01
02
Atemalkoholtester
ACE
X
Bedienungsanleitung – DE
Das Gerät darf nur in Übereinstimmung mit den Anweisungen in der Bedienungsanleitung ver-
wendet werden. Alle durch dieses Alkoholtestgerät ermittelten Messwerte dienen stets nur
als Anhaltspunkt und sind nicht rechtsverbindlich. Atemtests sollten unter Verwendung von
aufsteckbaren Mundstücken durchgeführt werden (pro Test sollte aus hygienischen Gründen
und zur Vermeidung von verfälschten Messwerten ein neues Mundstück verwendet werden).
Hinweis zu länderspezifischen Messeinheiten
Kunden in UK erhalten den Alkoholtester mit der Grundeinstellung mg/L, Kunden in den USA mit
der Grundeinstellung % BAC. Bitte informieren Sie sich bei Bedarf über die aktuellen länderspe-
zifischen Alkoholgrenzen, welche zum Beispiel auf der Website des Verkehrsministeriums oder
von Automobilclubs erhältlich sind.
Lieferumfang
Š
1 Atemalkoholtester ACE X mit elektrochemischem Premium Sensor
Š
2 AA Batterien (Alkaline Duracell, 1.5 V)
Š
6 Mundstücke
Š
1 Hartschalen-Transporttasche
Š
1 Kurzanleitung (in Deutsch & Englisch)
Š
1 Bedienungsanleitung (mehrsprachig)
Autorenhaftung
Die hier enthaltenen Informationen wurden von der ACE Handels- und Entwicklungs GmbH
(ACE Instruments) gewissenhaft und unter Annahme ihrer Richtigkeit erstellt. Der Ersteller
kann jedoch keine Haftung für die wie auch immer geartete Nutzung und daraus erwach-
senden Konsequenzen übernehmen. Der Ersteller ist nicht für Kosten oder Ausgaben für
Schäden haftbar, die aus der Nutzung der in diesem Dokument enthaltenen Informatio-
nen entstehen. Änderungen an diesen Informationen sind ohne Ankündigung vorbehalten.
Einführung
Vielen Dank für den Kauf unseres Alkoholtesters ACE X! Dieses Gerät ist ein leicht bedienbarer
Alkoholtester mit elektrochemischem Premium Sensor. Das Gerät misst die Alkoholkonzent-
ration in der Atemluft und berechnet daraus die Blutalkoholkonzentration. Für diesen Alkohol-
tester gibt es ein laufendes Zulassungsverfahren für das Zertifikat EN 15964:2011. Mit diesem
Zertifikat wird der ACE X alle gesetzlichen Anforderungen erfüllen, welche an ein Atemalkohol-
test-Gerät zur mehrfachen Verwendung gestellt werden. Mit dem Zertifikat EN 15964:2011 wird
der ACE X für den Einsatz als Vortest-Gerät bei Verkehrskontrollen der Polizei zugelassen sein.
Dieses Gerät liefert sehr zuverlässige Testergebnisse mit einer Messtoleranz von +/- 0,05‰
(Promille = g/L) beim Referenzwert von 1,00 Promille und 25°C Umgebungstemperatur.
Die Messeinheit ‰ (Promille) = Grundeinstellung in der EU.
Die in Promille ermittelten Messergebnisse werden als 3-stelliger Zahlenwert mit 2 Dezimalstel-
len angezeigt (in der Messeinheit g/L und mg/L) und sind 1:1 interpretierbar (z.B. das Display
zeigt den Wert 0,36 = 0,36 Promille). Messwerte in % BAC werden 4-stellig mit 3 Dezimalstellen
angezeigt.
Der in diesem Alkoholtester integrierte elektrochemische Premium Sensor kann kalibriert
werden. Zur Erhaltung der Messgenauigkeit dieses Gerätes und der Sensor-Garantie emp-
fehlen wir eine regelmäßige Kalibrierung. Sie können das Gerät zum Kalibrieren an die unter
www.alkomat.net angegebene Service-Adresse senden.
