
繁體中文
安裝
電池
快速安裝卡
1.
通用轉
D-Sub
連接線
2. USB
信號線
3. Micro USB
轉
USB A
連接線
4. 2.5
公釐轉
3.5
公釐
A/V
連接線
5.
通用轉
RCA
連接線
(
*
)
6. HDMI
連接線
(
迷你轉標準
)
(
*
)
7.
音頻信號線
Jack/RCA
(
*
)
8. iPod/iPhone/iPad
轉接器
(
*
)
1.
插入電池
2.
充電中
(
電源線
)
简体中文
快速启动卡
安装
电池
1.
通用
- D-Sub
线
2. USB
电缆
3. Micro USB - USB A
线
4. 2.5mm-3.5mm A/V
线
5.
通用
- RCA
线
(
*
)
6. HDMI
线
(mini-STD)
(
*
)
7.
音频电缆
Jack/RCA
(
*
)
8. iPod/iPhone/iPad
适配器
(
*
)
1.
装入电池
2.
充电(电源线)
備註
: “
(
*
)
’’:
選購
注意
: “
(
*
)
’’:
选配
Polski
INSTALACJA
BATERIA
SKRÓCONY PRZEWODNIK
1. Kabel uniwersalny-do-D-Sub
2. Kabel USB
3. Kabel Micro USB do USB A
4. Kabel A/V 2,5mm-do-3,5mm
5. Kabel uniwersalny do RCA
(
*
)
6. Kabel HDMI (mini-do-STD)
(
*
)
7. Kabel audio Jack/RCA
(
*
)
8. Adapter dla iPoda/iPhona/
iPada
(
*
)
1. Włóż baterii
2. Ładowania (kabel zasilający)
Uwaga:
“
(
*
)
’’:
Opcjonalne.
INSTALACIJA
Kratki pregled
Hrvatski
Baterija
1. Univerzalni na D-sub kabel
2. USB kabel
3. Mikro USB na USB A kabel
4. A/V kabel 2,5 mm na 3,5 mm
5. Univerzalni na RCA kabel
(
*
)
6. HDMI kabel (mini na STD)
(
*
)
7. Audio kabel utičnica/RCA
(
*
)
8. Adapter za iPod/iPhone/iPad
(
*
)
1. Umetnite bateriju
2. Punjenje (Kabel za napajanje)
Napomena:
“
(
*
)
’’:
Neobvezna oprema.