Abus Security Center Eyseo TV7170 Скачать руководство пользователя страница 65

Страница: 65 / 122

DAY/NIGHT

Désignation

Fonction

D/N MODE

Réglage du mode JOUR/NUIT.

AUTO : la caméra passe du mode jour (couleur) au mode nuit (noir
et blanc) lorsque la luminosité est trop faible.

DAY : La caméra est en permanence en mode jour (couleur).

NIGHT : la caméra est en permanence en mode nuit

(noir et blanc)

D/N LEVEL

Réglage du niveau JOUR/NUIT. Valeurs : 0 ~250

LEVEL 0: la caméra passe très tôt du mode jour en mode nuit.

LEVEL 175 : réglage conseillé.

LEVEL 250 : la caméra passe très tard du mode nuit en mode jour.

FILTER DELAY

Réglage de la temporisation souhaitée. Valeurs 0~15 s.

DEFAULT

Un passage de la valeur à « ON » remet tous les réglages à leur
valeur d’origine.

RETURN

Quitter et retour au menu principal.

Содержание Security Center Eyseo TV7170

Страница 1: ...onsanleitung Video surveilance camera 26 Installation Guide Cam ra vid o de surveillance 50 Instructions d installation Videobewakingscamera 74 Installatie instructies Video overv gnings kamera 98 Ins...

Страница 2: ...ang 04 3 Merkmale 04 4 Sicherheitshinweise 05 5 Montagehinweise 07 6 Beschreibung der Kamerar ckseite 08 7 Anzeige des On Screen Men s 11 8 Programmiermen 12 9 Anschluss eines Bedienpultes 22 10 Insta...

Страница 3: ...ahrlosen Betrieb sicherzustellen m ssen Sie als Anwender diese Montageanleitung beachten Diese Eyseo WDR Kamera ist mit einem 1 3 Color Sony Vertical double density WD CCD Bildaufnahme Element und dig...

Страница 4: ...verf gt ber folgende Funktionen a Gegenlichtkompensation BLC b Verst rkerreglung AGC c Automatischen Wei abgleich AWB d 3 fach Digitalzoom e Automatic Electronic Shutter AES f Men gef hrte Programmier...

Страница 5: ...sollte dann vor der erneuten Inbetriebnahme von einem Servicetechniker berpr ft werden Die Glaslinse des integrierten Objektivs reinigen Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies Tuch oder ein in E...

Страница 6: ...tung des angegebenen Betriebsbereichs kann auch zu einem Sofortausfall der Kamera f hren Alle Angaben hierzu finden Sie in den technischen Daten Die Kamera vorsichtig behandeln Achten Sie besonders be...

Страница 7: ...IR Sperrfilter und ist daher nicht f r den Einsatz in Verbindung mit IR Scheinwerfern geeignet Erstklassige Videobilder sind im hohen Ma e von der verwendeten Beleuchtung abh ngig Achten Sie beim Eins...

Страница 8: ...e T Zoom NAH TELE S Vergr ert die Detailansicht und verkleinert den Bildausschnitt Um diese Funktion nutzen zu k nnen Stellen Sie zuerst WDR auf OFF ein Im Men dient diese Taste um den Cursor nach obe...

Страница 9: ...Sie zuerst WDR auf OFF ein Im Men dient diese Taste um den Cursor nach unten zu bewegen oder den eingestellten Wert zu reduzieren N Fokus Nah Dr cken um Wert zu erh hen F Fokus Fern Dr cken um Werte z...

Страница 10: ...ED Statusanzeige LED Zeigt ob die Kamera korrekt mit Spannung versorgt ist RS485 RS485 Steueranschluss Steuerung der Kamera ber eine RS485 Schnittstelle Schlie en Sie D und D korrekt an das Steuerger...

Страница 11: ...11 MENU EXPOSURE WDR DAY NIGHT WHITE BALANCE PRIVACY MASK EFFECT DISPLAY COMMUNICATION DEFAULT ON EXIT 7 Anzeige des On Screen Men s Hauptmen...

Страница 12: ...en und EXPOSURE Bezeichnung Funktion LENS TYPE Objektivtype Manual DC Video BRIGHTNESS Bildhelligkeitseinstellung Werte 0 99 Je gr er der Wert desto heller das Bild AGC MODE Einstellungen f r die Auto...

Страница 13: ...0000 1 20000 1 50000 Setzen Sie FLICKERLESS auf ON so wird SHUTTER SPD automatisch auf NA gesetzt NA not available nicht vewendet DSS MAX Steuerung der niedrigen Belichtungszeit Je h her der Wert dest...

Страница 14: ...uchtungen abgedeckt werden WDR LEVEL Je h her der Wert desto h her der Helligkeitslevel Werte 1 255 BLC MODE Modus f r die Gegenlichtkompensation BLC OFF ON BLC ON passt die Helligkeit des Bereiches e...

Страница 15: ...chen Lichtverh ltnissen des Gesamtbildes Funktion aktiv bei BLC ON BLC Bereiche CENTER Area 0 RIGHT Area 2 4 LEFT Area 1 3 BOTTOW Area 3 4 0 BOTTMS Area 3 4 TOPL Area 1 2 3 TOPS Area 1 2 DEFAULT Eine...

Страница 16: ...amera bleibt die gesamt Zeit im Nachtbetrieb S W D N LEVEL Einstellung des TAG NACHT Levels Werte 0 250 LEVEL 0 Die Kamera schaltet sehr fr h vom Tag in den Nachtbetrieb um LEVEL 175 Empfohlene Einste...

Страница 17: ...und Blauwerte f r gew nschten Wei abgleich PUSH AUTO Speichert den ausgew hlten Wert manuell f r die eingestellte Umgebung MANUAL WB durch Farbton nderung INDOOR WB Modus f r Innen OUTDOOR WB Modus f...

Страница 18: ...Maske aktivieren bzw deaktivieren ON OFF START X Einstellung der horizontalen Startposition Werte 1 180 END X Einstellung der horizontalen Endposition Werte 1 180 START Y Einstellung der vertikalen S...

Страница 19: ...invertiert werden Werte Positive Negative MIRROR Spiegelung des Videobildes Werte Horizontal Vertikal Rotate und OFF FREEZE Bild einfrieren Werte ON OFF SYNC Synchronisation wird intern gemacht V PHAS...

Страница 20: ...meranamens im Display Werte ON OFF TITLE POS Position des Kameranamens im Display RIGHT DOWN Unten Rechts LEFT UP Oben links RIGHT UP Oben Rechts LEFT DOWN Unten Links ID DISP Kamera ID Nummer Anzeige...

Страница 21: ...um Hauptmen beenden COMMUNICATION Bezeichnung Funktion CAMERA ID Identifikationsnummer ID der RS 485 Schnittstelle 1 255 PROTOCOL AUTO NATIVE PELCO oder LG SPEED RS 485 Baudrate 2400 4800 9600 oder 19...

Страница 22: ...Steuerpultes Verwenden Sie die eingebaute RS485 Schnittstelle zur Steuerung der Autofokuskamera ber ein Steuerpult z B TV7091 Schlie en Sie an diese Schraubklemme die Steuersignalleitung an Die Klemme...

Страница 23: ...sollte dabei 150m keinesfalls berschreiten 3 Schlie en Sie eine 12VDC Spannungsversorgung an die Schraubklemmen der Kamera Power an 4 Halten Sie die Kamera an die Stelle an der Sie diese sp ter montie...

Страница 24: ...2 Day Night on Signal Rauschabstand 48 dB Elektr Shutter Regelung 1 250s 1 50000s Digitaler Zoom 3 fach Videoausgang 1Vss 75Ohm BNC Anschluss Kamera Steuerung RS 485 Protokoll AUTO PELCO NATIVE LG AGC...

Страница 25: ...25 Videonorm PAL Ma e Gewicht H 52mm B 66mm x T 146mm 540g Betriebstemperatur 10 C bis 50 C Luftfeuchtigkeit max 70 nicht kondensierend...

Страница 26: ...ation Guide Video berwachungskamera 01 Installationsanleitung Cam ra vid o de surveillance 50 Instructions d installation Videobewakingscamera 74 Installatie instructie Video overv gnings kamera 98 In...

Страница 27: ...y 29 3 Features 29 4 Precautions 30 5 Installation instructions 32 6 Description of the rear side of the camera 33 7 Display of the on screen menu 36 8 Programming menu 37 9 Connecting a control unit...

Страница 28: ...cturer upon request To maintain this status and to guarantee safe operation it is your obligation to observe these operating instructions The Eyseo WDR camera is equipped with a 1 3 Color Sony Vertica...

Страница 29: ...es has the following functions a Backlight compensation BLC b Auto gain control AGC c Auto white balance AWB d 3x digital zoom e Automatic Electronic Shutter AES f Menu guided programming on screen di...

Страница 30: ...off immediately The camera should then be checked by a service technician before being used again Clean the glass lens of the integrated lens For cleaning use only lint free cloth or a cotton tip mois...

Страница 31: ...the specified operating ranges can also result in immediate failure of the camera All specifications can be found in the technical data Handle the camera with care When installing the camera make sur...

Страница 32: ...ons This camera is equipped with an IR cut and cannot be used in combination with IR illumination First class video pictures are largely dependent on the illumination used When using artificial light...

Страница 33: ...he camera Rear side of camera T Zoom NEAR TELE S Enlarges the detail view and reduces the image framing To use this function first set the WDR value to OFF In the menu this key causes the cursor to mo...

Страница 34: ...the cursor to move downward or to reduce the set value N Focus Near Press to increase the value F Focus Far Press to reduce the value MENU Press to access the programming menu Press again to exit the...

Страница 35: ...ng an RS485 interface Connect D and D correctly to the control device e g TV7091 control unit VIDEO OUT BNC output This connector is for connecting the camera video signal to the VIDEO IN connector of...

Страница 36: ...36 MENU EXPOSURE WDR DAY NIGHT WHITE BALANCE PRIVACY MASK EFFECT DISPLAY COMMUNICATION DEFAULT ON EXIT 7 Display of the on screen menu Main menu...

Страница 37: ...nd buttons EXPOSURE Name Function LENS TYPE Lens type Manual DC Video BRIGHTNESS Brightness setting Values 0 99 The higher the value the brighter the image AGC MODE Auto gain control settings MANUAL A...

Страница 38: ...1000 1 2000 1 4000 1 10000 1 20000 1 50000 If you set FLICKERLESS to ON SHUTTER SPD is automatically set to NA NA not available DSS MAX Control of low exposure time The higher the value the brighter...

Страница 39: ...ions can be covered WDR LEVEL The higher the value the higher the brightness level Values 1 255 BLC MODE Backlight compensation mode BLC OFF ON BLC ON adjusts the brightness of the area according to t...

Страница 40: ...conditions of the overall picture function active with BLC ON BLC areas CENTER Area 0 RIGHT Area 2 4 LEFT Area 1 3 BOTTOM Area 3 4 0 BOTTMS area 3 4 TOPL area 1 2 3 TOPS area 1 2 DEFAULT Changing the...

Страница 41: ...e colour NIGHT The camera remains permanently in night mode B W D N LEVEL Setting of day night level Values 0 250 LEVEL 0 The camera switches very early from day to night mode LEVEL 175 recommended se...

Страница 42: ...he red and blue values for desired white balance PUSH AUTO Saves the selected value manually for the set environment MANUAL WB with colour hue change INDOOR WB mode for indoors OUTDOOR WB mode for out...

Страница 43: ...Values 1 8 MASK Activate deactivate mask ON OFF START X Sets the horizontal start position Values 1 180 END X Sets the horizontal end position Values 1 180 START Y Sets the vertical start position Val...

Страница 44: ...olour and brightness values Values Positive Negative MIRROR To mirror the video picture Values Horizontal Vertical Rotate and OFF FREEZE Freeze image Values ON OFF SYNC Sets internal synchronisation V...

Страница 45: ...splay Values ON OFF TITLE POS Positions camera name in display RIGHT DOWN Bottom right LEFT UP Upper left RIGHT UP Upper right LEFT DOWN Bottom left ID DISP Camera ID number display Values ON OFF ID P...

Страница 46: ...gs RETURN Return to main menu COMMUNICATION Name Function CAMERA ID Identification number ID of RS 485 interface 1 255 PROTOCOL AUTO NATIVE PELCO or LG SPEED RS 485 baud rate 2400 4800 9600 or 19200 P...

Страница 47: ...ng a control unit Use the built in RS485 interface for controlling the auto focus camera with a control unit e g TV7091 Connect the control signal line to this screw terminal The terminal connectors a...

Страница 48: ...e camera The maximum cable length must not exceed 150m 3 Connect a 12V DC power supply to the screw terminal of the camera 4 4 Hold the camera at the location where you want to mount it Check the orie...

Страница 49: ...ES 1 250s 1 50000s Digital zoom 3x Video OUT 1Vp p 75 Ohm BNC plug connector Camera control RS 485 Protocol AUTO PELCO NATIVE LG AGC Auto Manual 1dB 26dB Day Night Day Night Auto WDR Wide Dynamic Rang...

Страница 50: ...uctions d installation Video berwachungskamera 01 Installationsanleitung Video surveilance camera 26 Installation Guide Videobewakingscamera 74 Installatie instructie Video overv gnings kamera 98 Inst...

Страница 51: ...stiques 53 4 Consignes de s curit 54 5 Instructions de montage 56 6 Description de la plaque arri re de la cam ra 57 7 Affichage du menu l cran 60 8 Programmation 61 9 Raccordement d un pupitre de com...

Страница 52: ...s curit puisse tre assur lire attentivement ces instructions de montage Cette cam ra WDR Eyseo est quip e d un capteur d images de type 1 3 Color Sony Vertical double density WD CCD et d un processeu...

Страница 53: ...ilibrage automatique des blancs AWB d Zoom num rique 3 X e Commande lectronique automatique de l clairage Automatic Electronic Shutter AES f Programmation par menu OSD g Certification conforme BG PR F...

Страница 54: ...ion en courant Faire v rifier la cam ra par un technicien avant de la remettre en marche Nettoyer la lentille de verre de l objectif int gr Utiliser cet effet un chiffon non pelucheux ou un coton tige...

Страница 55: ...e la plage de fonctionnement indiqu e peut aussi se solder imm diatement par une panne de la cam ra Toutes les informations ce sujet figurent dans la fiche technique Manipuler soigneusement la cam ra...

Страница 56: ...IR C est la raison pour laquelle elle n est pas pr vue pour une utilisation avec des projecteurs infrarouges L obtention d images vid o de premier ordre d pend en grande partie de l clairage utilis Lo...

Страница 57: ...arri re de la cam ra T Zoom PROCHE TELE S Agrandit les d tails et r duit le cadrage pour pouvoir utiliser cette fonction mettre auparavant WDR sur OFF Cette touche permet dans le menu de d placer le c...

Страница 58: ...proximit Cette touche permet de faire augmenter la valeur r gl e F Mise au point dans le lointain Cette touche permet de r duire la valeur r gl e MENU Menu Une pression permet d acc der au menu de pr...

Страница 59: ...de la cam ra via une interface RS485 Raccorder D et D correctement l appareil de commande par exemple le pupitre de commande TV7091 VIDEO OUT Sortie vid o Sortie BNC Endroit de sortie du signal vid o...

Страница 60: ...60 MENU EXPOSURE WDR DAY NIGHT WHITE BALANCE PRIVACY MASK EFFECT DISPLAY COMMUNICATION DEFAULT ON EXIT 7 Affichage du menu l cran Menu principal...

Страница 61: ...D signation Fonction LENS TYPE Type d objectif Manual DC Video BRIGHTNESS R glage de la luminosit de l image Valeurs 0 99 Plus cette valeur est lev e plus l image est claire AGC MODE R glages permett...

Страница 62: ...20000 1 50000 Mettez FLICKERLESS sur ON et SHUTTER SPD passe automatiquement sur NA NA not available non utilis DSS MAX Commande du temps de pose faible Plus cette valeur est lev e plus l image est c...

Страница 63: ...verte WDR LEVEL Plus cette valeur est lev e plus le niveau de luminosit est important Valeurs 1 255 BLC MODE Mode de compensation du contre jour BLC OFF ON BLC ON adapte la luminosit de la zone concer...

Страница 64: ...ge Fonction active si BLC ON Zones BLC CENTER Area 0 RIGHT Area 2 4 LEFT Area 1 3 BOTTOW Area 3 4 0 BOTTMS area 3 4 TOPL area 1 2 3 TOPS area 1 2 DEFAULT Un passage de la valeur ON remet tous les r gl...

Страница 65: ...m ra est en permanence en mode nuit noir et blanc D N LEVEL R glage du niveau JOUR NUIT Valeurs 0 250 LEVEL 0 la cam ra passe tr s t t du mode jour en mode nuit LEVEL 175 r glage conseill LEVEL 250 la...

Страница 66: ...SH AUTO enregistre la valeur s lectionn e manuellement pour l environnement d fini MANUAL quilibrage des blancs par changement de teinte INDOOR mode d quilibrage des blancs en int rieur OUTDOOR mode d...

Страница 67: ...r ou d sactiver ON OFF le masque START X R glage de la position de d marrage horizontale Valeurs 1 180 END X R glage de la position finale horizontale Valeurs 1 180 START Y R glage de la position de d...

Страница 68: ...sit Valeurs Positive Negative MIRROR Inversion de l image vid o Valeurs Horizontal Vertical Rotate et OFF FREEZE Arr t sur image Valeurs ON OFF SYNC Synchronisation r alis e au niveau interne V PHASE...

Страница 69: ...e des touches T W TITLE DISP Affichage du nom de la cam ra Valeurs ON OFF TITLE POS Position d affichage du nom de la cam ra RIGHT DOWN en bas droite LEFT UP en haut gauche RIGHT UP en haut droite LEF...

Страница 70: ...eur valeur d origine RETURN Quitter et retour au menu principal COMMUNICATION D signation Fonction CAMERA ID Num ro d identification ID de l interface RS 485 valeurs 1 255 PROTOCOL AUTO NATIVE PELCO o...

Страница 71: ...commande Utilisez l interface RS485 int gr e pour la commande de la cam ra autofocus par le biais d un pupitre de commande par ex TV7091 Reliez le c ble de signal de commande cette borne vis L affect...

Страница 72: ...150m 3 Appliquez une tension de 12 V de courant continu aux bornes vis de la cam ra Power 4 Tenez la cam ra l endroit o elle devra tre mont e dans une phase ult rieure V rifiez l orientation et l angl...

Страница 73: ...teur 1 250s 1 50000s Zoom num rique 3 fois Sortie vid o 1Vss 75 ohms connecteur BNC Commande de cam ra RS 485 Protocole AUTO PELCO NATIVE LG Commande AGC Auto Manuel 1dB 26dB Jour Nuit Commutation en...

Страница 74: ...ionsanleitung Video berwachungskamera 01 Installationsanleitung Video surveilancecamera 26 Installation Guide Cam ra vid o de surveillance 50 Instructions d installation Video overv gnings kamera 98 I...

Страница 75: ...n 77 4 Veiligheidsinstructies 78 5 Montage instructies 80 6 Beschrijving van de achterzijde van de camera 81 7 Weergave van het on screen menu 84 8 Programmeermenu 85 9 Aansluiten van een bedieningspa...

Страница 76: ...aarlijke werking moet u als gebruiker deze montage instructies in acht nemen Deze Eyseo WDR camera is uitgerust met een 1 3 Color SONY Super HAD beeldopname element en een digitale signaalprocessor Da...

Страница 77: ...er de volgende functies a Tegenlichtcompensatie BLC b Versterkerregeling AGC c Automatische witbalans AWB d 3 voudige digitale zoom e Automatic Electronic Shutter AES f Menugestuurde programmering OSD...

Страница 78: ...n door een servicetechnicus te worden gecontroleerd voordat hij opnieuw in gebruik wordt genomen De glazen lens van het ge ntegreerde objectief reinigen Gebruik voor de reiniging een pluisvrije doek o...

Страница 79: ...aangegeven gebruiksbereik kan ook tot onmiddellijke uitval van de camera leiden Alle informatie hierover vindt u in de technische gegevens Camera voorzichtig behandelen Let er met name bij het instal...

Страница 80: ...mera beschikt over een IR sperfilter en is daarom niet geschikt voor gebruik in combinatie met IR schijnwerpers Eersteklas videobeelden zijn in hoge mate afhankelijk van de gebruikte belichting Let da...

Страница 81: ...ijde camera T Zoom DICHTBIJ TELE S Vergroot het detailaanzicht en verkleint het beeldfragment Om deze functie te kunnen gebruiken stelt u eerst WDR in op OFF In het menu dient deze toets om de cursor...

Страница 82: ...R in op OFF In het menu dient deze toets om de cursor naar beneden te bewegen of de ingestelde waarde te verlagen N Focus Dichtbij Indrukken om de waarde te verhogen F Focus Veraf Indrukken om de waar...

Страница 83: ...r LED Statusweergave LED Geeft aan of de camera correct van spanning wordt voorzien RS485 RS485 Stuuraansluiting Besturing van de camera via een RS485 interface Sluit D en D correct aan op het besturi...

Страница 84: ...84 MENU EXPOSURE WDR DAY NIGHT WHITE BALANCE PRIVACY MASK EFFECT DISPLAY COMMUNICATION DEFAULT ON EXIT 7 Weergave van het on screen menu Hoofdmenu...

Страница 85: ...SURE Aanduiding Functie LENS TYPE Objectieftype Manual DC Video BRIGHTNESS Beeldhelderheidsinstelling Waarden 0 99 Hoe groter de waarde des te helderder het beeld AGC MODE Instellingen voor de Automat...

Страница 86: ...1 50000 Zet u FLICKERLESS op ON dan wordt SHUTTER SPD automatisch op NA gezet NA not available niet gebruikt DSS MAX Besturing van de lage belichtingstijd Hoe hoger de waarde des te helderder het beel...

Страница 87: ...gen worden afgedekt WDR LEVEL Hoe hoger de waarde des te hoger het helderheidsniveau Waarden 1 255 BLC MODE Modus voor de tegenlichtcompensatie BLC OFF ON BLC ON past de helderheid van het gebied aan...

Страница 88: ...n het totaalbeeld functie actief bij BLC ON BLC gebieden CENTER Area 0 RIGHT Area 2 4 LEFT Area 1 3 BOTTOW Area 3 4 0 BOTTMS area 3 4 TOPL area 1 2 3 TOPS area 1 2 DEFAULT Een wijziging van de waarde...

Страница 89: ...jd in nachtbedrijf Z W D N LEVEL Instelling van het DAG NACHT level Waarden 0 250 LEVEL 0 De camera schakelt heel vroeg over van dag in nachtbedrijf LEVEL 175 Aanbevolen instelling LEVEL 250 De camera...

Страница 90: ...lauwwaarden voor gewenste witbalans PUSH AUTO Slaat de geselecteerde waarde handmatig op voor de ingestelde omgeving MANUAL WB door kleurtoonwijziging INDOOR WB modus voor binnen OUTDOOR WB modus voor...

Страница 91: ...1 8 MASK Masker activeren resp deactiveren ON OFF START X Instelling horizontale startpositie Waarden 1 180 END X Instelling horizontale eindpositie Waarden 1 180 START Y Instelling verticale startpos...

Страница 92: ...rd Waarden Positive Negative MIRROR Spiegeling van het videobeeld Waarden Horizontal Vertical Rotate en OFF FREEZE Beeld stilzetten Waarden ON OFF SYNC Synchronisatie wordt intern uitgevoerd V PHASE D...

Страница 93: ...e cameranaam op het display Waarden ON OFF TITLE POS Positie van de cameranaam op het display RIGHT DOWN rechtsonder LEFT UP linksboven RIGHT UP rechtsboven LEFT DOWN linksonder ID DISP Camera ID numm...

Страница 94: ...ug naar het hoofdmenu be indigen COMMUNICATION Aanduiding Functie CAMERA ID Identificatienummer ID van de RS 485 interface 1 255 PROTOCOL AUTO NATIVE PELCO of LG SPEED RS 485 baudrate 2400 4800 9600 o...

Страница 95: ...edieningspaneel Gebruik de ingebouwde RS485 interface voor het besturen van de autofocuscamera via een bedieningspaneel bijv TV7091 Sluit op deze schroefaansluiting de stuursignaalleiding aan De aansl...

Страница 96: ...ag daarbij in geen geval langer zijn dan 150m 3 Sluit een 12VDC spanningsvoorziening aan op de schroefaansluitingen van de camera Power 4 Houd de camera op de plaats waar u deze later wilt monteren Co...

Страница 97: ...1 250s 1 50000s Digitale zoom 3 voudig Video uitgang 1Vss 75Ohm BNC aansluiting Camerabesturing RS 485 Protocol AUTO PELCO NATIVE LG AGC besturing Auto Handmatig 1dB 26dB Dag Nacht Omschakeling in Z...

Страница 98: ...tallationsanleitung Video surveilancecamera 26 Installation Guide Cam ra vid o de surveillance 50 Instructions d installation Videobewakingscamera 74 Installatie instructies TV7171 TV7170 VIDEO OVERAG...

Страница 99: ...Karakteristika 101 4 Sikkerhedsanvisninger 102 5 Monteringsanvisning 104 6 Beskrivelse af kameraets bagside 105 7 Visning af On Screen Mener 108 8 Programmeringsmenu 109 9 Tilslutning til betjeningsp...

Страница 100: ...kvalitet beder vi venligst om at f lge vores forskellige anvisninger i denne manual Dette Eyseo WDR Kamera er udstyret med en 1 3 Color Sony Vertical double density WD CCD og digital Signal processor...

Страница 101: ...fra Eyseo Serien r der over f lgende funktioner a Modlyskompensation BLC b forst rkerregulering AGC c Automatisk hvidbalance AWB d 3 x digital zoom e Automatisk elektronisk Shutter AES f Menuf rt prog...

Страница 102: ...syningen Kameraet skal herefter sendes til en service reparat r for at f vist status Reng ring af glaslinse p det integrerede motor zoom objektiv Anvend enten en klud i ren bomuld eller vat der er dyp...

Страница 103: ...gtigt at disse ikke overskrides da det kan beskadige kameraet for altid En overskridelse af dette neds tter levetiden for kameraet Behandl kameraet forsigtigt Venligst udvis en forsigtig omgang med ka...

Страница 104: ...eratur skift Kameraet arbejder med et IR sp rrefilter og dermed er dette kamera ikke egnet for benyttelse af IR belysning Perfekte billeder kommer kun med lysforhold der p alle tidspunkter virker som...

Страница 105: ...agside Kamera bagside T Zoom N R TELE S Forst rrer detaljerne og laver et midre billede udsnit for at benytte denne funktion s indstil f rst WDR til OFF Menu tjener disse knapper for funktionerne for...

Страница 106: ...dier op eller ned osv N Fokus n r Tryk for at ge v rdien F Fokus Fjern Tryk for at neds tte v rdierne MENU Menu Tryk for at f adgang til programmering Tryk en gang til for at forlade denne menu Power...

Страница 107: ...r en RS485 port Anslut D og D korrekt til stringsapperatet eks styringspulten TV7091 VIDEO OUT Video udgang BNC udgang Her bliver videosignalet trukket fra Signalskala 1V s s DC Drive Video Drive Str...

Страница 108: ...108 MENU EXPOSURE WDR DAY NIGHT WHITE BALANCE PRIVACY MASK EFFECT DISPLAY COMMUNICATION DEFAULT ON EXIT 7 Visning af On Screen Menuer Hovedmenu...

Страница 109: ...sse taster og EXPOSURE Beskrivelse Funktion LINSE TYPE Objektivtype Manual DC Video LYS Billedelysf lsomhedsindstilling V rdi 0 99 Dets st rre v rdi jo lysere et billede AGC MODE Indstilling for autom...

Страница 110: ...00 1 10000 1 20000 1 50000 Indstil FLICKERLESS til ON s bliver SHUTTER SPD automatisk sat til NA NA ikke tilg nglig DSS MAX Styring af d rlig belysningstid Dets h jere v rdi dets lysere bliver billede...

Страница 111: ...forskellige belysninger WDR LEVEL Dets h jere v rdien er jo h jere er lysf lsomheds niveauet V rdi 1 255 BLC MODE Funktion for modlyskompensationen BLC OFF ON BLC ON tilpasser lysf lsomheden til omr...

Страница 112: ...det samlede billede funktion aktiv ved BLC ON BLC omr de CENTER Area 0 RIGHT Area 2 4 LEFT Area 1 3 BOTTOW Area 3 4 0 BOTTMS area 3 4 TOPL area 1 2 3 TOPS area 1 2 DEFAULT En ndring til ON tilbages t...

Страница 113: ...le tiden i natfunktion S H D N LEVEL Indstilling af DAG NAT niveau V rdi 0 250 LEVEL 0 Kameraet skifter tidligt fra dagsfunktion til natfunktion LEVEL 175 anbefalet indstilling LEVEL 250 Kameraet skif...

Страница 114: ...af r d og bl v rdier for den nskede hvidbalance PUSH AUTO Gemmer de valgte v rdier manuelt for for omr det MANUAL WB gennem farvetone ndring INDOOR WB funktion for indend rs OUTDOOR WB funktion for ud...

Страница 115: ...e aktiviering eks Deaktivering ON OFF START X Indstilling af den horisontale startposition v rdi 1 180 END X Indstilling af den horisontalen slutposition V rdi 1 180 START Y Indstilling af den vertika...

Страница 116: ...nverteres V rdi positiv negativ MIRROR Spejling af videobilledet V rdi Horisontal Vertikal Rotering og OFF FREEZE Billedfastfrysning V rdi ON OFF SYNC Synkronisation bliver udf rt internt V PHASE Denn...

Страница 117: ...play V rdi ON OFF TITLE POS Position for kameranavnet i display RIGHT DOWN nedenfor til h jre LEFT UP verst til venstre RIGHT UP verst til h jre LEFT DOWN nedenfor til venstre ID DISP Kamera ID n Pari...

Страница 118: ...or at forlade hovedmenuen KOMMUNIKATION Beskrivelse Funktion CAMERA ID Identifikationsnummer ID til RS 485 port 1 255 PROTOKOL AUTO NATIVE PELCO eller LG SPEED RS 485 Baudrate 2400 4800 9600 eller 192...

Страница 119: ...utning til en styrepult Anvend den indbyggede RS485 port for styring af autofokuskameraet over en styrepult eks TV7091 Tilslut signalkablet til skrueterminalerne p kameraet klemmerne skal tilsluttes s...

Страница 120: ...lsluttede apparat Den maksimale Kabell ngde skal helst ikke overskride150m 3 Tilslut en 12VDC sp ndingsforsyning til skrueklemmerne p kameraet 4 Hold kameraet op til den valgte placering og test at sy...

Страница 121: ...g 1 250s 1 50000s Digital Zoom 3 X Videoudgang 1Vss 75Ohm BNC tilslutning Kamera Styring RS 485 Protokol AUTO PELCO NATIVE LG AGC Styring Auto Manuel 1dB 26dB Dag Nat Skift til S H funktion WDR Wide D...

Страница 122: ...122...

Результаты поиска

Содержание Security Center Eyseo TV7170

Отзывы:

Похожие инструкции для Security Center Eyseo TV7170

Бренды по названию

Популярные бренды

Abus Security Center Eyseo TV7170, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Security Center Eyseo TV7170

Отзывы:

Похожие инструкции для Security Center Eyseo TV7170

Бренды по названию

Популярные бренды