Installation
58/ 84
Fresh grease separator plant Lipator-S-RA/Lipator-P-RA
3.2 Sanitary installation
In the following: Numbers in brackets „()“,
Chap. 3.1 „Overview of the work“.
3.2.1 Installing, aligning and securing the plant
Requirements:
■
To prevent odour nuisance, do not install near occupied rooms and in particular
windows near pavements or ventilation openings.
■
Install as close as possible to the place in which the wastewater arises, in
well-ventilated, frost-free rooms, circulation or storage areas. Easily accessible for
installation, operation, disposal, cleaning and maintenance. Maintain a clear space of
approx. 600 mm all around the plant for operation and maintenance.
■
Horizontal floor with appropriate load-bearing capacity (load-bearing calculations by
structural engineer).
■
The collecting barrels can be installed on sound-insulating mats (e.g. made of SBR or
NBR materials) to insulate noise.
■
Connections for freshwater and drainage pipes as well as electrical installation must be
available.
■
Drainage points, e.g. floor gullies, are to be equipped with odour traps and if necessary
with silt buckets, which can be removed for cleaning.
■
Safety against buoyancy of free-standing plants in case of flooding or backflow from the
drainage sewer. If the static water level of the grease separator is below the backflow
level, the outflow from the separator must be drained via a downstream lifting plant.
■
The holes in the footplates are to be used to secure the plant against buoyancy.
Î
Install the plant and align it horizontally/
vertically (3).
www.aco.com
ACO Service
Im Gewerbepark 11c
36457 Stadtlengsfeld
Tel.: + 49 (0) 36965 819-444
Fax: + 49 (0) 36965 819-367
[email protected]
H 0 A
H 0 A
H 0 A
H 0 A
H 0 A
Reset
Krählwerk/
Agiating device
Fett-Sammelbehälter voll/
Grease collecting barrel full
Schlamm-Sammelbehälter voll/
Sludge collecting barrel full
Heizstab/
Heating rod
Kugelhahn Fettabzug/
Ball valve for grease draw-off
Hauptschalter/
main switch
Kugelhahn Schlammabzug/
Ball valve for sludge draw-off
Magnetventil Fülleinheit/
Solenoid valve for filling device
Störung/
Malfunction
Reset
9
5
6
2
7
4
10
10
9
8
7
6
5
4
1
2
3
H
= Hand/Hand
0
= Aus/Off
A
= Automatik/Automatic
Legende:
1 = Steuerung
2 = Füllstandsgrenzmelder/
Schlamm-Sammelbehälter
3 = Kompressor
4 = Pneumatischer Kugelhahn/
Schlammabzug
5 = Füllstandsgrenzmelder/
Fett-Sammelbehälter
6 = Heizstab
7 = Pneumatischer Kugelhahn/
Fettabzug
8 = Fettsonde
9 = Krählwerk
10 = Magnetventil/Fülleinheit
www.aco.com
ACO Service
Im Gewerbepark 11c
36457 Stadtlengsfeld
Tel.: + 49 (0) 36965 819-444
Fax: + 49 (0) 36965 819-367
[email protected]
H 0 A
H 0 A
H 0 A
H 0 A
Frischfettabscheideranlage
Lipator-S+P-RA
H 0 A
Reset
Krählwerk/
Agiating device
Fett-Sammelbehälter voll/
Grease collecting barrel full
Schlamm-Sammelbehälter voll/
Sludge collecting barrel full
Heizstab/
Heating rod
Kugelhahn Fettabzug/
Ball valve for grease draw-off
Hauptschalter/
main switch
Kugelhahn Schlammabzug/
Ball valve for sludge draw-off
Magnetventil Fülleinheit/
Solenoid valve for filling device
Störung/
Malfunction
Reset
9
5
6
2
7
4
10
DC_0150.66.62_V1.0
10
9
8
7
6
5
4
1
2
3
H
= Hand/Hand
0
= Aus/Off
A
= Automatik/Automatic
Legende:
1 = Steuerung
2 = Füllstandsgrenzmelder/
Schlamm-Sammelbehälter
3 = Kompressor
4 = Pneumatischer Kugelhahn/
Schlammabzug
5 = Füllstandsgrenzmelder/
Fett-Sammelbehälter
6 = Heizstab
7 = Pneumatischer Kugelhahn/
Fettabzug
8 = Fettsonde
9 = Krählwerk
10 = Magnetventil/Fülleinheit
