background image

1

Esp

añol

Guía de inicio rápido (QSG) del Monitor Acer LCD

Instrucciones importantes de seguridad

Lea detenidamente estas instrucciones de seguridad. 
1

Para limpiar la pantalla del monitor LCD: 

Apague el monitor y desconecte el cable prolongador.

Pulverice una solución de limpieza no disolvente sobre un paño y limpie suavemente la 

pantalla.

2

No coloque el monitor LCD cerca de una ventana. Exponer el monitor a la lluvia, la humedad o la luz 

solar directa podría dañarlo severamente. 

3

No aplique presión sobre la superficie del monitor LCD. Una presión excesiva podría causar daños 

permanentes sobre la pantalla. 

4

No retire la cubierta ni intente reparar el monitor personalmente. Las reparaciones de cualquier 

naturaleza deberán ser realizadas por un técnico autorizado. 

5

Conserve el monitor LCD en una sala con una temperatura de -20º a 60ºC (-4º a 140ºF). Conservar el 

monitor LCD a temperaturas que excedan estos límites podría provocar daños permanentes.

6

Desconecte inmediatamente su monitor y llame a un técnico autorizado si concurre cualquiera de 

las siguientes circunstancias:

El cable de señal del monitor al PC está quemado o dañado. 

Se ha derramado líquido en el monitor LCD o el monitor se ha expuesto a la lluvia. 

El monitor LCD o su carcasa están dañados. 

Contenido de la caja 

Colocar el monitor sobre la base 

1

Extraiga la base del monitor del embalaje y colóquela sobre una superficie estable y nivelada. 

2

Extraiga el monitor de la caja. 

3

Alinee el botón de liberación situado en la parte inferior del monitor con las ranuras 

correspondientes situadas en la parte inferior de la base. Si escucha un 'clic', significa que el monitor 

ha quedado colocado firmemente sobre la base.

Conecte su monitor a un ordenador

1

Apague su ordenador y desconecte el cable de alimentación. 

2

Conecte el cable de señal a la toma de entrada VGA y/o DVI-D 

(opcional) del monitor, y la toma de salida VGA y/o DVI-D 

(opcional) de la tarjeta gráfica en el ordenador. Apriete 

entonces los tornillos del conector de cable de señal.

3

Opcional: Conecte la toma de entrada de audio (AUDIO IN) 

del monitor LCD al puerto de salida de línea del ordenador 

con el cable de audio. 

4

Inserte el cable de alimentación del monitor en el puerto de 

alimentación situado en la parte trasera del monitor. 

5

Conecte los cables de alimentación de su equipo y su monitor 

a una toma eléctrica cercana. 

Control externos

Monitor 

LCD

Cable de 

alimentación 

Cable de 

audio 

(opcional) 

Cable VGA

Cable DVI 

(sólo para 

modelos de 

entrada 

dual)

Manual del 

usuario

Guía de 

inicio rápido 

Auto

Auto

Si el menú OSD está activo, pulse Auto para salir de él. Una vez inactivo el 

menú OSD, pulse el botón Auto para que el monitor optimice 

automáticamente la posición de la pantalla, el enfoque y el reloj de su 

pantalla. 

</>

Menos / Más 

Si el menú OSD está activo, pulse el botón Menos o Más para alternar entre las 

opciones del menú OSD. Si el menú OSD está inactivo, pulse el botón Menos o 

Más para ajustar el volumen. (Opcional)

Menú

Funciones del 

menú OSD

Pulse este botón para mostrar el menú OSD. Púlselo de nuevo para acceder a 

una selección del menú OSD.

Encendido/

Apagado

Enciende/Apaga el monitor. El color azul indica encendido. El color ámbar 

indica el modo de suspensión/ahorro de energía. 

  

 

 

 

2

1-1

1-1

1-2

1-2

2

Содержание V193WEJB

Страница 1: ...tor with the corresponding slot at the bottom of the base A clicking sound signifies that the monitor has been securely attached to the base Connecting your monitor to a computer 1 Turn off your compu...

Страница 2: ...tion Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user authority which is granted by the Federal Communications Commission to operate this product Operation condi...

Страница 3: ...age OSD position timeout Auto configuration only Analog input model Input signal Selection only Dual input model DDCCI On Off Display information Reset Exit All specifications are subject to change wi...

Страница 4: ...base Un clic signifie que la fixation du moniteur sur la base est correcte Connexion du moniteur l ordinateur 1 teignez votre ordinateur et d branchez le cordon d alimentation 2 Branchez le c ble sig...

Страница 5: ...ress ment approuv s par le constructeur peuvent annuler le droit de l utilisateur qui est accord par la Commission de Communications F d rale utiliser ce produit Conditions de Fonctionnement Cet appar...

Страница 6: ...emp rature de stockage 20 C 60 C Humidit en fonctionnement 10 85 MTBF 50000 heures Dimensions Poids poids net Sp cifications de M canisme Pente 5 15 Faire pivoter Non minence r glage Non Pivot Non D t...

Страница 7: ...di bagian bawah monitor dengan slot yang sesuai di bagian bawah dudukan Bunyi klik akan terdengar jika monitor telah terpasang dengan kencang pada dudukan Menyambungkan monitor ke komputer 1 Matikan k...

Страница 8: ...bantu melestarikan sumber daya alam serta memastikan bahwa peralatan tersebut didaur ulang dengan cara yang akan melindungi kesehatan manusia dan lingkungan Untuk informasi lebih lanjut tentang tempat...

Страница 9: ...ga 35 C Suhu Penyimpanan 20 C hingga 60 C Kelembaban Pengoperasian 10 hingga 85 MTBF Dimensi 440 24 P x 358 18 T x 161 44 L mm Berat N W Unit 4 17 kg bersih Spesifikasi mekanisme Miring 5 hingga 15 Pu...

Страница 10: ...1 Acer LCD QSG 1 LCD LCD 2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 C 60 C 6 PC LCD LCD 1 2 3 1 2 VGA DVI D VGA DVI D 3 LCD AUDIO IN 4 5 s LCD VGA DVI OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD 2 1 1 1 1 1 2 1 2 2...

Страница 11: ...2 Class B ICES 003 Remarque a I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada a OSD OSD b OSD www eiae org www lamprecycle org...

Страница 12: ...H 30KHz 80KHz V 5 75Hz 136MHz 1440 x 900 75Hz VESA DDCCI DDC2B D Sub 0 7Vp p 75 OHM 4 100 240VAC 50 60Hz 5 C 35 C 20 C 60 C 10 85 MTBF N W kg 5 ACM RGB OSD DDCCI 160 160 CR 10 5 3 mm 3 mm 15 50 250cd...

Страница 13: ...e o bot o de liberta o no fundo do monitor com as ranhuras correspondentes no fundo da base Um estalido significa que o monitor foi devidamente acoplado base Ligar o seu monitor a um computador 1 Desl...

Страница 14: ...do seu equipamento no momento da elimina o contribuir para a conserva o dos recursos naturais e assegurar que o mesmo reciclado de forma a proteger a sa de humana e o ambiente Para mais informa es re...

Страница 15: ...namento 5 C a 35 C Temperatura de Armazenamento 20 C a 60 C Humidade de Funcionamento 10 a 85 MTBF 5 Dimens es Peso N W Especifica es do Mecanismo Inclina o Vertical 5 a 15 Inclina o Horizontal N o Aj...

Страница 16: ...monitor con las ranuras correspondientes situadas en la parte inferior de la base Si escucha un clic significa que el monitor ha quedado colocado firmemente sobre la base Conecte su monitor a un orden...

Страница 17: ...V Precauci n Los cambios o modificaciones no aprobados expl citamente por el fabricante podr an invalidar la autoridad del usuario otorgada por la Comisi n Federal de Comunicaciones FCC para utilizar...

Страница 18: ...C Temperatura de almacenamiento 20 C a 60 C Humedad operativa 10 a 85 MTBF 50000 h Dimensiones Peso P N Especificaci n del mecanismo Inclinaci n 5 a 15 Balanceo No Ajuste de altura No Pivote No Sopor...

Страница 19: ...LCD QSG 1 LCD LCD 2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 60 C 4 140 F LCD 6 PC LCD LCD 1 2 3 1 2 VGA DVI D VGA DVI D 3 LCD AUDIO IN 4 5 s LCD VGA DVI OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD a OSD OSD b OSD 2 1 1 1 1 1 2...

Страница 20: ...006 95 EC RoHS 2002 95 EC EMC B FCC 15 1 2 B ICES 003 Remarque a I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Electronic Indus...

Страница 21: ...75Hz 136MHz 1440 x 900 75Hz VESA DDCCI DDC2B DVI D 24 0 7Vp p 75 100 240VAC 50 60Hz 5 C 35 C 10 85 MTBF 5 E Empowering ACM RGB OSD DDCCI 5 3mm H x 0 2 3mm V 0000 25 C 15 16 7 408 mm D Sub 255 mm 440...

Страница 22: ...4...

Страница 23: ...er LCD QSG 1 LCD LCD 2 LCD 3 LCD 4 5 LCD 20 60 C 4 140 F LCD 6 LCD LCD 1 2 3 1 2 VGA DVI D VGA DVI D 3 LCD AUDIO IN 4 5 LCD VGA DVI OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD OSD a OSD OSD b OSD 2 1 1 1 1 1 2 1...

Страница 24: ...C 2006 95 EC 2002 95 EC EMC B FCC FCC 15 1 2 B ICE 003 Remarque a I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Electronic Indu...

Страница 25: ...55 75Hz 16 7 136MHz 1440 x 900 75Hz VESA DDCCI DDC2B D Sub DVI D 24 0 7Vp p 75 OHM 408 255 mm 100 240VAC 50 60Hz 5 C 35 C 20 C 60 C 10 85 MTBF C 440 24 x 358 18 x 161 44 mm 5 15 E ACM RGB OSD DDCCI 1...

Страница 26: ...Acer QSG 1 2 3 4 5 20 60 4 140 6 VGA DVI 1 2 3 1 2 VGA DVI D VGA DVI D 3 AUDIO IN 4 5 AUTO OSD OSD OSD OSD OSD OSD MENU OSD OSD OSD 1 2 1 1 1 1 1 2 1 2 2...

Страница 27: ...RoHS 2002 95 EC EMC 15 FCC 1 2 ICES 003 Remarque a I intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada 4 LD 0 Q 9 b 7 4 K K 7 0 64 4...

Страница 28: ...play_Management ADM CD Windows 98SE ME NT 98SE ME NT 4 0 2000 XP Vista 16 7M 55 75Hz 0 283 x 0 283 Max ACM 176 H 176 V CR 5 160 160 CR 10 136MHz 30KHz 80KHz 1440 x 900 75Hz DVI D 24 0 55W VESA DDCCI D...

Отзывы: