MODELS VQL2000 • VQL3500
Page 7
ACME ENGINEERING & MANUFACTURING CORP.
P.O. Box 978
Muskogee, Oklahoma 74402
AVERTISSEMENT: Pour diminuer les risques
de décharge électrique, débrancher la source
d’alimentation avant toute opération d’entretien.
Pour nettoyer la grille:
Utiliser un accesoire d’aspirateur approprié
ou retirer la grille et nettoyer à l’aide d’un chiffon doux et de savon
ou de détergent doux. Bien essuyer la grille avant de la réinstaller.
Pour nettoyer la soufflerie:
Retirer le panneau d’accès ou la grille
du plafond. Débrancher la soufflerie. L’appuyer sur un support sol-
ide. Retirer les vis de fixation de la soufflerie et retirer délicatement
la soufflerie du boîtier en soulevant. Aspirer le boîtier et le moteur
de la soufflerie avec précaution les roues de la soufflerie et les
boîtiers. NE PAS LASISSER D’EAU S’INFLITRER DANS LE MO-
TEUR. S’assurer que la soufflerie est complètement sèche avant
de la réinstaller. Remettre la soufflerie dans le boîtier et brancher
l’ensemble. Remettre la grille et/ou le panneau d’accès en place.
La moteur est lubrifié en permanence. Ne pas le lubrifier ni le
démonter.
UTILISATION ET ENTRETIEN
Le ventilateur a été concu pour une utilisation continue. Si désiré,
il peut être commandé à l’aide d’un interrupteur marche/arrêt ou
d’un régulator de vitesse à semi-conducteurs. Suivre les instructions
de câblage fournies avec le régulateur et respecter tous les codes
locaux et provinciaux en vigueur, de mème que le Code national
de l’électricité.
CONFIGURATIONS POSSIBLES
ÉCHAPPEMENT
PANNEAU
D’ACCÈd
ADMISSION D’AIR
TRAVERSE
3,1 cm
Montage mural standard avec attaches filetées de 9 mm
(autres fabricants) enfilées à travers les supports
Brancher le câble d’alimentation électrique sur le boîtier à l’aide
d’un connecteur adapaté au type de câble utilisé. Disposer de fils
de 15,2 cm à l’intérieur de boîtier de connexions.
BRANCHEMENT SÉLECTRIQUES
MOTEUR
MOTEUR
MODÈLE
VQL3500
MODÉLE
VQL2000
RÉGULATOR DE VITESSE
OU INTERRUPTEUR
ENTRÉE DE LIGNE
120 V. c.a.
60 Hz
BLANC
TERRE
NOIR
ROUGE
TERRE
NOIR
INSTALLATION DES ACCESSORIES
Installer le volet du registre à l’aide de la tige fournie.
Enclencher les douilles filetées dans les ouvertures car
-
rées autour de l’ouveture d’admission. Installer la grille
avec les vis fournies.
REMARQUE:
Si les brides de conduits qui entourent l’ouverture
d’admission interfèrentavec l’installation, les retirer. S’assurer que
le boîtier est contre le plafond fini une fois le ventilateur monté.
DOUILLE DE REGIS-
TRE EXTÉRIEURE
(s’enclenche sur la
tige)
DOUILLE DE REGISTRE
INTÉRIEURE
VOLET DU
REGISTRE
(doit s’ouvrir
sans
problems)
NIVEAU
PLACARD
PLAFOND
ÉCROUS
DE GRILLE
VIS DE
GRILLE
Si la décharge du ventilateur se fait directement à l’extérieur, installer
le kit de registre pour empêcher les refoulements. Un kit de grille est
disponible pour les applications où le ventilateur est installé avec
admission d’air directe ou à partir d’une pièce distante.
TIGE
(s’enfile dans la douille intérieure)
BRIDES DE
CONDUITS
KIT DE
KIT DE RÉGULATEUR
AMORTISSEUR
MODÉLE GRILLE GRILLE
DE VITESSE
DE VIBRATIONS
VQL2000
D100
G102
72V / 72W
V104
VQL3500
D101
G103
75V
V104
ACCESSOIRES
MODÈLES
RÉGULATOR DE VITESSE
OU INTERRUPTEUR
ENTRÉE DE LIGNE
120 V. c.a.
60 Hz