background image

31

PARA COMPROBAR PLOMADA

Elija una pared y ajuste el láser a 5 m de distancia de la pared. Colgar un 
plomada con la longitud de 2,5 m en la pared. Encienda el láser y haga 
que la línea láser vertical cumpla el punto de la plomada. La exactitud de 
la línea está en el rango si la línea vertical no excede (arriba o abajo) la 

precisión  que  se  muestra  en  las  especificaciones  (±  3  mm  /  10  m).  Si  la 

precisión no coincide con la exactitud reclamada, póngase en contacto con 
el centro de servicio autorizado.
Nota: Debido a la construcción del emisor de láser el rayo láser puede 
no ser homogéneo y tiene diferentes intensidades de brillo a lo largo del 
perímetro en diferentes condiciones de luz.

CUIDADO Y LIMPIEZA

Por favor, maneje el instrumento de medición con cuidado. Limpie con un 

paño suave sólo después de cualquier uso. Si es necesario, un paño húme-
do con agua. Si el instrumento está mojado, límpielo y séquelo cuidadosa-
mente. Empaquételo sólo si está perfectamente seco. Transporte en el 
envase original / caja solamente.
Nota: Durante el transporte, el bloqueo del compensador de encendido / 
apagado (5) se debe ajustar en la posición “OFF”. El incumplimiento puede 
ocasionar daños al compensador.

RAZONES ESPECFICAS PARA LOS RESULTADOS DE MEDICIÓN ERRÓNEA

•     Mediciones a través de ventanas de vidrio o plástico;
•     Ventana de emisión de láser sucio;
•     Después de que se haya caído o golpeado el instrumento. Compruebe 
la precisión.
•     Gran variación de temperatura: si el instrumento se utilizará en áreas 
frías después de haber sido almacenado en áreas calientes (o en sentido 
contrario) espere unos minutos antes de realizar las mediciones.

Spanish

Содержание CUBE 360

Страница 1: ...Line Laser OPERATING MANUAL CUBE 360 adainstruments com...

Страница 2: ...2 English 1 2 4 3 vertical line horizontal line 90 5 3 4 4 6 7 2 1...

Страница 3: ...ser beam Horizontal line 360 vertical line Light sources 2 laser diodes with laser emission wave length of 620 690nm Laser safety class Class 2 1mW Accuracy 1 8 in at 30 ft 3 mm 10 m Self leveling ran...

Страница 4: ...he power is opened the compensation is still locked but it will not warn if you issue the slope It s the hand mode If the switch 5 is OFF that means that the line laser is off the compensator is also...

Страница 5: ...right ness difference of intensity is up to 50 PRODUCT LIFE Product life of the tool is 7 years The battery and the tool should never be placed in municipal waste Date of production manufacturer s con...

Страница 6: ...ON The line laser is a laser class 2 laser product accortding to DIN IEC 60825 1 2014 and Class II SAFETY INSTRUCTIONS Please follow up instructions given in operators manual Do not stare into beam La...

Страница 7: ...rfect condition and adjustment the user is expected to carry out periodic checks of the product s accuracy and general performance The manufacturer or its representatives assumes no responsibility of...

Страница 8: ...4 Service by anyone other than an authorized service center 5 Damage to products or parts caused by misuse including without lim itation misapplication or nrgligence of the terms of service instructio...

Страница 9: ...ark of thr seller is obligatory Technical examination of instruments for fault identification which is under the warranty is made only in the authorized service center In no event shall manufacturer b...

Страница 10: ...10 Russian 4 3 1 2 vertical line horizontal line 90 5 3 4 4 6 7 2 1...

Страница 11: ...11 Russian 360 2 620 690nm 2 1 3 10 4 70 20 3 2x1 4 15 5 C 45 C 390...

Страница 12: ...12 Russian 1 2 3 4 1 4 5 ON X OFF 6 7 5 ON ON 4 5 5 OFF 1 1 1 2 2 1 2...

Страница 13: ...13 5 90 D h D h 6 h 6 5 2 5 3 10 50 Russian 3...

Страница 14: ...14 Russian 5 7...

Страница 15: ...15 Russian 2 2 1 635 nm IEC 60825 1 2014 21 CFR 1040 10 1040 11 Laser Notice No 50 24 2007 4...

Страница 16: ...16 Russian 2...

Страница 17: ...17 Russian...

Страница 18: ...18 Russian 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 19: ...19 Russian _______________________________________ ___________________ _______________________ ________________________________ 24 II 454 491 _________________________________...

Страница 20: ...20 4 3 Portuguese 1 2 vertical line horizontal line 90 5 3 4 4 6 7 2 1...

Страница 21: ...asse 2 1mW Precis o 3mm 10m Auto nivelamento 4 Faixa de opera o sem com receptor 70 20 m Rota o Ajuste Fino 360 Baterias 3xAA Bateria Rosca de trip 2x1 4 Temperatura de funcionamento 5 C 45 C Peso 390...

Страница 22: ...ativado o plano vertical e horizontal ser projetada con stantemente alarme visual linha piscando e sinal sonoro indica que o dispositivo n o foi instalado dentro da faixa de compensa o 3 para que se p...

Страница 23: ...rar o laser MANUTEN O E LIMPEZA Por favor lidar com o instrumento de medi o com cuidado Limpe com um pano macio s depois de algum uso Se necess rio pano h mido com um pouco de gua Se o instrumento est...

Страница 24: ...S DE SEGURAN A Por favor siga as instru es dadas no manual do operador N o olhe fix amente no feixe O feixe de laser pode levar a les o ocular mesmo de maiores dist ncias N o aponte o feixe laser a pe...

Страница 25: ...nenhuma responsabilidade de resultados de um uso ou uso indevido defeituosa ou intencional incluindo quaisquer danos diretos indiretos danos conseq entes e perda de lucros O fab ricante ou seus repre...

Страница 26: ...lquer pessoa que n o seja um centro de servi o autor izado 5 Danos aos produtos ou pe as causadas por mau uso incluindo sem limita o m aplica o ou negligencia dos termos de instru o de servi o 6 Fonte...

Страница 27: ...igat ria Exame t cnico de instrumentos para identifica o de falhas que est sob a garantia feita apenas no centro de servi o autorizado Em nenhum caso o fabricante ser respons vel perante o cliente por...

Страница 28: ...28 4 3 Spanish 1 2 vertical line horizontal line 90 5 3 4 4 6 7 2 1...

Страница 29: ...isi n 3mm 10m Rango de auto nivelaci n 4 Rango de funcionamiento con sin receptor 70 20 m Fuente de alimentaci n 3 pilas alcalinas tipo AA Tiempo de operaci n Aprox 15 horas si todo est encendido Rosc...

Страница 30: ...a en modo manual Si el interruptor 5 est en OFF significa que el instrumento est apagado el compensador tambi n est bloqueado Seleccione l neas presionando el bot n 1 Presione el bot n 2 para trabajar...

Страница 31: ...avor maneje el instrumento de medici n con cuidado Limpie con un pa o suave s lo despu s de cualquier uso Si es necesario un pa o h me do con agua Si el instrumento est mojado l mpielo y s quelo cuida...

Страница 32: ...das en el manual del operador No mire fijamente a la viga El rayo l ser puede causar lesiones en los ojos incluso en dis tancias mayores No apunte el rayo l ser a personas o animales El plano l ser se...

Страница 33: ...precisi n del producto y del rendimiento general El fabricante o sus representantes no asume ninguna responsabilidad por los resultados de un uso o uso incorrecto o intencional incluyendo cualquier da...

Страница 34: ...o sea un centro de ser vicio autorizado 5 Da os a productos o partes causados por uso indebido incluyendo sin limitaci n aplicaci n incorrecta o negligencia de los t rminos de la instruc ci n de servi...

Страница 35: ...dor es obligatorio El examen t cnico de los instrumentos para la identificaci n de fallos que est bajo la garant a se realiza nicamente en el centro de servicio autorizado En ning n caso el fabricante...

Страница 36: ...adainstruments com ADA International Group Ltd No 6 Building Hanjiang West Road 128 Changzhou New District Jiangsu China Made In China...

Отзывы: