Manutenzione
503
Nota
I dati di configurazione comprendono tutte le im-
postazioni dell’apparecchio che sono state effet-
tuate dopo la messa in funzione. Questi dati pos-
sono essere memorizzati su un supporto USB. In
questo modo è possibile, ad esempio, configurare
un altro apparecchio in maniera identica.
Update
Nota
È possibile eseguire un aggiornamento
dell’apparecchio a partire da un supporto USB o
attraverso la rete via
FTP.
Copiar
e il file di update con l’estensione *.mav
su una chiavetta USB all’interno della directory
principale.
Collegare la chiave USB a una delle porte USB
dell’apparecchio.
1.
Selezionare la porta USB e cliccare su
Aggiorna.
2. Selezionare il file di update e cliccare su
Aggiorna.
3.
Attendere finché l’apparecchio non ha eseguito il
riavvio.
4. Controllare eventualmente la versione del firmware
nel menu “Manutenzione” alla voce “Informazio-
ni”.Ripristino del sistema
Nota
L’aggiornamento via FTP funziona
come descritto sopra: il PC deve trovarsi nella
stessa rete locale!
Configurare un PC come server FTP.
Inserire l’indirizzo IP del server FTP.
Ripristino del sistema
Nota
Durante questo processo l’apparecchio viene
ripristinato (reset) alle impostazioni di fabbrica.
Avvertenza
Tutte le impostazioni che sono state effettuate a
partire dalla messa in funzione (videocamere, im-
postazioni di registrazione, PTZ, allarmi ecc.) ver-
ranno così cancellate!
Evitare perdite di dati salvando precedentemente
le impostazioni. Dopo il reset è possibile caricare
nuovamente le impostazioni.
Rete
Nota
Qui vengono visualizzate le informazioni relative
al traffico di rete e alle interfacce di rete.
Содержание TVVR30004
Страница 3: ...Geräteübersicht 3 Geräteübersicht Rückseite LED Beleuchtung ...
Страница 58: ...ABUS 4 channel digital recorder TVVR30004 User guide Version 1 0 ...
Страница 60: ...Device overview 60 Device overview Rearside LED illumination ...
Страница 115: ...ABUS 4 kanaals digitale recorder TVVR30004 Gebruikershandleiding Version 1 0 ...
Страница 117: ...Overzicht 117 Overzicht Achterkant LED verlichting ...
Страница 172: ...Enregistreur numérique 4 canaux TVVR30004 Notice d utilisation Version 1 0 ...
Страница 174: ...Vue d ensemble de l appareil 174 Vue d ensemble de l appareil Panneau arrière Eclairage LED ...
Страница 229: ...4 kanal digitaloptager TVVR30004 Betjeningsvejledning Version 1 0 ...
Страница 231: ...Oversigt over apparatet 231 Oversigt over apparatet Bagside LED belysning ...
Страница 285: ...ABUS 4 kanal digitaloptager TVVR30004 Producent ABUS Security Center GmbH Co KG Linker Kreuthweg 5 86444 Affing Germany ...
Страница 286: ...Grabadora digital de 4 canales ABUS TVVR30004 Manual de instrucciones Versión 1 0 ...
Страница 288: ...Vista general del aparato 288 Vista general del aparato Parte trasera Iluminación LED ...
Страница 343: ...4 kanałowa nagrywarka cyfrowa ABUS TVVR30004 Instrukcja obsługi Wersja 1 0 ...
Страница 345: ...Przegląd urządzenia 345 Przegląd urządzenia Widok z tyłu Oświetlenie LED ...
Страница 399: ...ABUS 4 kanals digitalinspelare TVVR30004 Bruksanvisning Version 1 0 ...
Страница 401: ...Översikt 401 Översikt Baksida LED belysning ...
Страница 456: ...Registratore digitale ABUS a 4 canali TVVR30004 Istruzioni per l uso Versione 1 0 ...
Страница 458: ...Panoramica dell apparecchio 458 Panoramica dell apparecchio Lato posterior Illuminazione LED ...
Страница 513: ...4 х канальный цифровой рекордер ABUS TVVR30004 Инструкция по эксплуатации Version 1 0 ...
Страница 515: ...Обзор устройства 515 Обзор устройства Обратная сторона Светодиодная подсветка ...