background image

ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH

 l Lauterbachstr. 57 l D-84307 Eggenfelden l www.acs-controlsystem.de l [email protected]

35

33

11. Safety advices

Please read the following safety advices and the assembly 

chapter 2

before installation and keep 

it for future reference. 

Proper use

The

M3-1M-device

is designed for the evaluation and display of sensor signals.

Attention! Careless use or improper operation can result in 

personal injury and/or cause damage to the equipment.

Control of the device

The panel meters are checked before dispatch and sent out in perfect condition. Should there be 

any visible damage, we recommend close examination of the packaging. Please inform the 

supplier immediately of any damage.

Installation

The

M3-1M-device

must be installed by a suitably 

qualified specialist 

(e.g. with a qualification in 

industrial electronics).

11. Safety advices

Notes on installation

• There  must  be  no  magnetic  or  electric  fields  in  the  vicinity  of  the  device,  e.g.  due  to 

transformers, mobile phones or electrostatic discharge. 

• The 

fuse rating

of the supply voltage should not exceed a value of 

6A N.B. fuse

.

• Do  not  install 

inductive  consumers 

(relays,  solenoid  valves  etc.)  near  the  device  and 

suppress

any interference with the aid of RC spark extinguishing combinations or free-wheeling 

diodes.

• Keep input, output and supply lines separate from one another and do not lay them parallel with 

each other. Position “go” and “return lines” next to one another. Where possible use twisted pair.

So, you receive best measuring results.

• Screen off and twist sensor lines. Do not lay current-carrying lines in the vicinity. Connect the 

screening on one side

on a suitable potential equaliser (normally signal ground).

• The device is not suitable for installation in areas where there is a risk of explosion. 
• Any  electrical  connection  deviating  from  the  connection  diagram  can  endanger  human  life 

and/or can destroy the equipment. 

• The terminal area of the devices is part of the service. Here electrostatic discharge needs to be

avoided. Attention! High voltages can cause dangerous body currents.

• Galvanic isolated potentials within one complex need to  be placed on  an  appropriate point 

(normally earth or machines ground).  So,  a  lower disturbance sensibility against impacted

energy can be reached and dangerous potentials, that can occur on long lines or due to faulty

wiring, can be avoided.

33

11. Safety advices

Please read the following safety advices and the assembly 

chapter 2

before installation and keep 

it for future reference. 

Proper use

The

M3-1M-device

is designed for the evaluation and display of sensor signals.

Attention! Careless use or improper operation can result in 

personal injury and/or cause damage to the equipment.

Control of the device

The panel meters are checked before dispatch and sent out in perfect condition. Should there be 

any visible damage, we recommend close examination of the packaging. Please inform the 

supplier immediately of any damage.

Installation

The

M3-1M-device

must be installed by a suitably 

qualified specialist 

(e.g. with a qualification in 

industrial electronics).

11. Safety advices

Notes on installation

• There  must  be  no  magnetic  or  electric  fields  in  the  vicinity  of  the  device,  e.g.  due  to 

transformers, mobile phones or electrostatic discharge. 

• The 

fuse rating

of the supply voltage should not exceed a value of 

6A N.B. fuse

.

• Do  not  install 

inductive  consumers 

(relays,  solenoid  valves  etc.)  near  the  device  and 

suppress

any interference with the aid of RC spark extinguishing combinations or free-wheeling 

diodes.

• Keep input, output and supply lines separate from one another and do not lay them parallel with 

each other. Position “go” and “return lines” next to one another. Where possible use twisted pair.

So, you receive best measuring results.

• Screen off and twist sensor lines. Do not lay current-carrying lines in the vicinity. Connect the 

screening on one side

on a suitable potential equaliser (normally signal ground).

• The device is not suitable for installation in areas where there is a risk of explosion. 
• Any  electrical  connection  deviating  from  the  connection  diagram  can  endanger  human  life 

and/or can destroy the equipment. 

• The terminal area of the devices is part of the service. Here electrostatic discharge needs to be

avoided. Attention! High voltages can cause dangerous body currents.

• Galvanic isolated potentials within one complex need to  be placed on  an  appropriate point 

(normally earth or machines ground).  So,  a  lower disturbance sensibility against impacted

energy can be reached and dangerous potentials, that can occur on long lines or due to faulty

wiring, can be avoided.

33

11. Safety advices

Please read the following safety advices and the assembly 

chapter 2

before installation and keep 

it for future reference. 

Proper use

The

M3-1M-device

is designed for the evaluation and display of sensor signals.

Attention! Careless use or improper operation can result in 

personal injury and/or cause damage to the equipment.

Control of the device

The panel meters are checked before dispatch and sent out in perfect condition. Should there be 

any visible damage, we recommend close examination of the packaging. Please inform the 

supplier immediately of any damage.

Installation

The

M3-1M-device

must be installed by a suitably 

qualified specialist 

(e.g. with a qualification in 

industrial electronics).

11. Safety advices

Notes on installation

• There  must  be  no  magnetic  or  electric  fields  in  the  vicinity  of  the  device,  e.g.  due  to 

transformers, mobile phones or electrostatic discharge. 

• The 

fuse rating

of the supply voltage should not exceed a value of 

6A N.B. fuse

.

• Do  not  install 

inductive  consumers 

(relays,  solenoid  valves  etc.)  near  the  device  and 

suppress

any interference with the aid of RC spark extinguishing combinations or free-wheeling 

diodes.

• Keep input, output and supply lines separate from one another and do not lay them parallel with 

each other. Position “go” and “return lines” next to one another. Where possible use twisted pair.

So, you receive best measuring results.

• Screen off and twist sensor lines. Do not lay current-carrying lines in the vicinity. Connect the 

screening on one side

on a suitable potential equaliser (normally signal ground).

• The device is not suitable for installation in areas where there is a risk of explosion. 
• Any  electrical  connection  deviating  from  the  connection  diagram  can  endanger  human  life 

and/or can destroy the equipment. 

• The terminal area of the devices is part of the service. Here electrostatic discharge needs to be

avoided. Attention! High voltages can cause dangerous body currents.

• Galvanic isolated potentials within one complex need to  be placed on  an  appropriate point 

(normally earth or machines ground).  So,  a  lower disturbance sensibility against impacted

energy can be reached and dangerous potentials, that can occur on long lines or due to faulty

wiring, can be avoided.

The 

DAL-311-

-device is designed for the evaluation and display of sensor signals. 

The 

DAL-311-device 

must be installed by a suitably qualified specialist (e.g. with a qualification in

industrial electronics).

Содержание DAL-311x9x0S

Страница 1: ...Ohm melt pressure sensors Technical features red display of 19999 99999 digits optional green orange or blue display installation depth 120 mm without plug in terminal min max memory 30 parameter driv...

Страница 2: ...4V DC 50mA and digital input 1 Y other voltages function input 9 weighing technology function output A display 2 relay outputs changeover B display 4 relay outputs C display with analog output 0 10V 4...

Страница 3: ...evice parameters FCT 14 Superior device functions like Hold Tara min max permanent averaging brightness control as well as the control of the digital input and keyboard layout 5 4 3 Safety parameters...

Страница 4: ...can be unlocked again by an individual code Optional the following functions are available a 10 V bridge feeding a digital input for the triggering of Hold Tara or the 80 alignment two analog outputs...

Страница 5: ...evice 2 Check the seal to make sure it fits securely 3 Click the fixing elements back into place and tighten the clamping screws by hand Then use a screwdriver to tighten them another half a turn CAUT...

Страница 6: ...Electrical connection Type M3 1MR5B 020X 470BD supply of 115 VAC Type M3 1MR5B 020X 570BD supply of 230 VAC Type M3 1MR5B 020X 670BD supply of 10 30 VDC DAL 311x9x0S with digital input and external vo...

Страница 7: ...ems which are sufficent to set the device into operation are displayed To get into the professional level run through the menu level and parameterise prof under menu item RUN Menu group level complete...

Страница 8: ...B interface Software Windows XP Windows VISTA With this tool the device configuration can be generated omitted and saved on the PC The parameters can be changed via the easy to handle program surface...

Страница 9: ...V via SEnS F Confirm the selection with P and the display switches back to menu level Setting the end value of the measuring range END Default 10000 Set the end value from the smallest to the highest...

Страница 10: ...d then the display changes onto the para meterised display value The same goes for AVG here the sliding average value is displayed If HOLD has been selected the moment can be hold constant by pressing...

Страница 11: ...rmed with P A minus sign can only be parameterised on the highest digit After the last digit the device changes back into menu level Setting up the initial value of the analog output Out OF Default 00...

Страница 12: ...fter LOC has been activated under menu item run By pressing P for 3 seconds in operation mode the display shows COde and enables the user to reach all parametes by entering the A codE Under run the pa...

Страница 13: ...gn can only be parameterized on the highest value digit After the last digit the display switches back to the menu level If Sens was selected as input option you can only select between noca and cal W...

Страница 14: ...tion has been selected these parameters are not available Rescaling the measuring input values OFFA Default 0 With this function you can rescale the input value of e g 3 5 mA works setting without app...

Страница 15: ...values for setpoints InP 01 InP 30 The setpoints are always set according to the selected input signal The desired analog values can be freely parameterised in ascending order Device undercut dI Und D...

Страница 16: ...is for instable display values where the display value is changed in increments of 1 5 10 or 50 This does not affect the resolution of the optional outputs With P the selection is confirmed and the d...

Страница 17: ...rolled hold value the sliding average value the constant value or the difference between constant value and current value can be allocated to the display With P the selection is confirmed and the devi...

Страница 18: ...connection without consideration of a previous taring If no is selected the navigation keys are without any function in the operation mode Special function O key tASt 4 Default no For the operation m...

Страница 19: ...too Functions description see tASt 4 Back to menu group level rEt With P the selection is confirmed and the device changes into menu group level fct Menu level Parameterisation level User code U Code...

Страница 20: ...can be changed from e g 0 20 mA to 4 20 mA or 0 10 VDC ALL analog output parameters are released no all analog output parameters are locked Release lock alarm parameters AL LEU Default all This parame...

Страница 21: ...dbus transfers no binary cycle but the ASCII Code Thus it is directly readable however the data throughput is smaller in comparison to the RTU Modbus RTU RTU Remote Terminal Unit transfers the data in...

Страница 22: ...P the selection is confirmed and the device changes into menu level Selection analog output Out rA Default 4 20 Three output signals are available 0 10 VDC 0 20 mA and 4 20 mA Select the desired signa...

Страница 23: ...est or highest possible binary value This means that values of e g 0 mA 0 VDC or values higher than 20 mA or 10 VDC can be reached With P the selection is confirmed and the device changes into menu le...

Страница 24: ...ith and confirmed digit per digit with P A minus sign can only be parameterised on the highest digit After the last digit the device changes back into menu level Overflow behaviour Ou2 fl Default edge...

Страница 25: ...device changes into menu level Logic relay 1 Log 1 Default or Here the switching behavior of the relay is defined via a logic link the following schema describes these functions with inclusion of AL...

Страница 26: ...vior of the relay is defined via a logic link the following schema describes these functions with inclusion of AL 1 and AL 2 This parameter can only be selected if LOGIC was selected under REl 1 A1 v...

Страница 27: ...1 Max va in combination with a threshold monitoring Fu 1 High an alarm confirmation can be realised Use the navigation keys or the 4th key for confirmation 5 Setting up the device 25 Menu level Param...

Страница 28: ...ected with Louu for LOW lower limit value a limit value exceedance with High for HIGH higher limit value If e g limit value 1 is on a threshold level of 100 and allocated with function High an alarm i...

Страница 29: ...ined basic state a reset can be carried out to the default values The following procedure should be used Switch off the power supply Press button P Switch on voltage supply and press P button until is...

Страница 30: ...e of the change over Hysteresis Broadness of the window between the switching thresholds Working principle Operating current quiescent current 7 Alarms Relays Operating current By operating current th...

Страница 31: ...The interface RS485 is connected via a screened data line with twisted wires Twisted Pair On each end of the bus segment a termination of the bus lines needs to be connected This is neccessary to ensu...

Страница 32: ...in 1 measuring cycle min 1s or max by trigger Current measuring range value in per cent For min 1 measuring cycle min 1s or max by trigger For min 1 measuring cycle min 1s or max by trigger Current me...

Страница 33: ...Digit height 14 mm Segment colour red optional blue green orange Range of display 19999 to 99999 Setpoints one LED per setpoint Overflow horizontal bars at the top Underflow horizontal bars at the bo...

Страница 34: ...toMos outputs 8 normally open NO contacts 30 VDC AC 0 4 A Interface Protocol Modbus with ASCII or RTU protocol RS232 9 600 Baud no parity 8 databit 1 stopbit wire length max 3 m RS485 9 600 Baud no pa...

Страница 35: ...suppress any interference with the aid of RC spark extinguishing combinations or free wheeling diodes Keep input output and supply lines separate from one another and do not lay them parallel with eac...

Страница 36: ...ignal it is only connected on one side or the input is open Not all of the activated setpoints are para meterised Check if the relevant parameters are adjusted correctly An absolutely incorrect alignm...

Страница 37: ...ACS CONTROL SYSTEMGmbHlLauterbachstr 57lD 84307Eggenfeldenlwww acs controlsystem delinfo acs controlsystem de 37...

Страница 38: ...TROL SYSTEM GmbH Lauterbachstr 57 D 84307 Eggenfelden Tel 49 0 8721 9668 0 Fax 49 0 8721 9668 30 info acs controlsystem de www acs controlsystem de Wir erwarten Ihren Anruf F llstand Pegel Druck Tempe...

Отзывы: