background image

15

15

FORMATO

 DE IDENTIFICACIÓN

N

OMBRE DEL

 COMPRADOR 

 ______________________________________

DOMICILIO_________________________   TEL. 

______________________

NOMBRE DEL

 DISTRIBUIDOR 

_____________________________________

DOMICILIO __________________________ 

  TEL. 

______________________

PRODUCTO______________ 

 M

ARCA_________  MODELO_____________

NUM. D

E SERIE 

________________FECHA DE 

ENTREGA_______________

FIRMA DEL

 DISTRIBUIDOR 

Y SELLO

       REPRESENT

ANTE AUT

ORIZADO

(Señale con precisión calle, número exterior o interior;

colonia, ciudad, estado y C.P .)

NOTA 

IMPORTANTE

INDUSTRIAS ACROS WHIRLPOOL, S.A. DE C.V

.

Carretera Panamericana 

km 280, 

C.P

. 38020, 

Celaya, Gto., T

el. (4)614-50-44, 

en los 

términos  de 

esta

póliza, garantiza 

al comprador 

de la 

estufa identific

ada en 

la presente 

póliza, exclusivamente 

lo siguiente:

CONCEPTOS CUBIER

TOS POR LA

 GARANTÍA:

• Defectos 

de fabricación 

que impidan 

total o 

parcialmente el 

correcto funcionamiento 

de la 

estufa, que

se presenten dentro del término de vigencia de esta garantía.

• Reparación, cambio de piezas y componentes.

• Mano de obra y gastos de transportación derivados del cumplimiento de la garantía, dentro de nuestra

red de servicio.

Los puntos anteriores se harán sin costo alguno para el Consumidor.

CONCEPTOS NO CUBIER

TOS POR LA

 GARANTÍA:

- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales (la estufa no es para uso

comercial o industrial).

- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de instalación y uso de la estufa.

- Cuando 

el producto 

ha sido 

alterado o 

reparado por 

personas o 

establecimientos no 

autorizados por

Servicio Acros-Whirlpool.

PROCEDIMIENTO P

ARA HACER EFECTIV

A LA

 GARANTÍA:

Al considerar 

el comprador 

que ha 

ocurrido alguno 

de los 

eventos amparados 

por esta 

póliza, deberá

ponerse en 

contacto con 

alguno de 

los establecimientos 

indicados en 

la lista 

de Centros 

de Servicio

Autorizados, aquí incluida.

Esta garantía quedará sin efecto cuando personas o establecimientos no autorizados intervengan en la

reparación o reemplazo de componentes de fabricación.

 TÉRMINO:

Esta garantía 

tiene una 

vigencia de 

UN AÑO 

a partir 

de la 

fecha en 

que el 

consumidor reciba 

de

conformidad la estufa.

PÓLIZA DE GARANTÍA

Este documento 

deberá ser 

presentado para

cualquier trámite 

relacionado con 

la garantía 

de

productos adquiridos 

dentro de 

la República

Mexicana, si 

usted compró 

su producto 

en otro

país, acuda 

a la 

casa comercial/ 

distribuidor donde

fué adquirido.

EL COMPRADOR 

DEBERÁ MANTENER 

ESTE

DOCUMENTO

 EN SU PODER Y 

EN UN LUGAR

SEGURO.

El consumidor 

podrá solicitar 

que se 

haga efectiva

la garantía 

que ampara 

esta póliza, 

ante la 

casa

comercial donde se adquirió el producto. En caso

de extravío 

de la 

póliza mencionada, 

el proveedor

expedirá una 

nueva póliza 

de garantía, 

previa

presentación de 

la 

nota d

e compra 

o f

actura

respectiva.

   

SERVICIO 

ACROS-WHIRLPOOL

Dentro de la República Mexicana

 Utilice 

sin cargo 

para usted 

el Servicio

Nacional Clientes

Teléfono 01-800-83-004-00

This  document  must  be  shown  in  any

transaction related with this warranty for

products acquired in the Mexican Republic.

If you bought your range out of the Mexican

Republic, ask your authorized dealer to

make valid your warranty.

THE CONSUMER CAN REQUEST THE

WARRANTY COVERED BY THIS POLICY

FROM  THE  DEALER  WHERE  THE

P R O D U C T   WA S   P U R C H A S E D .

In case of loss of policy, the dealer will issue

a new one, with the proper bill of sale or

invoice.

   

SERVICIO ACROS-WHIRLPOOL

Call free in Mexico

 Use without charge the Nationwide

Consumer Assistance Center

Phone number 01-800-83-004-00

IDENTIFICATION FORMAT

CONSUMER NAME

 _____________________________________________

ADDRESS________________________   PHONE ______________________

DEALER NAME__________________________________________________

ADDRESS ________________________   PHONE ______________________

PRODUCT___________TRADEMARK______________  MODEL __________

SERIAL NUMBER ________________DELIVERY DATE__________________

DEALER SIGNATURE AND STAMP       AUTHORIZED REPRESENTATIVE

(Indicate precise street, section, state and zip code).

IMPORTANT NOTE

WARRANTY

INDUSTRIAS ACROS WHIRLPOOL, S.A. DE C.V.

Carretera Panamericana km 280, C.P. 38020, Celaya, Gto., phone (4)614-50-44, in the

terms of this policy, we warranty to the buyer and the consumer of this range identified in

this following policy:

COVERED CONCEPTS:

• Manufacturing defects that hinder total or partially the correct performance of the appliance.

Repair, change of pieces and components.

• Handwork and transportation expenses derived from the fulfillment of the warranty, within

our service net. The previous points will be made without any cost for the consumer.

NOT COVERED CONCEPTS:

- When the range is used in other than normal, single family household use.

- When the range is not used according to the use and care guide attached.

- When the range has been repaired by unauthorized service.

PROCEDURE TO MAKE EFFECTIVE THE WARRANTY:

The procedure to use this warranty if you consider one of the events above has occurred,

contact one of the authorized service centers listed on last page.

 TERMS:

This warranty covers ONE YEAR beginning the day the buyer or consumer receives the

range to his satisfaction.

Содержание ACK2400

Страница 1: ...IS MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION READ IT BEFORE FIRST USE OF YOUR RANGE INSTALLATION USE AND CARE MANUAL Printed in Mexico 12 2000 Stylemaster 98008737 R 0 Covers the following Models ACK2400 ACK2601 ACK2635 ACK3411 ACK3654 ACK3786 ...

Страница 2: ...P P Vá Q 2 C Enc Ele Ind Sup Solo e ACK26 Int Sol Solo e ACK26 Ca Solo y AC Ca AC Fren Solo e ACK34 Xpre Pe Solo ACK Í ...

Страница 3: ...s or wear loose clothing your clothes may ignite if contact by open flames WARNING 61 cm min Proper installation is your responsibility A qualified technician or Service technician must install this range Remove all packing material and put the range accessories in their places Select the best location in your kitchen for your range protected from wind and with enough space to open the oven door D...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...move the Venturi tubes these are the tubes that provide the gas to the burners and the cooktop moving it from right to left while you lift the cooktop to release the clips Disconnect the spark plugs wires from the ignition module according to the model Remove the side channels and fix them to the counter top using the same screws provided with the range see the illustration Prepare the kitchen cab...

Страница 6: ...6 Re m qu De Co y c Co qu Re De Re Co En En al t Co cri Ve pá Tub integ Regul integr Válvu Gas i estufa P ...

Страница 7: ...rner then push or pull the air shutter until you get a blue flame NATURAL GAS OPERATING PRESSURE 7 inches Water Column GAS L P OPERATING PRESSURE 11 inches Water Column To make it easier to move the appliance the installer should loop the 3 8 copper tubing as shown in the illustration If the installation is not new you should clean it in order to avoid the obstruction of orifices and or pilots Con...

Страница 8: ...8 ...

Страница 9: ... BURNERS To turn on the surface burners with independent electronic ignition Some models see page 2 have independent electronic ignition to operate it push the button located on the left side of the manifold panel while you push and turn the desired knob Release the ignition button when the burner lights Knob in ignition position OFF MINIMUM FLAME MAXIMUM FLAME ELECTRONIC IGNITION BUTTON SURFACE B...

Страница 10: ...10 r ...

Страница 11: ...n to change the rack position follow the steps To remove the oven rack 1 Pull the oven rack until it stops 2 Lift the front part 3 Pull it again until it is released To install the oven rack 1 Push the oven rack until it stops 2 Lift the front part 3 Push it again until it stops An extra rack position is provided for special cooking operations other than baking such as roasting where a large roast...

Страница 12: ...12 A lu p A la ti y d 1 2 3 A S a in L p p A n L la s p ...

Страница 13: ...void covering the side grooves Do not use caustic soda or cleaning agents which contain it to clean the range Failure on following the above will permanently damage the surfaces where it is applied IMPORTANT To assembly the knobs 1 Put the spring on the knob base 2 Put the knob on the spring The red mark must be upside while the lever of the base must be pointed down 3 Insert the metallic ring on ...

Страница 14: ...14 Ase est Abr Cie pas No Apa Lla aut No oca exp Interrup Termos Relev ...

Страница 15: ...________ DEALER SIGNATURE AND STAMP AUTHORIZED REPRESENTATIVE Indicate precise street section state and zip code IMPORTANT NOTE WARRANTY INDUSTRIAS ACROS WHIRLPOOL S A DE C V Carretera Panamericana km 280 C P 38020 Celaya Gto phone 4 614 50 44 in the terms of this policy we warranty to the buyer and the consumer of this range identified in this following policy COVERED CONCEPTS Manufacturing defec...

Страница 16: ...16 So ...

Страница 17: ...O No parte 98008736 Rev 0 LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU ESTUFA Impreso en México 12 2000 Stylemaster 98008737 R 0 P Pri Sty Ampara los siguientes Modelos ACK2400 ACK2601 ACK2635 ACK3411 ACK3654 ACK3786 ...

Страница 18: ...2400 y ACK3411 Interruptor Luz en Puerta de Horno Solo en modelos ACK2635 y ACK3786 Solo en modelos ACK2601 ACK2635 y ACK3654 Quemadores Multiposición Capelo de Cristal Solo en modelos ACK3654 y ACK3786 Termostato de Horno Válvula de Seguridad en Capelo Solo en modelo ACK3786 Características eléctricas nominales para los modelos ACK2400 ACK3411 ACK2654 y ACK3786 Solo en modelos ACK2635 y ACK3786 1...

Страница 19: ...a del horno No instale gabinetes o muebles de cocina encima de la estufa Si instala campana extractora colóquela a 61 cm como mínimo de la cubierta de la estufa Si su estufa cuenta con accesorios eléctricos colóquela cerca de un tomacorriente de pared No use extensiones eléctricas o contactos múltiples 61 cm mínimo Peligro de Incendio y o Quemaduras No permita que los niños usen o jueguen con la e...

Страница 20: ...re las parrillas quemadores superiores y sus tapas Deslice la estufa sobre la cubierta de la cocina sin llegar hasta el fondo Conecte la línea de gas como se indica en la página 6 y verifique con agua jabonosa que no existan fugas de gas Realice cuidadosamente las conexiones eléctricas necesarias y deslice la estufa hasta el fondo Coloque nuevamente los quemadores superiores las tapas de los quema...

Страница 21: ...ire completamente la cubierta superior de la estufa y los tubos Venturi que conducen el gas a los quemadores Retire los canales laterales de la estufa y fíjelos en la cubierta de la cocina con los mismos tornillos que traía la estufa ver figura Montaje Tipo Drop In A C B D 30 518 29 7 723 812 20 518 29 7 464 552 Dim A Dim B Dim C Dim D Tamaño de Estufa CORTES NECESARIOS EN LA CUBIERTA DE LA COCINA...

Страница 22: ...Coloque los quemadores superiores tapas de quemadores y en su caso el capelo de cristal Verifique que la válvula de seguridad funcione correctamente como se menciona en la página 11 l it ack at that side CONEXIÓN DE LA ESTUFA A LA LÍNEA DE GAS NOTA El material mostrado para instalacion no viene con la estufa NOTA Su estufa puede estar equipada de fábrica con 1 Tubo de Alimentacion ó 2 Regulador de...

Страница 23: ... entrada de aire primario a los quemadores para obtener una adecuada mezcla de aire gas y así tener un buen funcionamiento de la estufa PRESIÓN DE OPERACIÓN PARA GAS NATURAL 1 74 kPa 18 cm Col agua GAS L P PRESIÓN DE OPERACIÓN 2 74 kPa 28 cm Col agua Con el fin de facilitar el movimiento del aparato el instalador debe hacer una espiral con el tubo flexible de cobre e instalar una llave de paso en ...

Страница 24: ...ición de Piloto TORNILLO DE AJUSTE DE PILOTO HORNO EW ENCENDIDO MANUAL DE QUEMADORES SUPERIORES Para encender los quemadores superiores Acerque un cerillo encendido al quemador y al mismo tiempo presione y gire 1 4 de vuelta la perilla del quemador correspondiente Perilla en posición de encendido APAGADO FLAMA MÍNIMA FLAMA MÁXIMA IMUM ME Ajuste del aire del quemador del horno Retire la parrilla de...

Страница 25: ...eben estar fríos 2 Tome el quemador multiposición levántelo y girélo 180 grados media vuelta 3 Vuelva a colocarlo asegurándose que la bujía de encendido haya entrado en la perforación del quemador QUEMADORES MULTIPOSICIÓN Algunos modelos tienen los quemadores multiposición al centro de la estufa o en los extremos QUEMADORES SIN ROTAR QUEMADORES ROTADOS BOTÓN DE ENC ELECTRÓNICO S t t S b 1 2 3 S e ...

Страница 26: ...ico o metal para limpiarlo use agua jabonosa y una esponja t Para encender el horno con termocontrol de encendido manual 1 Encienda un cerillo y colóquelo cerca del agujero de la charola del horno al mismo tiempo presione y gire 1 4 de vuelta la perilla del horno 2 Verifique que el quemador del horno se haya encendido Para encender el horno con termocontrol de encendido con piloto 1 Encienda un ce...

Страница 27: ... estufa 1 Empuje la parrilla hasta el tope 2 Levante la parrilla de la parte frontal 3 Empújela nuevamente para que llegue hasta el fondo del horno PARRILLA DEL HORNO Para hornear alimentos muy grandes puede usarse el soporte extra de la parte inferior El horno tiene 4 diferentes soportes para la parrilla la parrilla tiene un tope que evita que se salga completamente del horno para cambiar la posi...

Страница 28: ...perillas Super Safe que son perillas que brindan seguridad adicional para su familia a través de un candado individual Las perillas Super Safe funcionan a través de una palanca que activa un candado que impide girar la perilla para encender el quemador Active el candado individual de las perillas cuando no utilice su estufa PERILLAS SUPER SAFE PERILLA SUPER SAFE Perilla con Candado NO GIRA Perilla...

Страница 29: ...e IMPORTANTE Puede usar papel aluminio para forrar la charola del horno teniendo cuidado de NO tapar las ranuras de la misma C Reg soa clea You not eac 1 2 3 Do age ran Fail per wh Para ensamblar las perillas Super Safe 1 Coloque el resorte sobre la base de la perilla 2 Coloque la perilla encima del resorte La marca roja de la perilla debe apuntar hacia arriba mientras que la palanca de la base ap...

Страница 30: ...W según modelo Módulo de Encendido 4 6 u 8 salidas según modelo Interruptor Luz Horno en Termostato según modelo Interruptor de Encendido Electrónico Independiente según modelo L N Interruptor Termostato Bidireccional para Encendido Electrónico según modelo Diagrama Eléctrico Estufa con Encendido Electrónico y Termostato Bidireccional Interruptor Luz de Horno en Frente Perillas según modelo Interr...

Страница 31: ...ucto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de instalación y uso de la estufa Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas o establecimientos no autorizados por Servicio Acros Whirlpool PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA Al considerar el comprador que ha ocurrido alguno de los eventos amparados por esta póliza deberá ponerse en contacto con alguno de los estable...

Страница 32: ...s MINATITLÁN VER Tels 223 71 93 y 223 70 31 Av Lerdo No 41 Col Centro MONTERREY N L Tels 83 29 21 00 y 83 86 21 31 Centro Industrial Acros Whirlpool Carr MiguelAlemánkm16 695 6 Apodaca N L MORELIA MICH Tel 324 42 21 Obrageros de Nurio No 194 C Col Vasco de Quiroga PUEBLA PUE Tels 01 800 830 04 00 Calle 31 Pte No 2727 Col Benito Juárez QUERÉTARO QRO Tel 12 37 66 Wenceslao de la Barquera No 22 C Col...

Отзывы: