21
English
Introduction
Dear Customer,
Thank you for purchasing this product.
This product meets the requirements of the applicable European and national
guidelines. The corresponding declarations and documents can be obtained from
the manufacturer
(www.abus-sc.com).
To maintain this condition and to ensure risk-free operation, you as the user must observe
these operation instructions!
Before initial start-up, read through the complete operating instructions observing operating
and safety instructions.
All company and product names mentioned in this document are registered
trademarks.
All rights reserved.
If you have any questions, please contact your installer or your local dealer!
Warnings
Please note: Whosoever unlawfully makes an audio recording of the privately spoken
words of another; or uses, or makes a recording thus produced accessible to a third party,
could be liable to imprisonment or a fine!
Whosoever unlawfully overhears with an eavesdropping device the privately spoken
words of another not intended for his attention; or publicly communicates, verbatim or the
essential content of, the privately spoken words of another recorded or overheard above
could incur the same penalty.
Disclaimer
This user manual was prepared with greatest care. If you should notice omissions or
inaccuracies, please inform us about these on the back of this manual given address.
The ABUS Security-Center GmbH assumes no liability for technical and typographical
faults and reserves the right to make at any time modifications to the product or user
manual without a previous announcement.
The company is not liable or responsible for direct and indirect subsequent damages
which are caused in connection with the equipment, the performance and the use of this
product.
No guarantee for the content of this document is taken.
Содержание tvvr11002
Страница 20: ...TVVR11002 User Manual Version 07 2012 Original English user manual Keep for future use...
Страница 36: ...TVVR11002 Manuel utilisateur Version 07 2012 Original du manuel en allemand Conserver pour suivant usage...
Страница 69: ...1 TVVR11002 Brugerh ndbog Version 07 2012 Original betjeningsmanual p dansk Opbevares til fremtidige form l...
Страница 117: ...TVVR11002 Manuale d uso Version 07 2012 Manuale d uso originale in lingua Italiana Conservare per futuri riferimenti...