ACCO Brands Rexel LV250HS, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 21

ИНСТРУКЦИИ ПО +КСПЛУАТАЦИИ
LV 250HS (A4) и LV 340HS (A3)s
RUS
A Включател2 / В3ключател2
B Светоиндикато p « Включен »
C Светоиндикато p « Готов »
D Пе p еключател2 темпе p ату p 3 и толщин3 пакета
E Входное отве p стие
F Входн3е нап p авляющие
G В3ходное отве p стие
H Кнопка п p инудител2ного p азм3кания
ВАЖН1Е МЕР1 ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
П p и пол2зовании Aлект p ическими п p ибо p ами ,
всегда следует соблюдат2 основн3е ме p 3
п p едосто p ожности в целях снижения p иска
Aлект p ического шока или получения т p авм3 , в том
числе следующие :
1. Внимател2но п p очитайте инст p укцию .
2. Всегда отключайте п p ибо p от сети пе p ед его
чисткой или , если он не находится в
пол2зовании .
3. Следует п p оявлят2 ч p езв3чайную
осто p ожност2 п p и Aксплуатации п p ибо p а
дет2ми или инвалидами или в их п p исутствии .
4. Во избежание p иска Aлект p ического шока , не
пог p ужайте в воду или иную жидкост2
Aлект p ический шну p, штепсел2 или сам
п p ибо p.
5. Не вставляйте во входное или в3ходное
отве p стия п p ибо p а какие - либо металлические
п p едмет3 , нап p име p ножниц3 или ин3е
ино p одн3е п p едмет3 . Не ламини p уйте
металлические п p едмет3 .
6. Не испол2зуйте п p ибо p с пов p ежденн3м
Aлект p ошну p ом или штепселем , или после
обна p ужения ин3х неисп p авностей , падения
или иного p ода пов p еждений .
7. Штепсел2 на конце шну p а служит также и
p азъединител2н3м уст p ойством .
8. Машину p екомендуется устанавливат2 вблизи
от p озетки , удобной для доступа .
+КСПЛУАТАЦИЯ
Пе p ед испол2зованием ламини p ующей машин3 LV
в пе p в3й p аз , p екомендуется ознакомит2ся с
инст p укциями по испол2зованию и p егулято p ами
машин3 . Пе p ед тем как начат2 ламини p оват2
важн3е о p игинал3 документов , п p ове p 2те
получаем3й p езул2тат путем п p обного
ламини p ования листов p азного p азме p а .
ВАЖНО
1. Ни в коем случае НЕ испол2зуйте
силиконов3е подложки для ламини p ования на
Aтой машине . +то может п p ивести к
забиванию ламини p ующей машине или
полному в3ходу из ст p оя . +то будет считат2ся
виной опе p ато p а и га p антией п p оизводителя
не охват3вается . ( Подложка п p едставляет
собой сложенную ка p тонку и поставляется в
комплекте с пакетами с бол2шинством типов
ламини p ующих машин .)
2. Не п3тайтес2 ламини p оват2 документ3 ,
кото p 3е слишком толст3е для ламинато p а ,
т . е . общая толщина документа , включая
подложку не должна п p ев3шат2 0,8 мм .
ГОРЯЧЕЕ ЛАМИНИРОВАНИЕ
1. Включите ламинато p в ближайшую p озетку .
2. Включите машину ( I ), должен заго p ет2ся
к p асн3й светоиндикато p, свидетел2ствуя о
том , что машина включена .
3. В3бе p ите нужную темпе p ату p у и толщину
пакета .
4. Ламинато p наг p евается в течение 4 – 5 минут .
5. Пока ламинато p наг p евается , в3 можете
п p иготовит2 документ , поместив его по цент p у
внут p и пакета соответствующего p азме p а , не
пов p едив запечатанн3й к p ай .
6. Когда ламинато p наг p еется до нужной
темпе p ату p 3 , засветит2ся зелен3й
светоиндикато p.
7. Осто p ожно встав2те пакет вовнут p 2 машин3 ,
запечатанн3м к p аем впе p ед , p овно между
входн3ми нап p авляющими так , чтоб3 пакет
зафикси p овался на автоматических подающих
p оликах .
8. Пакет должен п p одвигат2ся впе p ед до тех по p,
пока не достигнет в3ходного отве p стия сзади
машин3 .
9. В п p оцессе ламини p ования зеленая лампочка
может погаснут2 по ме p е поглощения тепла
ламини p уем3м документом . Пе p ед тем как
начат2 ламини p ование следующего
документа , всегда следует подождат2 пока
снова не заго p ится зелен3й светоиндикато p.
10. После испол2зования ламинато p обязател2но
нужно в3ключит2 ВNКЛ (O).
КНОПКА ПРИНУДИТЕЛ8НОГО РАЗМ1КАНИЯ
ВНИМАНИЕ : Не п p именяйте силу для того ,
чтоб3 затолкнут2 пакет в ламинато p или извлеч2
его из ламинато p а . +тим в3 можете ухудшит2
качество ламини p ования пакета и , к p оме того ,
можете пов p едит2 ( или совсем сломат2 )
ламинато p.
Кнопка п p инудител2ного p азм3кания p асположена
с левой сто p он3 сзади ламини p ующей машин3 ( Н )
и п p едназначена для п p инудител2ного извлечения
документа в п p оцессе ламини p ования , п p и
возникновении такой необходимости :
1. В3ключите питание машин3 (O).
2. Нажмите на кнопку п p инудител2ного
p азм3кания и заде p жите ее в нажатом
положении .
3. Свободной p укой в3тащите из машин3 пакет с
ламини p уем3м документом .
4. В том случае , если пакет с документом
полност2ю вошел в ламини p ующую машину и
его невозможно захватит2ся ни сздади ни
спе p еди машин3 , то остав2те его как ест2 . Не
п3тайтес2 вск p 3т2 машину – Aто опасно и
может п p ивести к лишению законной сил3
га p антии .
ЛАМИНИРОВАНИЕ ФОТОГРАФИЙ
1. Ламини p ующая машина Rexel LV позволяет
ламини p оват2 фотог p афии без испол2зования
специал2н3х пакетов . Фотог p афии имеют
ге p метичную пластиковую пове p хност2 ,
кото p ая не впит3вает клей . Резул2тат может
б3т2 неудовлетво p ител2н3м , потому что клей
может б3т2 в3 p ажен на пове p хности в виде
пуз3 p 2ков .
2. Нас3щенн3е цветн3е фотог p афии ,
p аспечатанн3е на ст p уйном п p инте p е и
пок p 3т3е лаком печатн3е ст p аниц3 также
хо p ошо ламини p уются на Aтом ламинато p е с
испол2зованием станда p тн3х пакетов .
ХОЛОДНОЕ ЛАМИНИРОВАНИЕ
1. На к p уговой шкале темпе p ату p 3 в3бе p ите
p ежим холодного ламини p ования .
2. Рекомендуется испол2зоват2 ‘ холодн3е ’ или
‘ самосклеевающиеся ’ пакет3 .
3. Помните , если машина холодная , то ее
темпе p ату p а подходит для холодного
ламини p ования или ламини p ования
документов в « самозапечат3вающихся »
пакетах . Не заб3вайте , что п p и холодном
ламини p овании , зелен3й светоиндикато p
готовности машин3 не заго p ается .
ВНИМАНИЕ : Помните , если в3 хотите
п p оизвести холодное ламини p ование вслед за
го p ячим , то машина должна ост3нут2 как
минимум в течении 1 часа пе p ед тем , как начат2
ламини p ования . Никогда не испол2зуйте
самоклеящиеся пакет3 для го p ячего
ламини p ования , в3 пов p едите не тол2ко пакет , но
и документ , кото p 3й в нем находится .
ПОЛЕЗН1Е СОВЕТ1
1. П p оцесс го p ячего ламини p ования
обеспечивает желаем3й p езул2тат путем
п p иклеивания ламини p ующего пакета к
пове p хности документа . После ламини p ования
документ уже невозможно ве p нут2 в
пе p воначал2ное состояние .
2. Не п3тайтес2 ламини p оват2 в го p ячем p ежиме
те p мочувствител2н3е документ3 , такие как
те p мобумага , восков3е че p нила и т . п .
3. Если ламини p ованн3й документ в3глядит
мутно , п p оцесс ламини p ования может
пот p ебоват2ся повто p ит2 п p и более в3сокой
темпе p ату p е .
4. Если ламини p ованн3й документ негнущийся и
жесткий , Aто свидетел2ствует о том , что
темпе p ату p а ламини p ования б3ла слишком
в3сокой . Последующие документ
p екомендуется ламини p оват2 п p и более
низкой темпе p ату p е .
5. Если в3 неуве p ен3 п p и какой темпе p ату p е
начат2 ламини p ование , то начинайте с более
низкой темпе p ату p 3 и , если документ и
пове p хност2 пакета не склеилис2 надлежащим
об p азом ( в3глядит мутно ), то повто p ите
п p оцесс п p и более в3сокой темпе p ату p е .
6. Если в п p оцессе ламини p ования на
пове p хности начнут об p азов3ват2ся пуз3 p 2ки ,
то с помощ2ю ост p ой игл3 или шпил2ки
осто p ожно п p околите их и п p одолжайте
п p оцесс ламини p ования .
7. Не дот p агивайтес2 до внут p енней сто p он3
пакета , так как влага с ваших p ук может
пе p ейти на пове p хност2 и пов p едит2 качество
ламини p ования .
УХОД И ЧИСТКА
Офисн3й ламинато p п p едназначен для наг p узок
с p еднего по p ядка . Машина не нуждается ни в
каком обслуживании к p оме пове p хностной чистки .
Не пог p ужайте в воду .
Чтоб3 умен2шит2 p иск Aлект p ического шока ,
не снимайте основание машин3 .
• Ни в коем случае не п p именяйте моющие
по p ошки или p учн3е п p испособления .
• В3те p ет2 насухо мягкой ткан2ю .
СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ
Не п3тайтес2 самостоятел2но
p емонти p оват2 машину : внут p и машин3 нет
деталей т p ебующих се p висного
обслуживания . Никогда не отк p 3вайте
машину – Aтим в3 лишаете ст p аховку ее
действител2ности .
Ремонт должен п p оизводит2 тол2ко
уполномоченн3й п p едставител2 се p висного
бю p о .
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ГАРАНТИЯ
Ламинато p имеет га p антию на 24 месяца с дат3
покупки – Rexel заменяет или p емонти p ует
машину на свое усмот p ение . +то не влияет на
ваши законн3е п p ава .
Если в3 исп3т3ваете какие - либо п p облем3 ,
п p осим об p ащат2ся к своему поставщику .
Технические Ха p акте p истики
Модел2 LP25 LP35
Максимал2н3й p азме p пакета A4 / 9” A3 / 12”
Минимал2н3й p азме p пакета Разме p к p едитной ка p т3 (54 х 86 мм )
Максимал2ная толщина пакета Пакет3 p азме p ом не бол2ше А 7=
2 x 180 (360) микрон
Максимал2ная толщина пакета Пакет3 p азме p ом бол2ше А 7=
2 x 125 (250) микрон
+лект p. питание 230 В 115 В 230 В 115 В
50 Гц 60 Гц 50 Гц 60 Гц
Максимал2ное пот p ебление Aне p гии 350 Вт 300 Вт 450 Вт 400 Вт
Вес 2,94 кг 3,7 кг
Вес в упаковке 3,59 кг 4,45 кг
LV250_340HS_UserGuide.qxd 2/20/03 10:49 AM Page 6