Accu-Chek Aviva Скачать руководство пользователя страница 72

Страница: 72 / 132

Chapitre 1 : Comprendre votre nouveau système

Le glycomètre Accu-Chek Aviva

Ecran :

Affiche les résultats,
les messages et les
résultats de glycémie
en mémoire.

Touches de droite
et de gauche :

Utilisez-les pour
consulter la mémoire,
effectuer des réglages
et réviser vos résultats.

Fente d’insertion de
la bandelette-test :

Insérez-y la
bandelette-test.

Interface infrarouge :

Permet de transférer les
données du glycomètre sur
ordinateur ou assistant
électronique de poche.

Touche Marche/Arrêt/
Réglage :

Pour mettre

en marche ou éteindre le
glycomètre et pour régler
les options.

Couvercle du comparti-
ment de la pile :

Poussez

l’onglet dans le sens de la
flèche pour soulever le
couvercle de la pile.

Fente d’insertion de la
puce d’étalonnage :

Insérez-y la puce
d’étalonnage.

Содержание Aviva

Страница 1: ...BLOOD GLUCOSE METER GLYCOM TRE User s Manual Manuel de l utilisateur ACCU CU CHEK HEK Aviva...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e take time to read this manual through carefully before you attempt to use your meter To use it correctly and dependably you need to have a thorough understanding of the way it operates what the scre...

Страница 4: ...hek Aviva Control Solution Why Regular Blood Glucose Testing Is Important Testing your blood glucose regularly can make a big difference in how you manage your diabetes every day We have made it as si...

Страница 5: ...se It should not be used to diagnose diabetes This meter requires Accu Chek Aviva Test Strips Other test strips may give you inaccurate results Your new meter comes with a pre set time and date You ma...

Страница 6: ...apter 2 Testing Your Blood Glucose 13 Performing a Blood Glucose Test 13 Flagging Test Results 17 Alternate Site Testing AST 18 Chapter 3 Meter Memory Set up and Downloading 25 Memory 25 Meter Set up...

Страница 7: ...apter 5 Maintenance and Troubleshooting 50 Changing the Battery 50 Cleaning Your Meter 51 Maintenance and Troubleshooting 52 Screen Messages and Troubleshooting 53 Chapter 6 Technical Information 58 P...

Страница 8: ...ry adjust settings and scroll through results Test Strip Slot Insert test strip here Infrared IR Window Used to transfer data from the meter to a computer or PDA See Chapter 3 On Off Set Button Turns...

Страница 9: ...with symbol facing up Test Strip Container Control Solution Bottle Golden End Insert this end of the test strip into the meter Yellow Window Touch blood drop or control solution here Test Strip Top Vi...

Страница 10: ...8 1 Make sure the meter is off 2 Turn the meter over 3 Remove the old code chip if there is one in the meter and discard it Coding Your Meter Change the code chip every time you open a new box of tes...

Страница 11: ...u Push it into the meter until it stops 5 Leave the code chip in the meter until you open a new box of test strips Notes Do not force the code chip into the meter it is designed to go in the meter onl...

Страница 12: ...r memory or if you want to download your results to a computer 1 Press and release to turn the meter on The time and date appear on the display Set and the hour flash 2 Press and release or to decreas...

Страница 13: ...when you turn it on decrease increase 4 Press and release or to adjust the minutes Press to set the minutes 5 Repeat to set am pm month day and year 6 Once you set the year press and hold until the fl...

Страница 14: ...trip immediately after you take it out of the container Be sure to check the expiry date on the test strip container Do not use the test strips after that date Store the test strip container and your...

Страница 15: ...test strip and a lancing device with a drum loaded 1 Wash and dry your hands 2 Prepare your lancing device 3 Insert a test strip into the meter in the direction of the arrow The meter turns on 4 Make...

Страница 16: ...Performing a Blood Glucose Test continued Chapter 2 14 5 A test strip and flashing blood drop symbol appear on the display 6 Poke your fingertip with your lancing device...

Страница 17: ...blood drop 8 Touch the drop of blood to the front edge of the yellow window of the test strip Do not put blood on top of the test strip When you see flash you have enough blood in the test strip If yo...

Страница 18: ...onds after the test strip is removed 9 Your result appears on the display If you want to flag your test result for a special event leave the test strip in the meter See the next section Otherwise disc...

Страница 19: ...s an AST result or exercise When you review your results in memory this flag can help you remember what was different about the result Here is how to flag a result 1 Perform a test 2 With the test res...

Страница 20: ...eal usually when your blood glucose is rapidly changing Please read the following section before you try testing from other areas IMPORTANT Talk to your healthcare professional about Alternate Site Te...

Страница 21: ...O NOT test from an alternate site Two hours or less after eating After exercising If you are sick If you think your blood glucose is low If you often don t notice when your blood glucose is low When b...

Страница 22: ...loaded and the clear AST cap 1 Prepare your lancing device 2 Insert a test strip into the meter in the direction of the arrow The meter turns on 3 Make sure the code number on the display matches the...

Страница 23: ...firmly against a fleshy area on the alternate site Press the lancing device up and down in a slow pumping motion to assist the flow of blood 6 Trigger the lancing device while keeping steady pressure...

Страница 24: ...the blood drop form properly Do not allow the cap to touch the blood drop 8 Touch the drop of blood to the front edge of the yellow win dow of the test strip When you see flash you have enough blood i...

Страница 25: ...Discard the test strips if they are past the expiry date If you think it may have been uncapped for some time replace the test strips Repeat the test with a new test strip Repeat the test with proper...

Страница 26: ...petite or thirst frequent urination blurred vision headache or general aching Low blood glucose hypoglycemia sweating trembling blurred vision rapid heartbeat tingling or numbness around mouth or fing...

Страница 27: ...correct time and date set in your meter Notes Do not change your therapy based on one individual result in memory The memory is not lost when you replace the battery You do need to check that the time...

Страница 28: ...Chapter 3 26 Viewing Test Results Press either or to enter memory Your most recent result appears Press to view previous results in order OR press to look at your 7 14 or 30 day averages in that order...

Страница 29: ...ay for a reminder to test Hypo alarm select on or off If you choose on choose the hypoglycemic value Using the set mode is easy The has three functions for the set mode With the meter on press and hol...

Страница 30: ...are here Setting the Time and Date 1 Press to turn the meter on The flashing test strip symbol appears 2 Enter the set mode press and hold for about four seconds Set flashes on the display The hour f...

Страница 31: ...hapter 3 29 4 Press and release to set the hour The minutes flash 5 Press and release or to adjust the minutes Press to set the minutes Note You can press and hold or to scroll faster decrease increas...

Страница 32: ...6 Repeat to set am pm month day and year 7 If you want to set up more options press and release If you want to exit press and hold until the flashing test strip symbol appears Setting the Time and Da...

Страница 33: ...to OFF if you prefer this will not affect your test results The beeper is helpful because it prompts you To apply blood or control solution to the test strip When enough blood or control solution is d...

Страница 34: ...Press to turn the meter on The flashing test strip symbol appears 2 Enter the set mode press and hold for about four seconds Set flashes on the display 3 Press and release repeatedly until you reach...

Страница 35: ...Chapter 3 33 4 Press or to select On or OFF 5 If you want to set up more options press and release If you want to exit press and hold until the flashing test strip symbol appears...

Страница 36: ...You must have the beeper set to On for the alarm to sound Your meter is pre set with the alarm clock function set to OFF You must turn it On to use this feature If you turn A 1 A 2 A 3 and A 4 on you...

Страница 37: ...display and set flashes continuously 1 Press to turn the meter on The flashing test strip symbol appears 2 Enter the set mode press and hold for about four seconds Set flashes on the display 3 Press a...

Страница 38: ...er 3 36 4 Press and release or to select On or OFF Press and release to set your choice 5 If you select On the hour flashes A 1 and the beeper symbol remain on the display 6 Press and release or to se...

Страница 39: ...ease to set minutes Am or pm flashes on the display Press or to switch between am and pm Press and release to set am or pm 9 The next alarm A 2 and set flash on the display with OFF and the beeper sym...

Страница 40: ...trip symbol appears You can set the meter to let you know when your blood glucose is possibly too low You can also select what blood glucose level you want this alarm to have between 3 3 to 4 4 mmol L...

Страница 41: ...hold for about four seconds Set flashes on the display 3 Press and release repeatedly until you reach the display with OFF and the flashing set and hypo 4 Press and release or to switch between On an...

Страница 42: ...set and hypo flash The display shows 3 9 mmol L 6 Press and release or to select the level you want Press and release to set it 7 Press and hold until you see the flashing test strip symbol to exit t...

Страница 43: ...ransferring Data 1 Install the software according to the instructions 2 Run the software program and follow the instructions about how to download information Make sure the software is ready to accept...

Страница 44: ...arrows continue flashing until the data transfer is complete 7 Follow the prompts on your software 8 The software program may shut off your meter automatically when the data transfer is complete Chap...

Страница 45: ...sult does not agree with how you feel You want to check if you are testing correctly About the Control Solutions Only use Accu Chek Aviva Control Solutions Your meter automatically recognizes the cont...

Страница 46: ...Insert a test strip into the meter in the direction of the arrow The meter turns on 2 Make sure the code number on the display matches the code number on the test strip container If you miss seeing th...

Страница 47: ...Chapter 4 45 4 Put the meter on a flat surface like a table 5 Remove the control bottle cap Wipe the tip of the bottle with a tissue...

Страница 48: ...have enough control solution in the test strip Wipe the tip of the bottle with a tissue then cap the bottle tightly 7 A result appears on the display along with a control bottle symbol and a flashing...

Страница 49: ...OK and the control result alternate on the display if the result is in range The range is printed on the test strip container label Err and the control result alternate on the display if the result i...

Страница 50: ...er shows the acceptable ranges for both the Level 1 and the Level 2 control solutions The result you get should be inside this range Make sure you compare the result to the correct level of control Wh...

Страница 51: ...umber on the test strip container 9 If you are still unsure of the problem Action If either is past the expiry date discard it If the control solu tion was opened more than three months ago discard it...

Страница 52: ...de up 3 Put the battery door back in place and snap it closed Notes The meter uses one 3 volt lithium battery type CR 2032 This type of battery can be found in many stores It is a good idea to have a...

Страница 53: ...s off Gently wipe the meter s surface with a soft cloth slightly dampened with one of these cleaning solutions 70 isopropyl alcohol Mild dishwashing liquid mixed with water 10 household bleach solutio...

Страница 54: ...on Screen Messages and what to do about them If you drop the meter or think it is not giving accurate results call Accu Chek Customer Care at 1 800 363 7949 To make sure the display is working properl...

Страница 55: ...rn on or the display is blank Battery is dead Insert new battery Display is damaged Call Accu Chek Customer Care Meter is defective Call Accu Chek Customer Care Extreme temperatures Move the meter to...

Страница 56: ...d or control solution Blood glucose may be higher than the measuring range of the system Blood glucose may be lower than the measuring range of the system This test result was flagged See Chapter 2 Fl...

Страница 57: ...ert a new code chip If this does not fix the problem call Accu Chek Customer Care at 1 800 363 7949 The temperature is above or below the proper range for the meter 6 to 44 C Move to an area between 6...

Страница 58: ...e Blood or control solution was applied to the test strip before the flashing drop appeared on the display Discard the test strip and repeat the test The test strips will expire at the end of the curr...

Страница 59: ...Chapter 1 Understanding Your New System Note If you see any other error screen please call Accu Chek Customer Care at 1 800 363 7949 An electronic error occurred Turn the meter off and on Take the bat...

Страница 60: ...LCD Automatic power off 2 minutes Power supply One 3 volt lithium battery type CR 2032 Protection class III Meter type The Accu Chek Aviva Meter is suitable for continuous operation Blood volume 0 6...

Страница 61: ...s reaction creates a harmless DC electrical current that your meter interprets for your blood glucose The sample and environmental conditions are also evaluated using a small AC signal Blood glucose c...

Страница 62: ...s are present Explanation of Symbols On packaging on the type plate and in the instructions for your Accu Chek Aviva Meter you may encounter the following symbols shown here with their meaning For in...

Страница 63: ...hts The warranty ceases to apply if the instrument has been misused or tampered with Roche undertakes to replace faulty components free of charge or at their discretion to provide fault free replaceme...

Страница 64: ...ur medical surgical supply dealer Test Strips Accu Chek Aviva Test Strips Control Solutions Accu Chek Aviva Control Solutions Catalog Numbers Accu Chek Aviva Care Kit 04422058164 Accu Chek Aviva Test...

Страница 65: ...a potential for a significant difference between fingertip and alternate site blood glucose test results The difference in capillary bed concentration and blood perfusion throughout the body can lead...

Страница 66: ...est unacceptable range 48 display check 52 error messages 53 57 expiry date 12 43 fatigue 24 flagging test results 17 frequent urination 24 healthcare professionals 63 high blood glucose 24 hyperglyce...

Страница 67: ...e lire attentivement l int gralit du pr sent manuel Pour une utilisation correcte et fiable il est important que vous compreniez bien son fonctionnement ce que les affichages de l cran signifient et e...

Страница 68: ...va Importance de la fr quence de l autocontr le de la glyc mie L analyse fr quente et r guli re de votre glyc mie peut consid rablement am liorer la gestion de votre diab te Nous avons fait en sorte q...

Страница 69: ...nctionne avec des bandelettes test Accu Chek Aviva L utilisation d autres bandelettes test risque d entra ner des r sultats erron s Votre nouveau glycom tre est fourni avec un pr r glage de l heure et...

Страница 70: ...c mie 13 Ex cution d une analyse de glyc mie 13 Marquage d un r sultat 17 Ponction sur site alternatif AST 18 Chapitre 3 M moire du glycom tre r glage et transfert des r sultats sur ordinateur 25 M mo...

Страница 71: ...es r sultats de contr le 48 Chapitre 5 Entretien et d pannage 50 Remplacement de la pile 50 Nettoyage du glycom tre 51 Entretien et d pannage 52 Messages d erreur et d pannage 53 Chapitre 6 Informatio...

Страница 72: ...ente d insertion de la bandelette test Ins rez y la bandelette test Interface infrarouge Permet de transf rer les donn es du glycom tre sur ordinateur ou assistant lectronique de poche Touche Marche A...

Страница 73: ...ution de contr le Extr mit dor e Ins rez la bandelette test dans le glycom tre par cette extr mit Fen tre jaune Mettez la goutte de sang ou la solution de contr le en con tact avec le bord avant de ce...

Страница 74: ...e est teint 2 Retournez le glycom tre 3 Retirez la puce d talonnage s il y en a d j une dans le glycom tre et jetez la Etalonnage du glycom tre Remplacez la puce d talonnage chaque fois que vous entam...

Страница 75: ...lle s enclenche 5 Laissez la puce d talonnage dans le glycom tre jusqu l ouverture d un nouveau contenant de bandelettes test Remarques Ne pas forcer l insertion de la puce d talonnage dans le glycom...

Страница 76: ...ts sur un ordinateur 1 Appuyez sur la touche pour mettre le glycom tre en marche L heure et la date s affichent l cran L indication set et l heure clignotent l cran 2 Appuyez sur la touche ou pour rec...

Страница 77: ...sur la touche ou pour r gler les minutes Appuyez sur la touche pour confirmer les minutes 5 Recommencez pour le r glage am pm du mois du jour et de l ann e 6 Une fois le r glage de l ann e effectu app...

Страница 78: ...tte test d s sa sortie du contenant V rifier la date de p remption figurant sur le contenant de bandelettes test Ne pas utiliser les bandelettes test au del de cette date Conservez le contenant de ban...

Страница 79: ...et autopiqueur arm d une cartouche de lancettes 1 Lavez vous les mains et essuyez les 2 Pr parez votre autopiqueur 3 Ins rez la bandelette test dans le glycom tre dans le sens de la fl che Le glycom...

Страница 80: ...cution d une analyse de glyc mie suite Chapitre 2 14 5 Le symbole d une bandelette test et d une goutte de sang qui clignote s affichent l cran 6 Piquez l extr mit de votre doigt l aide de l autopique...

Страница 81: ...la bandelette test de fa on ce qu elle entre en contact avec le bord avant de la fen tre jaune Ne d posez pas de sang sur le dessus de la bandelette test Le symbole clignote d s qu une quantit suffisa...

Страница 82: ...s apr s le retrait de la bandelette test 9 Le r sultat s affiche l cran Laissez la bandelette test dans le glycom tre si vous souhaitez signaler un v nement particulier pour ce r sultat Voir paragraph...

Страница 83: ...ou qu il s agit d un essai Ce marquage vous permet par la suite de vous souvenir de la particular it de ce r sultat en m moire Pour marquer un r sultat 1 Effectuez une analyse de glyc mie 2 Le r sulta...

Страница 84: ...nd s Pour toute analyse de ce type veuillez pr alablement lire le paragraphe suivant IMPORTANT Veuillez consulter votre professionnel de la sant qui vous conseillera au sujet de la ponction sur site a...

Страница 85: ...ne ponction sur site alternatif Durant les deux heures suivant un repas Apr s un exercice physique En cas de maladie Si vous suspectez un taux de glyc mie bas S il vous arrive souvent de ne pas percev...

Страница 86: ...rtouche de lancettes et 1 embout AST transparent 1 Pr parez l autopiqueur 2 Ins rez la bandelette test dans le glycom tre dans le sens de la fl che Le glycom tre se met en marche 3 Assurez vous que le...

Страница 87: ...contre une zone charnue du site alter natif de ponction Activez la circulation sanguine en exer ant un mouvement de pompe avec l autopiqueur 6 D clenchez l autopiqueur tout en maintenant une pression...

Страница 88: ...ang L embout ne doit pas toucher la goutte de sang 8 Approchez la goutte de la ban delette test de fa on ce qu elle entre en contact avec le bord avant de la fen tre jaune Le symbole clignote d s qu u...

Страница 89: ...test si elles sont p rim es Utilisez de nouvelles bandelettes test si vous pensez que le contenant est rest ouvert pendant un certain temps Recommencez l analyse avec une nouvelle bandelette test Reco...

Страница 90: ...d uriner vision floue maux de t te douleurs g n ralis es Glyc mie basse hypoglyc mie transpiration tremblement vision floue acc l ration du rythme cardiaque fourmillements engourdissement du pourtour...

Страница 91: ...es N apportez aucune modification votre traitement en vous fondant sur un seul r sultat Les r sultats m moris s sont conserv s lors du remplacement de la pile Vous devez toutefois vous assurer que l h...

Страница 92: ...moire Appuyez soit sur la touche ou pour acc der la m moire Le r sultat le plus r cent appara t Appuyez sur la touche pour afficher les r sultats pr c dents un un OU appuyez sur la touche pour voir l...

Страница 93: ...r d hypoglyc mie activation ou d sactivation avec r glage du seuil d hypoglyc mie Le mode R glage est facile utiliser La touche a trois fonctions en mode R glage Le glycom tre tant en marche maintenez...

Страница 94: ...ez sur la touche pour mettre le glycom tre en marche Le symbole de la bandelette test clignotante appara t 2 Acc dez au mode R glage maintenez enfonc e la touche environ quatre secondes L indication s...

Страница 95: ...r confirmer l heure Les minutes clignotent 5 Appuyez sur la touche ou pour r gler les minutes Appuyez sur la touche pour confirmer les minutes Remarque Pour un d filement plus rapide maintenez enfonc...

Страница 96: ...our et de l ann e 7 Appuyez sur la touche si vous souhaitez r gler d autres fonctions Si vous voulez sortir du mode R glage appuyez sur la touche en la maintenant enfonc e jusqu l affichage de la band...

Страница 97: ...s que cela n ait d incidence sur les r sultats Le signal sonore peut tre utile Pour vous inviter appliquer le sang ou la solution de contr le sur la bandelette test Pour signaler qu une quantit suffis...

Страница 98: ...tre en marche Le symbole de la bandelette test clignotante appara t 2 Acc dez au mode R glage maintenez enfonc e la touche environ quatre secondes L indication set clignote l cran 3 Appuyez sur la tou...

Страница 99: ...ouche ou pour choisir ON ou OFF 5 Appuyez sur la touche si vous souhaitez r gler d autres fonctions Si vous voulez sortir du mode R glage appuyez sur la touche en la maintenant enfonc e jusqu l affich...

Страница 100: ...ssible le signal sonore doit tre activ On A la sortie d usine la fonction R veil est d sactiv e OFF R glez la sur On pour pouvoir l utiliser Si vous activez les r glages A 1 A 2 A 3 et A 4 le glycom t...

Страница 101: ...touche pour mettre le glycom tre en marche Le symbole de la bandelette test clignotante appara t 2 Acc dez au mode R glage maintenez enfonc e la touche environ quatre secondes L indication set cligno...

Страница 102: ...uche ou pour choisir ON ou OFF Appuyez sur la touche pour confirmer votre s lection 5 L heure clignote si On a t s lectionn A 1 et le symbole du signal sonore restent affich s l cran 6 Appuyez sur la...

Страница 103: ...ran Appuyez sur la touche ou pour changer de am pm Appuyez sur la touche pour r gler am ou pm 9 Le r glage suivant A 2 et l indication set clignotent OFF et le symbole du signal sonore tant galement a...

Страница 104: ...Le symbole de la bandelette test cligno tante appara t Il est possible de r gler le glycom tre pour qu il vous avise en cas de valeur de glyc mie trop basse Ce seuil d hypoglyc mie peut tre r gl entre...

Страница 105: ...che environ quatre secondes L indication set clignote l cran 3 Appuyez sur la touche autant de fois que n ces saire pour afficher OFF avec set et hypo clignotant 4 Appuyez sur la touche ou pour choisi...

Страница 106: ...5 L activation de l indicateur d hypo On entra ne l affichage des indications set et hypo qui clignotent L cran affiche 3 9 mmol L 6 Appuyez sur la touche ou pour choisir le seuil d sir Appuyez sur l...

Страница 107: ...nsfert de donn es 1 Installez le logiciel en suivant les instructions 2 Activez le programme du logiciel et suivez les instructions pour transf rer les informations Assurez vous que le logiciel est pr...

Страница 108: ...fl ches continuent de clignoter jusqu ce que le transfert de donn es soit termin 7 Suivez les instructions de votre logiciel 8 Le programme du logiciel peut teindre votre glycom tre automatiquement q...

Страница 109: ...r sultat de glyc mie ne concorde pas avec ce que vous ressentez Vous d sirez vous assurer que vous effectuez le test correctement A propos des solutions de contr le Utilisez uniquement des solutions d...

Страница 110: ...du flacon 1 Ins rez la bandelette test dans le glycom tre dans le sens de la fl che Le glycom tre se met en marche 2 Assurez vous que le code affich l cran est iden tique celui imprim sur le contenant...

Страница 111: ...Chapitre 4 45 4 Placez le glycom tre plat sur une table par exemple 5 Enlevez le bouchon du flacon de solution de contr le Essuyez l embout du flacon avec un papier mouchoir...

Страница 112: ...tion a t aspir e Essuyez l embout du flacon avec un papier mouchoir et refermez le herm tiquement 7 Le r sultat s affiche en m me temps que le symbole du flacon de solution de contr le et la lettre L...

Страница 113: ...analyse s affichent en alternance si le r sultat se situe dans cet intervalle L intervalle est imprim sur l tiquette du contenant des bandelettes test L indication Err et le r sultat de contr le s af...

Страница 114: ...intervalle acceptable pour les solutions de contr le de niveau 1 et 2 Le r sultat doit se situer dans cet intervalle Assurez vous de bien comparer le r sultat l intervalle correspondant au niveau test...

Страница 115: ...du probl me Si les bandelettes test ou les flacons de solution de contr le sont p rim s jetez les De m me jetez la solution de con tr le si l ouverture du flacon remonte plus de trois mois Essuyez l...

Страница 116: ...es Le glycom tre fonctionne avec une pile au lithium de 3 volts de type CR 2032 Ce type de pile se trouve facilement dans le commerce Il est conseill de toujours avoir une pile de rechange Assurez vou...

Страница 117: ...rieur du glycom tre d licate ment l aide d un chiffon doux l g rement imbib de l un des liquides suivants alcool isopropylique 70 m lange de liquide vaisselle doux et d eau solution d eau de Javel us...

Страница 118: ...les solutions apporter Appelez Accu Chek Soins aux Patients au 1 800 363 7949 en cas de chute du glycom tre ou de r sultats que vous jugez erron s Pour vous assurer que l cran fonctionne correctement...

Страница 119: ...vide La pile est plat remplacez la L cran est d fectueux appelez Accu Chek Soins aux Patients Le glycom tre est d fectueux appelez Accu Chek Soins aux Patients Temp ratures excessives d placez le glyc...

Страница 120: ...de contr le La valeur de glyc mie peut tre sup rieure l intervalle d analyse du syst me La valeur de glyc mie peut tre inf rieure l intervalle d analyse du syst me Ce r sultat de test a t marqu Voir a...

Страница 121: ...le probl me persiste appelez Accu Chek Soins aux Patients au 1 800 363 7949 La temp rature est sup rieure ou inf rieure aux temp ratures recommand es pour l utilisation du gly com tre comprises entre...

Страница 122: ...ez la si elle est endommag e Si ce message r appara t appelez Accu Chek Soins aux Patients L application du sang ou de la solution de contr le a t effectu e avant que ne s af fiche le symbole de la go...

Страница 123: ...tes le test Une erreur s est produite pendant l analyse Jetez la bandelette test et refaites le test Voir au Chapitre 1 Comprendre votre nouveau syst me Remarque En cas d affichage d un autre message...

Страница 124: ...ors tension automatique 2 minutes Alimentation Une pile au lithium de 3 volts type CR 2032 Classe de protection III Type de glycom tre Le glycom tre Accu Chek Aviva convient au fonctionnement en conti...

Страница 125: ...action cr e un courant lectrique continu inoffensif que le glycom tre interpr te pour valuer votre taux de glyc mie L valuation des conditions d chantillonnage et environnementales utilise un disposi...

Страница 126: ...que Explication des symboles Des symboles figurent sur l emballage sur la plaque d identification et dans le Manuel de l utilisateur du glycom tre Accu Chek Aviva Ils sont pr sent s ci dessous avec le...

Страница 127: ...roits pr vus par la loi ou autres droits La garantie cesse d tre applicable si l appareil a t alt r ou mal utilis Roche s engage remplacer sans frais les l ments d fectueux ou sa discr tion livrer un...

Страница 128: ...Diagnostics Bandelettes test Bandelettes test Accu Chek Aviva Solutions de contr le Solutions de contr le Accu Chek Aviva R f rence articles Syst me Accu Chek Aviva 04422058164 Bandelettes test Accu...

Страница 129: ...ang pr lev au doigt et des r sultats d analyse effectu e partir d autres sites de ponction La diff rence qui existe en termes de concentration entre le lit capillaire et la perfusion sanguine dans tou...

Страница 130: ...e 24 glyc mie analyse 13 heure et date r glage 28 hyperglyc mie 24 hypoglyc mie 24 indicateur d hypoglyc mie r glage 38 informations techniques 58 limitations du produit 58 marquage d un r sultat d a...

Страница 131: ...anadian Patent No 1 307 485 is licensed from Quadrant Holdings Cambridge Limited Le syst me Accu Chek Aviva comprenant le glycom tre la puce d talonnage et les bandelettes test est prot g par les brev...

Страница 132: ...ics GmbH D 68298 Mannheim Germany www accu chek com ACCU CHEK ACCU CHEK MULTICLIX and ACCU CHEK AVIVA are trademarks of Roche ACCU CHEK ACCU CHEK MULTICLIX et ACCU CHEK AVIVA sont des marques de comme...

Результаты поиска

Содержание Aviva

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Accu-Chek Aviva, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Aviva

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды