manualshive.com logo in svg

Acteon SOPRO 717 FIRST, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Acteon SOPRO 717 FIRST Скачать руководство пользователя страница 2

ENGLISH

SOPRO 717 First • User’s manual

1

Contents

FOREWORD. .........................................................................2

DENTAL CAMERA INTRODUCTION . ...............................................3

SAFETY INSTRUCTIONS. ...........................................................5

REGULATORY REQUIREMENTS. ....................................................6

INSTALLATION. .................................................................... 1 2

CONNECTING TO A VIDEO SCREEN. ............................................ 1 4

CONNECTING TO A COMPUTER. ................................................ 1 6

DESCRIPTION OF THE CONNECTION BOXES. .................................. 1 8

MAINTENANCE. ................................................................... 2 1

AFTER-SALES SERVICE. .......................................................... 2 3

TECHNICAL FEATURES. .......................................................... 2 6

Содержание SOPRO 717 FIRST

Страница 1: ...User s manual F I R S T...

Страница 2: ...DENTAL CAMERA INTRODUCTION 3 SAFETY INSTRUCTIONS 5 REGULATORY REQUIREMENTS 6 INSTALLATION 1 2 CONNECTING TO A VIDEO SCREEN 1 4 CONNECTING TO A COMPUTER 1 6 DESCRIPTION OF THE CONNECTION BOXES 1 8 MAI...

Страница 3: ...efully consider the messages CAUTION WARNING and NOTE when using the system CAUTION the term CAUTION describes potential incidents likely to jeopardize safety WARNING the term WARNING refers to the in...

Страница 4: ...well as various accessories necessary for it to work SOPRO 717 First 1 handpiece integrating the camera electronics and lighting 1 handpiece holder 10 dental barriers CD of SOPRO Imaging software in b...

Страница 5: ...nally An installation manual DOCK MU_USB2 A connection box with integrated image memory and USB2 digital output A 2 5 metre cable to connect the handpiece to the connection box 5 metres and 7 metres o...

Страница 6: ...op the handpiece Handpiece should NEVER be immersed in any liquid NOR should it be autoclaved For each new patient it is essential to use the dental barriers provided with the handpiece Before using t...

Страница 7: ...lectronic environment Although the SOPRO system was designed according to this compatibility and complies with the electromagnetic interference thresholds established by the regulatory agency there is...

Страница 8: ...EEE By correctly disposing of this device you will contribute to avoiding any damage to the environment and human health The symbol on the device or on the accompanying documentation indicates this pr...

Страница 9: ...vironment Guide RF emissions CISPR 11 Group 1 SOPRO device only uses radio energy for its internal functions Therefore its RF emissions are very low and are unlikely to cause interference with nearby...

Страница 10: ...itional commercial or hospital environment Voltage shocks EN 61000 4 5 Differential mode 1 kV Common mode 2 kV 1 kV N A The main power supply quality should be one of a traditional commercial or hospi...

Страница 11: ...ated with the applicable formulas depending on the emitter frequency Recommended separation distance d 1 16 P d 1 16 P 80 MHz to 800 MHz d 2 33 P 800 MHz to 2 5 GHz where is the maximum rated output o...

Страница 12: ...bances are checked The user of SOPRO device can help to avoid electromagnetic interference by maintaining a minimal distance between the portable and mobile RF communication devices transmitters and t...

Страница 13: ...o hour period CAUTION This holder is equipped with magnets that can damage devices sensitive to magnetic fields Make sure you do not install this holder near these devices cathode ray tube video scree...

Страница 14: ...ENT On the handpiece there is a rotating ring used to focus from 0 to infinite To simplify handling we have pre set four positions corresponding to the main camera uses Extra oral Portrait Intra Oral...

Страница 15: ...nnect the power supply to the outlet and then to the connection box the green indicator light should be on Only use the power supply provided with the connection box 6 2 CONNECTION OF DOCK MU_USB2 OR...

Страница 16: ...ore or press the footswitch Another little gentle touch on SoproTouch or press on the footswitch will freeze another image by deleting the previous one In four image mode the image is stored in one of...

Страница 17: ...IV 1 3 GHz Intel Core 2 Memory 512 MB 2 GB or more Hard disk 250 GB 320 GB or more USB ports 2 USB2 0 Hi Speed ports 4 USB2 0 Hi Speed ports Video board Graphic board 32 MB of unshared video RAM comp...

Страница 18: ...e green indicator light should be on 7 3 DOCK MU_USB2 OR DOCK U_USB2 CONNECTION Refer to DOCK MU_USB2 DOCK U_USB2 integration manual Connect the connecting cable to the handpiece Connect the USB cable...

Страница 19: ...vice voltage is powered by 6V of a continuous low voltage type 8 2 DOCK MU_USB2 DOCK MU_VIDEO POWER SUPPLY The electrical connection of this connection box should be performed by the installer SOPRO d...

Страница 20: ...nd DOCK U_USB2 8 6 FOOTSWITCH The footswitch should be connected here if you have selected it to freeze the image Except on DOCK USB2 8 7 IDENTIFICATION The indications born on the boxes identify the...

Страница 21: ...estic waste For medical devices this symbol is associated to the manufacturing year expressed with four digits For medical devices this symbol is associated to the manufacturer name and address Produc...

Страница 22: ...efore being used WARNING Do not use products containing Ammoniac trichloroethylene Dichloroethylene Ammonium hydrochlorid Chlorinated and aromatic hydrocarbon Ethylene dichloride Methylene chloride Ke...

Страница 23: ...en wrap the handpiece in several disinfecting wipes and leave for 15 minutes DESCRIPTION RECOMMENDATIONS USE INSTRUCTIONS AND PRECAUTIONS Disinfecting Surface cleaning and disinfecting wipes e g Septo...

Страница 24: ...has been sent to SOPRO After Sales Service This applies for the warranty period Outside of France access to the warranty is only possible if the product was bought at a point of sale by an authorized...

Страница 25: ...rectly set up brightness contrast saturation etc An image displays but it is not really clear blurry Rotating ring Hygienic protector 1 Check the rotating ring is correctly positioned Extra oral Intra...

Страница 26: ...x handpiece cables Please enclose your packing list with a brief explanatory note relative to the noticed defect If some parts constituting the camera happen to break it is imperative to send in every...

Страница 27: ...al Macro Non inverted image Image capture through SoproTouch or footswitch optional Angle of view 70 Cable length 2 5m Handpiece dimensions L 200 W 28 H 24 mm Usable part dimensions W 14 25 x d 8 75 m...

Страница 28: ...30 H 35 mm Controller weight 245 g DOCK U_USB2 Power supply 24 V 50 Hz 60 Hz Consumption 15 VA 1 digital USB output 2 0 Controller dimensions L 50 W 75 H 36 mm Dock weight 76 g DOCK MU_USB2 Memory one...

Страница 29: ...0 l 46 H 20 mm Dock weight 165 g BF type applied part Operating temperature 10 C to 40 C Storage temperature 20 C to 45 C Relative humidity 10 to 90 Atmospheric pressure 900 hPa to 1060 hPa Continuous...

Страница 30: ...n or part of this document may be reproduced or transmitted in any form without the prior permission of SOPRO SOPRO A company of ACTEON Group ZAC Ath lia IV Avenue des Gen vriers 13705 LA CIOTAT cedex...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды