background image

Assembly Instructions / Turbochargers A131-R, A136-R

1 Introduction / 1.1 Purpose of the assembly instructions

© Copyright 2023 Turbo Systems Switzerland Ltd. All rights reserved.

HZTL455311P0044_EN

Rev. A

April 2023

1

Introduction

1.1

Purpose of the assembly instructions

The assembly instructions explain how the Accelleron turbocharger is fitted to the engine correctly
and without any health and safety risks. This element of the documentation is supplied with the
product, as is required for partly completed machinery in accordance with Machinery Directive
2006/42/EC.

The assembly instructions are a complement to and expansion of existing national regulations for oc-
cupational safety, accident prevention and environmental protection.

1.2

Definition of target group

The assembly instructions are intended for engineers and mechanics responsible for fitting the tur-
bocharger on the engine. Basic mechanical training is a prerequisite.

All persons who are involved in the transportation and installation of the turbocharger have read and
understood the assembly instructions.

1.3

Symbols, definitions

Symbols

The following symbols are used in this document:

u

Indicates an action step.

1.

Indicates a numbered action step.

¡

Indicates a list.

[→ ] Refers to a page number

The trademarks of outside companies are used in this document. These are marked with the ® sym-
bol.

Design variants

This document is valid for different design variants of turbochargers. There may be sections and de-
scriptions of components that are not relevant for a specific turbocharger variant.

Accelleron service stations will be happy to provide information about questions regarding a design
variant (see "Contact Information" on the website 

www.accelleron-industries.com

).

Accuracy of illustrations

The illustrations in this document are general in nature and intended for ease of understanding. Dif-
ferences in detail are therefore possible.

Page 

2

 / 

17

Содержание Turbocharger A131-R

Страница 1: ...without any health and safety risks Target group The assembly instructions are intended for engineers and mechanics responsi ble for fitting the turbocharger on the engine Assembly Instructions Turboc...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n note 3 1 5 Definition of mandatory signs 4 1 6 Definition of pictograms 4 2 Safety 5 2 1 Introduction 5 2 2 Lifting of loads 6 2 3 Occupational safety 7 3 Turbocharger weight and transportation 9 4...

Страница 4: ...g the tur bocharger on the engine Basic mechanical training is a prerequisite All persons who are involved in the transportation and installation of the turbocharger have read and understood the assem...

Страница 5: ...ron industries com 1 4 Definition of warning caution note WARNING Definition of Warning Non compliance or inaccurate compliance with working or operating instructions in dicated by this symbol and the...

Страница 6: ...otection Table 2 Personal protective equipment to be worn specific to the respective task 1 6 Definition of pictograms Definition of pictograms The following pictograms can occur in this document Thes...

Страница 7: ...elf or its accessories are caused by the operating equipment used or supplies and materials are a consequence of insufficient compliance with safety instructions All of the instructions contained with...

Страница 8: ...d limit u Pay attention to the correct attachment of loads on the crane hook u People must not stand beneath suspended loads Wear safety gloves to protect against mechanical hazards Wear safety helmet...

Страница 9: ...and risk of falling Wear protective clothing WARNING Risk of falling When working on the turbocharger there is a risk of falling u Do not climb onto the turbocharger or onto attached parts and do not...

Страница 10: ...d instruction or training Hazards due to operating materials and supplies Operating materials and supplies can include Oils greases coolants cleaning agents and solvents acids or similar substances WA...

Страница 11: ...es to the heaviest variant possible Depending on the specification the weight specified on the rating plate may be lower than the standard value specified here Swivel lifting eyes to be used Two swive...

Страница 12: ...g 5 Inserting gaskets into the bracket 01 Bracket 04 Slot for O ring 07 Positioning sleeve optional 02 Oil supply 05 O rings CE Compressor end 03 Oil drain 06 Pin optional Pin 06 as installation safet...

Страница 13: ...rger to the bracket are not included in the Accelleron scope of delivery Requirements for the threaded rods Fig 6 Requirements for threaded rods 1 Threaded rods on bracket without positioning sleeves...

Страница 14: ...aded rods into the bracket with the aid of locknuts 01 3 Remove nuts 01 again 4 3 Fitting the turbocharger with screws Fastening material scope of delivery The screws and positioning sleeves that are...

Страница 15: ...osite the bracket and that the oil supply is ensured during operation 1 Make sure that the O rings 03 are undamaged and positioned correctly in the slots 2 Attach the lifting gear to the swivel liftin...

Страница 16: ...harger is mounted on the engine support the bolt threads and screw heads must be lightly oiled assumed friction coefficient 0 12 for tightening torque u Remove the lifting gear 4 6 Connecting the turb...

Страница 17: ...NING Health protection when handling VCI VCI products are not hazardous in terms of the Ordinance on Hazardous Sub stances Nevertheless the following points must be observed when handling VCI u Observ...

Страница 18: ...his case the turbocharger must be in spected by an Accelleron service station and repacked u Inspect the package for damage If the package is damaged the turbocharger must be inspected by an Accellero...

Страница 19: ...t that relates to the turbocharger with the identical serial number 02 can be accessed via the website https loreka accelleron indus tries com library The Operation Manual that is valid at the time of...

Страница 20: ...n Accelleron Industries Ltd Bruggerstrasse 71a 5400 Baden Switzerland 41 58 585 7777 accelleron industries com Visit our website by scanning the QR code Copyright 2023 Turbo Systems Switzerland Ltd Al...

Отзывы: