background image

Conducting the measurement:

1. 

Press the power button. If you release the power button you can see initial 

window and check the information, date, time and serial number.

2.

 The device warms up until you can see the “BLOW” sign and hear one beep 

sound. During the display WAIT sign you can go into menu mode if you press the 

button “M“. If you leave the menu mode, warming up is automatically done.

3.

 When “BLOW” is shown on the display also a green light is blinking above the 

display, this green light blinks until you start your test.

4.

 Now blow into the mouthpiece for 3 seconds until a “tictac” tone concludes the 

breath sample. Tip: Blow into the moutpiece as if you would whistle without a tone.

5.

 After taking your breath sample the LC display shows “Analyzing/wait”.

6.

 The result is displayed with one beep sound, you can see the result for a time 

period of 15 seconds. 

7.

 The device automatically turns off after 15 seconds without using it*.  

If you want to do another test, then press the power button again.

*If you keep press and hold the power switch for 3 seconds, you can see “Power 

off” on display. After showing this message for 2 seconds the device turns off.

Note on the storage of measurement results: 

The ACE ALP-1 med Breathalyzer stores up to 500 measurement results. If the stora-

ge is full, the oldest stored measurement will be deleted and the new one saved. 

 

Explanation of the tones/lights in normal and in fast mode

 (you can choose the 

fast mode in the measurment settings of the User or Administer menu):

The default setting for the level “PASS“ is 0.20‰ (per mill), for the level “ALERT“ it is 

0.50 per mill and for the level “FAIL“ it is 1.00 per mill. If needed you can change the 

levels in the Administer menu. Please choose “Administer menu“, then “Measure-

ment set.“ and then “Limits Level“.

1. Normal mode:

 Within Pass level range, the device will show a numerical result on the display 

together with a short beep sound and a green light

 Over Pass level up to Alert Level, the device will show a numerical result on the 

display together with a slow & continuing beep sound and a red light

 Over Alert Level up to Fail level, the device will show a numerical result on the 

display together with a fast & continuing beep sound and a red light

 Over the Fail level, the device will show a numerical result on the display together 

with a long beep sound and a red light

2. Fast mode: 

If the fast mode is activated then you will see the letter “F“ right above on the 

display.

 Within Pass level range, the device will show “PASS” on the display together with a 

short beep sound and a green light

 Over Pass level up to Alert Level, the device will show “FAIL” on the display 

together with a slow & continuing beep sound and a red light

 Over Alert Level up to Fail level, the device will show “FAIL” on the display together 

with a fast & continuing beep sound and a red light

 Over the Fail level, the device will show “FAIL” on the display together with a long 

beep sound and a red light 

 

ACE Instruments recommends:

 Always use a new mouthpiece for each person and test that is conducted. 

ACE Instruments assumes no liability for any damages which arise when several 

people use the same mouthpiece for multiple tests.

 Only use the provided single packed and hygienic mouthpieces (more are avai-

lable at www.ace-instruments.net). During each test the Breathalyzer’s internal and 

external parts come into contact with human secretion (saliva, blood, sweat, etc.)!

 Use safety gloves when pulling out a mouthpiece used by another person! 

You can buy appropriate gloves at ACE Technik (www.ace-technik.de). 

 

IMPORTANT NOTICE:

WHEN YOU HAVE EATEN, DRUNKEN ALCOHOL OR SMOKED A CIGARETTE,

WAIT AT LEAST 15 MINUTES BEFORE STARTING THE MEASUREMENT. ANY TEST 

CONDUCTED PRIOR TO THE EXPIRATION OF THE RECOMMENDED WAITING 

PERIOD WILL RESULT IN INACCURATE RESULTS.

IF THE TEST RESULT IS BELOW 0.10‰ (PER MILL) OR 0.050 mg/L (UK setting)  

OR 0.010% BAC (US setting) THEN THE DEVICE SHOWS 0.00 (‰ OR mg/L OR  

% BAC – depending on the setting) ON THE DISPLAY. THIS HAPPENS BECAUSE  

AT A LOW RANGE OF ALCOHOL CONCENTRATION IT IS POSSIBLE TO MEASURE 

OTHER MATERIALS IN YOUR MOUTH.

This breathalyzer is a high quality and sensitive measurement device. To maintain 

the accuracy of the fuel cell sensor, it should regularly be used. If the device is 

not used for an extended period of time, the sensor can dry out. ACE Instruments  

recommends to use the breathalyzer at least 2 times per month (even if you have 

not been drinking alcohol).

Due to changes in the product, the procedures stated can change. This can take 

place without prior notice or adaptation of the operating manual and is no cause 

for complaint, return or price reduction. The user is responsible for recognizing 

discrepancies between the operating manual and the actual handling of the

breathalyzer and must react accordingly.

Содержание ALP-1 med

Страница 1: ...ACE ALP 1 med www ace instruments net Alkoholtester Bedienungsanleitung Breathalyzer Operating Manual...

Страница 2: ...ell Modus mit dem mitgelieferten Atemtrichter durchf hrbar Im Normal Modus werden die ermittelten Messergebnisse in Promille als 3 stelliger Zahlenwert mit 2 Dezimalstellen angezeigt und sind 1 1 inte...

Страница 3: ...rtknopfes sehen Sie kurz das Tagesdatum die Uhrzeit und die Seriennummer des Ger tes 2 Lassen Sie dann den Startknopf los das Ger t beginnt sich aufzuw rmen Sie sehen Warten am Display und darunter di...

Страница 4: ...her gew hrleistet 100 Hygienesicherheit sichert Ihnen die volle Ger tegarantie 5 Die Analyse der Atemprobe startet auf der LC Anzeige steht Analysiere Bitte warten 6 Anschlie end ert nt ein Signalton...

Страница 5: ...sergebnis und selected data die von Ihnen vorab ber den Men punkt range Bereich definierten Messergebnisse ber Kabel ausgedruckt werden Last data kann auch ber IrDA gedruckt werden halten Sie dazu das...

Страница 6: ...epr ft Tests in diesem Modus werden nicht in der Gesamtanzahl der mit diesem Ger t durchgef hrten Tests mitgez hlt e Pressure Cal Druck Kalibrierung darf nur vom Hersteller von ACE ge ndert werden f S...

Страница 7: ...r Hinweise zu den Batterien Das Ger t auf das sich diese Bedienungsanleitung bezieht enth lt im Ausliefe rungszustand 2 AA Alkaline Batterien Diese Batterien sind nicht dazu bestimmt wieder aufgelade...

Страница 8: ...dem diese Garantie und Haftungserkl rung beiliegt ganz gleich in welcher Version und Benennung kann insbesondere nicht rechtsverbindlich daf r herangezogen werden um die Tauglichkeit einer Person zum...

Страница 9: ...hpieces and in a fast mode with the delivered breath funnel In the normal mode the test result is shown on the display with 3 digits 2 decimals with measurement setting per mill and it can be inter pr...

Страница 10: ...tration by dust or liquids L Blowing too hard may cause damage to the sensor as saliva flows into it Preparation for the test 1 Installing a battery Push the button on the back of the device to the ri...

Страница 11: ...ay together with a long beep sound and a red light 2 Fast mode If the fast mode is activated then you will see the letter F right above on the display Within Pass level range the device will show PASS...

Страница 12: ...n or by setting CAL required number Number of tests after a calibration memorized in the sensor module Number of tests after a calibration memorized in the device Error with sensor module please repla...

Страница 13: ...which is shown on the display before during and at the end of a test operation you can choose English German Italian Spanish and Russian b Set date c Set time d Printer printer settings please check...

Страница 14: ...leted batteries and also rechargeable batteries will be recycled This way valuable resources like iron zinc and nickel can be retrieved and are reusable then Battery recycling is the easiest lesson in...

Страница 15: ...tery cover downwards 3 Insert hand strap thorough the small hole in the housing see picture below 4 Fit the strap in the inside grip 5 Fix the battery cover on the device Technical data Sensor Accurac...

Страница 16: ...by any means liable for additional in cidental or consequential damage such as among others lost profit and downtime that result from selling producing or using products that are part of this applicat...

Страница 17: ...ACE Handels und Entwicklungs GmbH Staufenstra e 1 Hallen 12 14 D 83395 Freilassing Deutschland Germany Tel 49 0 8654 77 953 31 Fax 49 0 8654 77 99 694 info ace instruments net www ace instruments net...

Отзывы: