ActivePure A1033B Скачать руководство пользователя страница 25

25

BRANCHEMENT DE L’APPAREIL

2 .   Branchez l’appareil du côté de charge sur le relais de 

ventilation correspondant .

3 .   Assurez-vous de mettre le ballast à la terre en fixant l’appareil à 

la surface métallique du climatiseur ou du bloc d’alimentation .

UV Lam

p in oper

ation w

hen lit.

Lampe

 UV en 

marche 

lorsque 

le voya

nt est a

llumé.

HVAC E

NVIRO

NMEN

TAL CO

NDITIO

NING S

YSTEM

SYSTÈ

ME DE

 COND

ITIONN

EMEN

T D’AIR

 CVC

1 .  Connectez les câbles sortant de l’appareil ActivePure

®

 Induct Guardian IV comme suit:

REMARQUE

:

 Tous les appareils sont fournis avec un câble brut .

Le câblage de l’appareil dans un système CVC doit être effectué par un 
installateur CVC agréé ou un électricien qualifié uniquement

CAUTION

Débranchez l’alimentation dans le tableau des disjoncteurs ou des 
fusibles avant de faire l’entretien. Suivez toujours les procédures 
de verrouillage OSHA afin de prévenir une exposition accidentelle à 
l’énergie électrique

WARNING

4 .   Vérifiez que l’indicateur de lampe UV fonctionne bien avec le 

ventilateur allumé .

INSTALLATION DE L’APPAREIL (SUITE)

7 . L’appareil peut être fixé avec  
    du ruban adhésif en  
    aluminium pour CVC pour un  
    joint optimal, si besoin .

UV Lam

p in op

eration

 when li

t.

Lampe

 UV en m

arche lo

rsque le

 voyant 

est allu

mé.

HVAC E

NVIRO

NMEN

TAL CO

NDITIO

NING S

YSTEM

SYSTÈ

ME DE

 COND

ITIONN

EMEN

T D’AIR

 CVC

5 . Placez précisément la  
    plaque de fixation à son  
    emplacement et fixez-la au  
    conduit avec huit (8) vis en acier .

6 . Déplacez l’assemblage du  
     ballast vers son emplacement  
     et fixez-le au conduit avec huit  
     (8) des vis de serrage fournies .

UV Lam

p in oper

ation wh

en lit.

Lampe U

V en ma

rche lors

que le vo

yant est

 allumé.

HVAC E

NVIRON

MENTA

L COND

ITIONIN

G SYST

EM

SYSTÈM

E DE CO

NDITIO

NNEME

NT D’AIR

 CVC

Appareil 120 V:

Fil noir 

L1

Fil blanc  Neutre 
Fil vert 

Mise à la terre

Appareil 220 V:

Fil noir 

L1

Fil blanc  L2 
Fil vert  

Mise à la terre

Appareil international:

Fil marron       L1 
Fil bleu            L2 
Vert avec         
rayures jaunes      Mise à la terre

REMARQUE:

   L’appareil doit être branché à une source d’alimentation en tout temps . Ne pas installer dans  

 

        un endroit où l’alimentation électrique de l’appareil sera coupée puis remise fréquemment .

Содержание A1033B

Страница 1: ...READ MANUAL CAREFULLY FOR PROPER USE AND OPTIMAL OPERATION...

Страница 2: ...sinfection Please read and follow all service procedures outlined in this manual before installing or performing maintenance STORAGE AND DISPOSAL Do not dispose of this product as household waste Elec...

Страница 3: ...st be done by a licensed HVAC contractor or electrician failure to do so will void warranty of the product When the unit is installed in a roof mounted HVAC system the unit must be protected from the...

Страница 4: ...evice DIRECTIONS FOR USE Unit should be installed after the air handler in the HVAC system by a licensed HVAC contractor or electrician Please see owner s manual for detailed instructions on using han...

Страница 5: ...hreaded bolts Item US70680 4 6 32 Toggle bolt wall anchors Item US70682 RECOMMENDED INSTALLATION TOOLS 3 1 2 Hole Saw for wood or metal Utility Knife 1 4 Nut Driver Bit Drill Power Driver Tin Snips fo...

Страница 6: ...installed after the air handler in the HVAC system 2 The ductwork around the installation area should be clean and dry to ensure proper adhesion of the gasket materials and any tape used 3 When insta...

Страница 7: ...not use in wet or damp locations This equipment emits UV C radiation DO NOT locate equipment in any location allowing direct line of sight to vents returns or other duct openings Disconnect from supp...

Страница 8: ...unit is installed in a roof mounted HVAC system the unit must be protected from elements This unit is equipped with a universal ballast that operates at nominal voltages between 100 and 277 VAC 50 60...

Страница 9: ...Check indicator light for proper operation with fan on INSTALLING THE UNIT CONT 7 Unit may be taped with aluminum HVAC tape to provide complete seal if necessary UV Lamp in operation when lit Lampe U...

Страница 10: ...fore servicing failure to follow warnings may result in severe eye damage If the unit is hard wired be sure the power to the unit is off always follow OHSA electrical lockout safety requirements to pr...

Страница 11: ...the new ActivePure Cell into the base unit Be sure Air Flow Honeycomb Cell direction is correct 4 Remove the used ActivePure Cell from the base unit and dispose of the bulb properly 6 Secure with six...

Страница 12: ...vere eye damage can result use the indicator lamps on the bottom of the ballast only Disconnect power at the breaker or fuse panel before servicing unit always follow OSHA lockout procedures to preven...

Страница 13: ...connector Gently pull back after inserting wire to ensure the wire is properly locked into place UPPER 3 terminals Black power wire in BLACK White power wire in WHITE GREEN is not used LOWER 6 termina...

Страница 14: ...ervice ActivePure com REPLACEMENT PARTS SERVICE Limited 5 Year Warranty To register your ActivePure Induct Guardian IV unit visit www activepure com warranty To view full details on warranty coverage...

Страница 15: ...which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenn...

Страница 16: ...Customer Service 1 800 572 1446 or email at customerservice ActivePure com www activepure com ActivePure Manufacturing LLC 1300 Valley Drive Bristol VA 24201 800 572 1446 Assembled in U S A ActivePure...

Страница 17: ...17 RVEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AFIN D UTILISER CORRECTEMENT L APPAREIL ET D ASSURER SON FONCTIONNEMENT OPTIMAL...

Страница 18: ...s et de l air 24 h 24 et 7 j 7 Veuillez lire et suivre toutes les proc dures de service d crites dans le pr sent manuel avant de l installer ou de le r parer STOCKAGE ET MISE AU REBUT Ne pas jeter ce...

Страница 19: ...cet appareil doivent tre effectu s par un fournisseur ou un lectricien agr pour le CVC sinon la garantie du produit sera annul e Si l appareil est install dans un syst me CVC fix sur un toit il doit t...

Страница 20: ...tall sur l unit de traitement de l air dans le syst me CVC par un fournisseur ou un lectricien agr en CVC Veuillez consulter le manuel d utilisation pour des instructions d taill es sur l utilisation...

Страница 21: ...ettes pour ancrage au mur 6 Pi ce US70682 OUTILS D INSTALLATION RECOMMAND S Scie cloche 3 po pour bois ou m tal Embout de tournevis po Perceuse visseuse lectrique Tournevis cruciforme M che de forage...

Страница 22: ...our de l installation doit tre propre et sec afin d assurer une bonne adh sion du mat riel de protection et de tout adh sif utilis 3 Si l appareil est install pr s d un appareil de chauffage central o...

Страница 23: ...s des lieux mouill s ou humides Cet appareil met un rayonnement UV NE PAS placer l appareil dans un lieu expos directement des ventilations des retours ou des bouches d a ration D brancher de l alimen...

Страница 24: ...oit tre prot g des l ments Cette unit est quip e d un ballast universel fonctionnant une tension nominale comprise entre 100 et 277 VCA 50 60 Hz L appareil doit tre branch une source d alimentation en...

Страница 25: ...lampe UV fonctionne bien avec le ventilateur allum INSTALLATION DE L APPAREIL SUITE 7 L appareil peut tre fix avec du ruban adh sif en aluminium pour CVC pour un joint optimal si besoin UV Lamp in op...

Страница 26: ...ique avant l entretien le non respect de cet avertissement peut entra ner de graves l sions oculaires Si l appareil est branch assurez vous que l alimentation de l appareil est teinte suivez toujours...

Страница 27: ...ase de l appareil et disposez en de fa on appropri e 6 Vissez avec six 6 vis de serrage REMARQUE Toujours suivre les proc dures de verrouillage OHSA afin de pr venir une fuite accidentelle d nergie du...

Страница 28: ...pr venir une exposition accidentelle l nergie lectrique MISE EN GARDE 3 Retirez les deux 2 crous ailettes en haut et en bas du ballast pour ter celui ci de l assemblage 4 Retirez les fils du ballast e...

Страница 29: ...cement sur les fils pour vous assurer qu ils sont correctement maintenus en place AUT 3 terminaux Fil d alimentation noir dans le NOIR Fil d alimentation blanc dans le BLANC Le VERT n est pas utilis B...

Страница 30: ...ICE Garantie limit e de 5 ans Pour enregistrer votre ActivePure Induct Guardian IV rendez vous sur www activepure com warranty Pour connaitre tous les d tails de la couverture de la garantie rendez vo...

Страница 31: ...a t l vision ce qui peut tre d termin en allumant et en teignant l appareil l utilisateur est encourag tenter de corriger l interf rence par une ou plusieurs des mesures suivantes R orienter ou d plac...

Страница 32: ...contacter le service la client le 1 800 572 1446 ou crivez customerservice ActivePure com www activepure com ActivePure Manufacturing LLC 1300 Valley Drive Bristol VA 24201 1 800 572 1446 Fabriqu aux...

Отзывы: