restaurant or Private you will find a correspondingly named file in that folder E...

Страница 141: ...the import the addresses can be selected as destinations for route guidance Detailed descriptions see below Creating the text files for POI data You can assign your favourite destination addresses to 20 different POI categories with each POI category assigned a number see POI categories and assigned numbers below For each POI category you need to create a separate text file The text files can be c...

Страница 142: ...xt files with POI data need to be stored in a folder named myPOIs that is located in the root directory of the USB drive Example F myPOIs Home Living_8 poi where F is the root directory of the USB drive After importing the individual POI data to the Infotainment system see import description further below the Imported POIs menu will show a list of selectable POI categories like the following Organ...

Страница 143: ...ee image below and a beep when the vehicle approaches a point of interest POI stored in the myPOIs memory of the Infotainment system Detailed descriptions on POIs stored in the myPOIs memory see Exporting and importing POI data above and chapter Destination input below If route guidance is active you are notified only when the vehicle approaches a POI which is located next to a road on the calcula...

Страница 144: ...f the regarding POI Select Announce POIs late if you want to be notified only when the vehicle is already relatively close approx 200 m to the location of the regarding POI After selecting the desired option the list of POI categories is displayed again If you selected Announce POIs early for a category the regarding list entry is now set to On If you selected Announce POIs late for a category the...

Страница 145: ...cently selected destinations See Selecting a previous destination below myPOIs selection of a destination address stored in the myPOIs memory See Selecting an address stored in the myPOIs memory below See also Storing an address in the address book or myPOIs memory and Editing or deleting a stored address below Points of Interest selection of POIs addresses of e g restaurants petrol stations hospi...

Страница 146: ...o petrol and diesel Abbreviations used for fuel types CNG Compressed natural gas LPG Liquefied petroleum gas Starting route guidance to a petrol station Select the desired petrol station The Navigation menu is displayed Select Start navigation to start route guidance to the displayed address Description on route guidance see chapter Guidance 3 162 Entering an address directly Press the DEST button...

Страница 147: ...ymbols can be selected in the bottom line Lists with special letters are displayed in the bottom line Previous next letter is marked k Delete last letter Aa Upper lower case j List function once two letters have been entered in some cases just one letter all names available with these letters are displayed The more letters are entered the shorter becomes the list OK Complete entry or accept search...

Страница 148: ... Select the desired address book entry The Navigation menu is displayed Starting route guidance Select Start navigation to start route guidance to the displayed address Description on route guidance see chapter Guidance 3 162 Selecting a previous destination Press the DEST button and then select Last destinations to open the menu shown below A list of the most recently used destination addresses i...

Страница 149: ...in section Usage above Select the desired option A menu with various sorting options is displayed The sorting options determine in which order the addresses of the individual imported points of interest will be displayed later Select the desired sorting option A menu with the currently available points of interest categories is displayed Select the desired category A menu with a list of all availa...

Страница 150: ...restaurants petrol stations hospitals etc is displayed Vicinity current position Selection of points of interest close to the vehicle s current position After selecting the option a list of all available points of interest categories is displayed For example you are looking for a petrol station Select Automotive Petrol Stations A menu is displayed that provides options for further refinement of th...

Страница 151: ... After selecting Fueltype a list is displayed with all fuel types available in addition to petrol and diesel at petrol stations in the area The number of petrol stations can be reduced by marking at least one fuel type After marking the desired fuel types select Start search with selected filters or for further refinement of the search select Continue with next filter petrol station brands chains ...

Страница 152: ... entering a city name is displayed Enter the desired city using the speller function see Entering an address using the speller function above Once the entry is specific enough a list with possible cities is displayed Sometimes it may be necessary to select j to display the list Select the desired city A menu appears on which the points of interest close to the selected city are listed by category ...

Страница 153: ...r the desired telephone number using the speller function see Entering an address using the speller function above Once the entry is specific enough a list with possible telephone numbers each number representing a point of interest is displayed Sometimes it may be necessary to select j to display the list Select the desired point of interest The Navigation menu is displayed Starting route guidanc...

Страница 154: ...ddress in the address book or myPOIs memory The Store menu is displayed see Storing an address in the address book or myPOIs memory below Selecting a destination via geographic coordinates Press the DEST button then select Latitude Longitude A menu that allows the input of geographic coordinates as destination address is displayed Entering the Latitude coordinate 1 Select Latitude 2 Turn the multi...

Страница 155: ...ere you can store your favourite destination addresses the address book and the myPOIs memory Before storing an address in one of these memory areas you need to assign the address to a category If you want to store an address in the address book you need to assign the address to the categories Private or Business If you want to store an address in the myPOIs memory you can choose from 18 categorie...

Страница 156: ...e address book Storing an address in the myPOIs memory Storing a destination address in the myPOIs memory functions the same as described above for the address book The only difference select a category different from Private or Business e g Restaurant Automotive or Shopping Note If you select one of the categories Private or Business the destination address will be stored in the address book not ...

Страница 157: ...ess can be selected later as destination by simply saying the assigned name see chapter Speech recognition Set as Home sets the displayed address as home address see Setting the home address below Editing or deleting a myPOIs entry Press the DEST button then select myPOIs to open the menu shown below Editing or deleting Individual POIs Select Individual POIs select the desired sorting option e g V...

Страница 158: ...ed POIs Setting the home address Before you can set an address as home address you need to store this address in the address book or myPOIs memory see corresponding descriptions above Setting an address book entry as home address Press the DEST button select Address book select the desired address entry select Edit then select Set as Home The displayed address is set as new home address and displa...

Страница 159: ...leisure etc are displayed Selecting a point of interest based on travel guide criteria see the corresponding descriptions in Selecting a point of interest Tours only Navi 900 A tour makes it possible to enter a series of destinations for driving to one after the other This function is suitable for regular repetitive tours so that it is not necessary to re enter individual destinations Tours are sa...

Страница 160: ...ing entering intermediate destinations are displayed Enter waypoint address entry Address book Last destinations Select from map Points of Interest Select an option for destination input then select enter the desired intermediate destination 3 144 A menu is displayed that shows the address data of the selected entered intermediate destination After selecting Add a list with all previously added in...

Страница 161: ... Navigation menu is displayed To start route guidance select Start tour All predefined intermediate destinations are taken into account for route calculation If you want to skip predefined intermediate destinations on the tour and start direct route guidance to a certain destination select Start tour from A list with all predefined intermediate destinations is displayed Select the desired next des...

Страница 162: ...destination then press the multifunction knob Delete waypoints Displays a list with all intermediate destinations on the selected tour Mark the desired intermediate destination then press the multifunction knob Confirm the displayed message Delete tour Deletes the currently selected tour entirely To execute deletion confirm the displayed message Edit name The name of the currently selected tour ca...

Страница 163: ...t change edit the displayed address see Editing or deleting a stored address in chapter Destination input above Route criteria set change criteria for route calculation see Navigation options below TMC messages Information on TMC see chapter Dynamic guidance 3 133 Select TMC messages to display a list of all TMC traffic messages that are currently received Select a TMC traffic message to display d...

Страница 164: ...book settings below Start of a trip is determined by inserting the ignition key and then switching on the ignition End of a trip is determined by removing the ignition key not by only switching off the ignition As long as the ignition key is not removed the system continues to record the current trip Data storage export the recorded trip logbook data will be stored in the Infotainment system s mem...

Страница 165: ...fotainment system s memory to a USB drive connected to the USB port 3 126 of the Infotainment system The data will be stored in a simple text file in the root directory of the USB drive Example F Logbook_myTrips_2011 09 23_09 45 txt Erase logbook erases all recorded trip data from the Infotainment system s memory Sample logbook data The following sample data represent a single recorded trip The da...

Страница 166: ...ently selected see above After setting the desired vehicle parameters press the BACK button to leave the menu Select Dynamic guidance to open a menu for the configuration of dynamic route guidance Information on dynamic route guidance see chapter Dynamic guidance 3 171 Select Dynamic guidance to activate deactivate dynamic route guidance If dynamic route guidance is activated Select Automatic reca...

Страница 167: ...e guidance The following options are available for the display of route guidance Using the Highway lane guidance option you can determine which type of illustration should be displayed when reaching a highway intersection If Highway lane guidance is deactivated the following type of illustration will be displayed If Highway lane guidance is activated the following type of illustration will be disp...

Страница 168: ... whether and which points of interest should be displayed on the map When User defined is selected the type of points of interest can be defined that should be displayed e g restaurant hotel public places etc Display of arrival time or driving time After selecting the option Indication estimated driving time or Indication estimated arrival time in the menu Navigation options the corresponding time...

Страница 169: ... should be displayed in the TMC messages list see below Navigation options Description see Functions with route guidance inactive above Route information The following information can be accessed on the Route information menu Route list Current position information Destination information Overview current route Route list All streets on the calculated route are listed with the related distances Ro...

Страница 170: ...de certain areas route sections from the route guidance Route list In the list of street names on the currently calculated route streets can be excluded from the route guidance To exclude a street from the route guidance Mark the regarding street name and press the multifunction knob The street name is displayed crossed out If desired exclude further streets from the route guidance Select Apply se...

Страница 171: ...ulation of the route The route is suggested taking into account all traffic problems or restrictions as per pre set criteria e g shortest route avoid freeways etc In the case of a traffic problem e g traffic jam closed road on the route driven a message is displayed and a voice message output indicating the nature of the problem The driver can decide whether to drive around the traffic problem tak...

Страница 172: ...some names and roads may differ from those in use at the time the map data was produced To order additional SD cards or an update of the map data contact your Opel Service Partner Replacing a map SD card see below Important information on SD card handling Caution Never attempt to use an SD card that has been cracked deformed or repaired using adhesive tape Doing so may damage the equipment Handle ...

Страница 173: ...o unlock it and then carefully pull the SD card out of the SD card slot Inserting the SD card Push the SD card with the cut out edge on the right side see image above carefully into the SD card slot until the card engages Note The SD card and SD card slot must always be kept clean and dry ...

Страница 174: ...174 Navigation Symbols overview ...

Страница 175: ...11 Storm 12 Caution warning 13 Closed road 14 Dense traffic 15 Traffic jam 16 Narrow lanes 17 Open list No Explanation 18 Closed list 19 Shopping centre 20 Toll road 21 Tourist information 22 Sight 23 Sport leisure 24 Going out 25 Museum 26 Car rental 27 Travel information 28 Leisure activity 29 Provision of services 30 Cash machine 31 Bus station 32 Camp site ...

Страница 176: ...176 Navigation ...

Страница 177: ...rder 42 Tunnel 43 Kiosk 44 Grocery 45 Hotel motel 46 Motorway exit 47 Car park 48 Park ride 49 Multi storey car park No Explanation 50 Petrol station 51 Service area 52 Restaurant 53 WC 54 Historical monument 55 Hospital 56 Emergency 57 Police 58 Harbour 59 Mountain pass 60 Public place 61 Related to the car 62 Garage 63 Cemetery ...

Страница 178: ...ection In the event of incorrect operation or commands the speech recognition gives you visual and or acoustic feedback and requests you to re enter the desired command Apart from this the speech recognition acknowledges important commands and will enquire if necessary To ensure that conversations inside the vehicle do not lead to unintentional triggering of system functions the speech recognition...

Страница 179: ...f the navigation system only Navi 900 inclusive audio system features only works if a map SD card with speech recognition data is inserted 3 172 Navigation related voice commands are not available until the initial disclaimer message has been confirmed Activating speech recognition Press the button w on the steering wheel The audio system mutes a voice output message prompts you to say a command a...

Страница 180: ...f experiencing difficulty with the system recognizing a command confirm that the command is correct Try saying the command clearly or wait for a brief moment after the beep Background noise such as a climate control fan positioned on high open windows and very loud outside noises even if the windows are closed can cause voice commands to be misunderstood The speech recognition only recognizes comm...

Страница 181: ...al Example when using the command Frequency 87 5 108 0 MHz you can leave out MHz You can simply try out if there are shortened variants available for certain commands For each command shown on the help menus various synonymous command variants are available Example instead of saying Show station list you could also say Show stations or Display stations You can simply try out if there are synonymou...

Страница 182: ...em e g a preset radio station or a city name from a list Example Autostore lists To select an item from such a list you only need to say the number in front of the desired list item e g 5 In most cases there are several pages of list entries available To switch from one page to another you need to say Next or Previous On each page the list items are numbered from 1 to 6 no consecutive numbering On...

Страница 183: ...e examples below Examples on radio control Situation the radio mode is currently active Changing to another waveband Action the user wants to change from the AM to the FM waveband User activates speech recognition User FM System changes to the FM waveband Selecting a station via frequency Action the user wants to change to another FM station via entering a frequency User activates speech recogniti...

Страница 184: ... Play BBC 2 System plays the regarding station Examples on CD player control Situation an audio or MP3 CD is already inserted the CD player mode is currently active Selecting an album on an MP3 CD User activates speech recognition User Album list System shows the list of albums on the MP3 CD if albums available User manually selects the desired album Selecting a track on an audio CD User activates...

Страница 185: ...Points of interest System shows a list with search options User Nearby System shows a list with points of interest categories User 2 System shows the navigation menu for petrol station search User manually performs the further operating steps see chapter Navigation Entering an address Action user wants to enter the destination address for an upcoming trip User activates speech recognition User Ent...

Страница 186: ...r says the number of the line that contains the desired street name e g 4 System displays the selected street name on the menu for address input User Number System Which street number do you want to drive to User 17 System displays the entered house number on the menu for address input User the user can now say Start guidance to start route guidance to the displayed address or say Store destinatio...

Страница 187: ...u User manually selects the Add name menu item System Please say the destination name User can say an arbitrary name The regarding destination address can be selected now at any time by simply saying the assigned name Navigate to name Note If you delete an address from the address book a name voice tag possibly assigned to this address will also be deleted Note If you change the language shown on ...

Страница 188: ...d very conveniently via voice input It is sufficient to activate the speech recognition and to enter say the desired command After input of the command the Infotainment system guides you through the dialogue with appropriate questions and feedback to achieve the desired action Main commands After activation of the speech recognition a short tone signals that the speech recognition is expecting inp...

Страница 189: ... country Then say the required country code Example of a dialogue User Dial Voice output Please say the number to dial User Plus Four Nine Voice output Plus Four Nine User Seven Three One Voice output Seven Three One User One One Nine Nine Voice output One One Nine Nine User Dial Voice output The number is being dialled Entering a name Using the Call command a telephone number is entered that has ...

Страница 190: ...s are speaker dependent i e only the person who recorded a voice tag can open it To avoid the start of the recording of a saved name from being cut off a short pause should be left after an input request To be able to use the voice tag independently of the location i e including other countries all telephone numbers should be entered with a plus character and a country code Commands available Save...

Страница 191: ...vice enter 1234 to pair Voice output Do you want to pair the device User Yes Voice output The device is connected as the number device_number Selecting a mobile phone from the device list Using the Select device command a mobile phone can be selected in the device list for setting up a Bluetooth connection Example of a dialogue User Select device Voice output Please say a device number to select U...

Страница 192: ...depend on the relevant mobile phone and network provider You will find further information on this in the operating instructions for your mobile phone or you can enquire about them with your network provider Important information for operation and traffic safety 9 Warning Mobile phones have effects on your environment For this reason safety regulations and directions have been prepared You should ...

Страница 193: ...nition n x end reject call deactivate speech recognition The Phone portal can be operated optionally via the speech recognition 3 178 Bluetooth connection Bluetooth is a radio standard for the wireless connection of e g a telephone with other devices Information such as a telephone book call lists the network operator s name and field strength can be transferred The functionality can be restricted...

Страница 194: ...s usual Note that the mobile phone battery may discharge at a higher speed than usual due to the Bluetooth connection active along with normal operation of the mobile phone SAP mode When using the SAP option a wider range of functions is available via the Phone portal such as various security and messaging options The actual range of functions depends on the network provider Additionally in the SA...

Страница 195: ...ime For security reasons a four digit and randomly selected code must be used for pairing devices Select Change Bluetooth code On the menu displayed edit the actual Bluetooth code and accept the modified code using OK Connecting a mobile phone via SIM Access Profile SAP Select Add SIM access device SAP The mobile portal scans for available devices and displays a list of devices found Note The mobi...

Страница 196: ...ected the mobile phone the connection set up can be confirmed The mobile phone can be operated via the Phone portal Removing a mobile phone from the device list Select the desired mobile phone from the device list In the menu displayed select Delete and confirm the subsequent message Adjusting the ring tone To change the ring tone characteristic Press CONFIG button Select Phone settings and then R...

Страница 197: ... diverting select diverting options depending on the situation Call barring configure call barring options depending on the situation For details on network services configuration refer to the mobile phone manual or enquire with the mobile network provider Configuring SMS centre number The SMS centre number is a phone number that acts as a gateway for transferring SMS messages between mobile phone...

Страница 198: ...s usual Note that the mobile phone battery may discharge at a higher speed than usual due to the Bluetooth connection active along with normal operation of the mobile phone SAP mode When using the SAP option a wider range of functions is available via the Phone portal such as various security and messaging options The actual range of functions depends on the network provider Additionally in the SA...

Страница 199: ...or security reasons a four digit and randomly selected code must be used for pairing devices Select Change Bluetooth code On the menu displayed edit the actual Bluetooth code and accept the modified code using OK Connecting a mobile phone via SIM Access Profile SAP only CD 400plus Select Add SIM access device The Phone portal scans for available devices and displays a list of devices found Note Th...

Страница 200: ...etected the mobile phone the connection set up can be confirmed The mobile phone can be operated via the Phone portal Removing mobile phone from device list Select the desired mobile phone from the device list In the menu displayed select Delete and confirm the subsequent message Adjusting the ring tone To change the ring tone characteristic Press CONFIG button Select Phone settings and then Ring ...

Страница 201: ...manual or enquire with the mobile network provider Configuring SMS centre number The SMS centre number is a phone number that acts as a gateway for transferring SMS messages between mobile phones This number is usually preset by the network provider To configure the SMS centre number select Phone settings and then SMS centre number If required modify the SMS centre number Resetting the mobile phon...

Страница 202: ...fotainment system you can e g set up a connection to the telephone numbers stored in your mobile phone or change the telephone numbers Note In the handsfree mode mobile phone operation continues to be possible e g taking a call or adjusting the volume After set up of a connection between the mobile phone and the Infotainment system the mobile phone data is transmitted to the Infotainment system Th...

Страница 203: ... select y To open the telephone book menu select z Telephone book After setting up the connection the telephone book is compared with the telephone book in the temporary memory provided that the same SIM card or same telephone is concerned During this period any newly added entries are not displayed If the SIM card or telephone are different the telephone book is reloaded This process can take a f...

Страница 204: ...ll lists Via the menu Call lists the incoming outgoing and missed calls can be viewed and the relevant numbers can be dialled The lists can also be deleted in this menu To start a dialling process select the desired call list an entry in the call list and finally the desired telephone number Messaging functions When the mobile phone is paired using the SAP mode messages can be viewed composed and ...

Страница 205: ...rence participant in a telephone conference Merge calls merge two calls when there are several active calls Switch calls switch between calls if there are several calls Mute call mute a call Note If the ignition is turned off during a telephone call the connection remains active until the telephone call is terminated CD 300 CD 400plus Setting the volume for hands free facility Turn the m knob of t...

Страница 206: ...s reloaded This process can take a few minutes depending on the phone model Selecting a telephone number from the telephone book Select Phone book In the displayed menu select the desired first letter range to start a preselection of the telephone book entries that you want to have displayed Note Telephone book entries are carried over as they are transferred from the mobile phone The presentation...

Страница 207: ...ct Write new message Note Messages are limited to 70 characters Incoming call When there is an incoming call a menu is displayed to accept or decline the telephone call Select required option Functions during a telephone call If you currently have a telephone call press the multifunction knob to open a submenu Various options are available depending on the situation and range of functions of the m...

Страница 208: ...eek advice on predetermined installation points for the external antenna or equipment holder and ways of using devices with a transmission power exceeding 10 watts Use of a handsfree attachment without external antenna with mobile telephone standards GSM 900 1800 1900 and UMTS is only permitted if the maximum transmission power of the mobile telephone is 2 watts for GSM 900 or 1 watt for the other...

Страница 209: ...Phone 209 ...

Страница 210: ... 115 Configuring RDS 111 Control elements overview 80 D DAB 115 Destination input 144 Digital audio broadcasting 115 Dynamic guidance 171 E Emergency call 201 Enhanced Other Networks 111 EON 111 F Favourite lists 104 G General information 78 118 124 126 130 133 178 192 Guidance 162 H Handsfree mode 193 Home address 134 I Individual POIs 134 Infotainment system control elements 80 instrument panel ...

Страница 211: ...ume 134 Points of Interest 144 repeat last navigation message 162 route blocking 162 route guidance 162 route list 162 start navigation 162 symbols overview 174 TMC messages 162 usage 134 using the speller function 144 Navigation control 179 Navigation display 134 Navigation volume 134 O Operation 202 P Personalisation 100 Phone adjusting ring tones 193 Bluetooth 192 Bluetooth connection 193 call ...

Страница 212: ...usage 179 188 volume for voice output 188 Speed compensated volume 89 Speller function 144 Starting CD replay 120 Station search 102 Storing stations 103 104 Switching the Infotainment system on or off 89 Switching the radio on 102 Symbols overview 174 T Theft deterrent feature 79 Tone settings 95 Traffic announcements 98 U Updating station lists 106 Usage 89 102 120 125 130 134 User defined POIs ...

Страница 213: ...ted below Adam Opel AG reserves the right to make changes to the technical specifications features and design of the vehicles relative to the information in this publication as well as changes to the publication itself Edition ADAM OPEL AG Rüsselsheim Printed on chlorine free bleached paper 08 2013 KTA 2723 4 EN KTA 2723 4 en ...

Результаты поиска

Содержание CD 300

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

ADAM OPEL CD 300, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CD 300

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды