manualshive.com logo in svg

Abus eytron TV8910, Руководство по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Abus eytron TV8910 Скачать руководство пользователя страница 93

 

12

STOP REC PASSWORD 
In dit menupunt heeft u de mogelijkheid, de opnamemodus via een wachtwoord te beschermen.  
 
ON: De opnamemodus is beschermd met een wachtwoord. Om een opname te stoppen, 

moet het wachtwoord worden ingevoerd. Af fabriek luidt het wachtwoord als volgt: 111111 

OFF: De opnamemodus wordt niet beschermd met een wachtwoord. Er hoeft geen  
        wachtwoord te worden ingevoerd.  
 

 
LOAD DEFAULT 
 
In dit menupunt heeft u de mogelijkheid, alle fabrieksinstellingen te herstellen. 
 

Druk op de “ENTER” toets om de fabrieksinstellingen te herstellen.  
Op het scherm verschijnt de melding “DVR reset completed / Turn off and on the DVR”.   
Schakel nu de recorder uit. 
Bij het inschakelen van de recorder worden alle  fabrieksinstellingen hersteld. Alle gebruikersinstellingen 
gaan daarbij verloren. De opgenomen videogegevens blijven behouden.   

 
Druk op de “MENU” toets om het menupunt te verlaten.  
 

CAMERA SETUP  

 
 
 

 
Met behulp van de pijltjestoetsen 

▲▼

 

(6) kiest u een menupunt. 

Om uw keuze te bevestigen, drukt u op de invoertoets (5). 
Om het menupunt te verlaten, drukt u op de menu-toets (4). 

 
 

 
 
 
 

CAMERA ENABLE  
 
In dit menupunt heeft u de mogelijkheid, de gewenste camera-ingang te activeren 
(“1234” alle camera-ingangen zijn geactiveerd) resp. te deactiveren (“ - - - -

”

 alle camera-ingangen zijn 

gedeactiveerd). 

Met behulp van de cameratoetsen (2) of de “ENTER”-toets (5) activeert resp. deactiveert u de gewenste 
camera-ingang.  
Voorbeeld: (-2-4): camera 2 en 4 zijn geactiveerd, camera 1 en 3 zijn gedeactiveerd.  
Om het menu te verlaten drukt u op de “MENU” toets.  
 

CAMERA TITLE  
 
In dit menupunt heeft u de mogelijkheid, de cameranaam in beeld te brengen resp. uit beeld te laten 
verdwijnen.  
Met behulp van de cameratoetsen (2) of de “ENTER” toets (5) heeft u de mogelijkheid, de gewenste 

cameranaam in beeld te brengen resp. uit beeld te laten verdwijnen.  
Om het menu te verlaten drukt u op de “MENU” toets. 
 
 
 

 
 
 

CAMERA SETUP 

 
      CAMERA ENABLE          1234 

      CAMERA TITLE               1-3- 
      CAMERA SETTING  
      CH1  TITLE                    CAMERA 1 
      CH2  TITLE                    CAMERA 2 
      CH3  TITLE                    CAMERA 3 
      CH4  TITLE                    CAMERA 4 

 

PRESS (< , >),     THEN (ENTER) 

PRESS   (MENU)  TO  EXIT 

Содержание eytron TV8910

Страница 1: ...1 4 Kanal Digitalrekorder TV8910 Installationsanleitung Installation Guide Instructions d installation Installatie instructies ...

Страница 2: ... Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden Das Gerät ist über ein Netzteil für den Betrieb am öffentlichen Stromnetz mit 230 Volt 50 Hz Wechselspannung geeignet Das gesamte Produkt darf nicht geändert geöffnet bzw umgebaut werden Der Anschluss an das öffentliche Stromnetz unterliegt länderspezifischen Regelungen Bitte informieren Sie sich darüber im Vorfeld Zur Vermeidun...

Страница 3: ...2 CAMERA ENABLE 12 CAMERA TITLE 12 CAMERA SETTING 13 CH1 2 3 4 TITLE 13 RECORD SETUP 14 RECORD TYPE 14 VIDEO QUALITY 14 TIMER REC FRAMERATE 14 MOTION REC FRAMERATE 14 SENSORE REC FRAMERATE 14 ALARM REC TIME 14 RECORD MODE 15 BUZZER SETUP 16 ALARM ALERT 16 VIDEO LOSS ALERT 16 HDD FULL ALERT 16 BUZZER TIME 16 RELAY OUT TIME 16 SENSOR SETUP 16 EVENT LIST 17 TIME SEARCH 17 EVENT SEARCH 18 CF CARD SETT...

Страница 4: ...4 Lieferumfang 4 Kanal Digitalrekorder Netzteil mit Anschlusskabel Installationshandbuch Software CD ...

Страница 5: ...ngzeitrekorder und Multiplexer Die benutzerfreundliche Bedienung und eine einfache Programmierung ermöglichen eine schnelle Installation des Gerätes und eine einfache intuitive Handhabung Der 4 Kanal Digitalrekorder verarbeitet zeitgleich bis zu vier Videosignale FBAS und BAS Die Daten werden auf der eingebauten wechselbaren Festplatte gespeichert Die Festplatte wird automatisch überschrieben sofe...

Страница 6: ...uzeigen 2 Drücken um ein Vollbild des Kameraeingangs 1 2 3 4 zu erhalten 3 SEQ Drücken um das sequenzielle Umschalten zu aktivieren 4 MENU Drücken um in das Programmiermenü des Digitalrekorders zu wechseln 5 ENTER Drücken um Ihre Auswahl zu bestätigen 6 Drücken um den Cursor nach Oben Unten Rechts Links zu bewegen 7 LED REC Die LED leuchtet rot während einer Aufnahme PLAY Die LED leuchtet grün wäh...

Страница 7: ...ie die obere Blende des Wechselfestplattenrahmens nach hinten 4 Schritt Setzen Sie den Festplattenjumper so dass die Festplatte als MASTER arbeitet 5 Schritt Schließen Sie die mitgelieferte Festplatte mittels vierpoligem Stromkabel und Flachband Datenkabel an den Wechselrahmen an 6 Schritt Befestigen Sie die Festplatte mit jeweils zwei Schrauben auf der rechten und der linken Seite des Wechselrahm...

Страница 8: ...n Videosignal erkannt wurde werden schwarz am Bildschirm dargestellt Deaktivierte Kameraeingänge werden blau am Bildschirm dargestellt Der 4 Kanal Digitalrekorder ist nun programmierbereit Anzeige von anderen Kameraeingängen Um zwischen den Kameraeingängen zu wechseln wählen Sie den gewünschten Kameraeingang durch Drücken der entsprechenden Kamerataste 2 Der Digitalrekorder zeigt die Videobilder d...

Страница 9: ...rt 111111 verändert wurde Die Eingabe des Passworts erfolgt mit Hilfe aller Bedientasten 1 bis 13 Geben Sie Ihr Passwort ein Bei korrekter Eingabe öffnet sich das Hauptmenü Bei falscher Eingabe bleibt der Rekorder im Live Modus und meldet Password incorrect Sie befinden sich nun im Hauptmenü Navigieren Sie mit Hilfe der Richtungstasten 6 durch das Programmiermenü Um einen Menüpunkt auszuwählen drü...

Страница 10: ...en Menüpunkt mit der Eingabe Taste 5 ENTER so öffnet sich ein weiteres Untermenü Wechseln Sie mit Hilfe der Richtungstasten 6 zwischen Jahr Monat und Tag 2006 05 09 Mit Hilfe der Eingabetaste ändern Sie die Anzeige entsprechend ab Ändern Sie auf die gleiche Art und Weise die Uhrzeit Stunde Minute Sekunde 13 11 52 Drücken Sie zum Verlassen des Menüpunktes erneut die Menü Taste 4 MAIN MENU SYSTEM SE...

Страница 11: ...asswort ein CONFIRM PASSWORD Geben Sie noch einmal das neue Passwort ein Bei korrekter Eingabe meldet der Rekorder PASSWORD CHANGED und das neue Passwort wird gespeichert Bei falscher Eingabe meldet der Rekorder NO PASSWORD CHANGED MENU PASSWORD In diesem Menüpunkt haben Sie die Möglichkeit den Programmiermodus über ein Passwort zu schützen ON Der Programmiermodus ist über ein Passwort geschützt U...

Страница 12: ...kt zu verlassen CAMERA SETUP Mit Hilfe der Richtungstasten 6 wählen Sie einen Menüpunkt Um die Auswahl zu bestätigen drücken Sie die Eingabe Taste 5 Zum Verlassen des Menüpunkts drücken Sie die Menü Taste 4 CAMERA ENABLE In diesem Menüpunkt haben Sie die Möglichkeit den gewünschten Kameraeingang zu aktivieren 1234 alle Kameraeingänge sind aktiviert bzw zu deaktivieren alle Kameraeingänge sind deak...

Страница 13: ...e verändern Sie die Farbphase des am Monitor wiedergegebenen Bildes CONTRAST Mit Hilfe der ENTER Taste verändern Sie den Kontrastwert des am Monitor wiedergegebenen Bildes BRIGHTNESS Mit Hilfe der ENTER Taste verändern Sie den Helligkeitswert des am Monitor wiedergegebenen Bildes CH1 2 3 4 TITLE Wählen Sie mit Hilfe der Richtungstasten 6 den Kameraeingang aus für den Sie den Kameratitel ändern möc...

Страница 14: ...taufnahme T einzustellen Folgende Einstellungen sind möglich 1 2 3 4 6 8 12 25 Bilder Sekunde MOTION REC FRAMERATE Mit Hilfe der Eingabetaste ENTER haben Sie die Möglichkeit die Anzahl der Bilder Sekunde für die Bewegungsaufnahme einzustellen Folgende Einstellungen sind möglich 1 2 3 4 6 8 12 25 Bilder Sekunde SENSORE REC FRAMERATE Mit Hilfe der Eingabetaste ENTER haben Sie die Möglichkeit die Anz...

Страница 15: ...r auf wenn eine Bewegung im Bild erkannt oder ein Alarmeingang ausgelöst wurde HINWEIS Nachdem Sie einen Zeitplan eingestellt haben drücken Sie die MENU Taste um das Menü zu verlassen Drücken Sie nun die REC Taste um eine Daueraufzeichnung zu starten Die REC LED leuchtet rot Obwohl die REC LED kontinuierlich Rot leuchtet nimmt der Digitalrekorder nur zu den angegebenen Zeiten im Zeitplan Bewegunge...

Страница 16: ...erlust Alarm Bewegung dauern soll Drücken Sie kurz die Eingabetaste ENTER um den Wert zu ändern Folgende Werte sind möglich 1 2 3 30 Sekunden CONT Die akustische Alarmierung bleibt bis zur nächsten Rückstellung aktiviert OFF Die akustische Alarmierung ist ausgeschaltet RELAY OUT TIME Der Wert gibt an wie lange das Relais in Alarmfall schalten soll Drücken Sie kurz die Eingabetaste ENTER um den Wer...

Страница 17: ... der Richtungstasten 6 wählen Sie den Menüpunkt TIME SEARCH Drücken Sie die Eingabe Taste ENTER Am Monitor erhalten Sie folgende Anzeige BEGIN TIME Möchten Sie die Wiedergabe starten gehen Sie wie folgt vor Mit Hilfe der Richtungstasten 6 haben Sie die Möglichkeit die Position des Cursors zu verändern Mit Hilfe der Eingabetaste ENTER haben Sie die Möglichkeit das Datum und die Uhrzeit zu verändern...

Страница 18: ...e der Richtungstasten wählen Sie das gewünschte Ereignis Drücken Sie die Wiedergabetaste PLAY um die Wiedergabe zu starten Mit Hilfe der Tasten 11 REW und 12 FF haben Sie die Möglichkeit die Wiedergaberichtung und die Wiedergabegeschwindigkeit zu verändern Drücken Sie die Stop Taste um die Wiedergabe zu beenden Zum Verlassen des Menüpunkts drücken Sie die Menü Taste EVENT SEARCH BEGIN END 06 05 16...

Страница 19: ...er gewünschten Aufzeichnung fest END TIME Endzeit Hier legen Sie die Endzeit der gewünschten Aufzeichnung fest COPY Kopieren Drücken Sie nun die Eingabetaste ENTER Folgende Anzeige erscheint an Ihrem Monitor SELECTED DATA Zeigt die Größe der zu kopierenden Datei in Megabytes ESTIMATED TIME Zeigt die Dauer des Kopiervorganges in Minuten Drücken Sie die Eingabetaste ENTER um den Kopiervorgang der je...

Страница 20: ...ehen Sie Informationen über die im System vorhandenen Festplatten HDD SIZE Die Größe der im Rekorder vorhandenen Festplatten HDD USED Die Größe des belegten Speicherplatzes Zum Verlassen des Menüpunkts drücken Sie erneut die Menü Taste HDD FORMAT In diesem Menüpunkt haben Sie die Möglichkeit die Festplatte zu löschen Um die Festplatte zu löschen gehen Sie wie folgt vor Bestätigen Sie mit der Einga...

Страница 21: ... Datum Uhrzeitsuche Aufzeichnung Wiedergabegeschwindigkeit Pause x1 x2 x3 BNC Videoausgänge 1 Anschlüsse BNC Videoeingänge 4 Empfindlichkeitsstufen des Bewegungssensors 5 Stufen Videoverlustanzeige Ja Anzahl Alarmausgänge 1 Anzahl Alarmeingänge 4 Alarm Sensor Echtzeitalarmaufzeichnung Ja Ereignis Ereignisquellen Alarm Sensor Videoverlust Mögliche Festplattengrößen 3 5 IDE Max 250GB HDD Anzahl der ...

Страница 22: ...22 Bedienungsanleitung VIEWER SOFTWARE VERSION 1 0 ...

Страница 23: ...Ihrem PC oder einen USB Adapter Zum Übertragen der Daten die sich auf der CF Karte des Digital Rekorders befinden benötigen Sie einen CF Kartenleser in Ihren PC oder einen CF Karten Adapter Funktionsmerkmale der Software geeignet für Betriebssystem Windows 2000 Windows XP geeignet für Pentium 3 1GHz oder höher ermöglicht die Speicherung der Festplattendaten auf Ihrem PC einfacher Export eines Schn...

Страница 24: ...Sie niemals den Laufwerksbuchstaben C für den Wechselrahmen 3 Auf die Daten der Wechselfestplatte kann nur mit dem Viewer_EN_v1 1 Programm zugegriffen werden USB HDD Wechselrahmen 1 Bitte schalten Sie Ihren PC aus bevor Sie den USB HDD Wechselrahmen anschließen 2 Auf die Daten der Festplatte im USB HDD Wechselrahmens kann nur zugegriffen werden wenn das Programm HDVR Viewer_ EN_v1 1 ausgeführt wir...

Страница 25: ...oppelklick auf das Programmicon auf Ihrem Desktop Übersicht der Bedienoberfläche Bedientasten 1 3 4 5 6 7 9 1 0 11 1 2 2 8 1 Schnelles Rückspulen 7 Schnelles Vorspulen 2 Einzelbildwiedergabe rückwärts 8 Änderung der Bildansicht 3 Wiedergabe rückwärts 9 Einzel Bilder exportieren 4 Pause das Video anhalten 10 Videosequenz exportieren 5 Wiedergabe vorwärts 11 Exportierte Videosequenz wiedergeben 6 Ei...

Страница 26: ...PAL Modus Application Set In diesem Menüpunkt haben Sie die Möglichkeit das Video Format NTSC PAL zu wählen Drücken Sie die Taste Change und wählen Sie ein Speicherziel für die exportierten Daten aus BILDSICHERUNG Mit dieser Funktion können Sie das aktuell sichtbare Einzelbild auf Ihrem PC speichern Drücken Sie die Taste 9 und das Bild wird automatisch in dem Ordner BMP Capture gespeichert ...

Страница 27: ...eenden Die Video Sequenzen werden automatisch in dem Capture_MYS Ordner gespeichert Öffnen von exportierten Daten mit der Viewer_EN_v1 1 Software Gehen Sie hierzu auf File Player oder drücken die Taste 11 Drücken Sie jetzt die File info Taste Folgende Displayanzeige erscheint auf Ihrem Monitor Wählen Sie die gewünschte MYS Datei aus und drücken Sie die Taste Öffnen um einen Wiedergabe zu starten S...

Страница 28: ...1 4 channel digital recorder Installation Guide TV8910 ...

Страница 29: ... such as short circuiting fire electric shock etc are also possible The recorder is designed for operation with a transformer for mains electricity at 230 Volt AC 50 Hz No part of the product may be changed or modified in any way Connection to the public power network is subject to country specific regulations Please be aware of applicable regulations in advance To avoid fire and injury observe th...

Страница 30: ...P 12 CAMERA ENABLE 12 CAMERA TITLE 12 CAMERA SETTING 13 CH1 2 3 4 TITLE 13 RECORD SETUP 14 RECORD TYPE 14 VIDEO QUALITY 14 TIMER REC FRAMERATE 14 MOTION REC FRAMERATE 14 SENSOR REC FRAMERATE 14 ALARM REC TIME 14 RECORD MODE 15 BUZZER SETUP 16 ALARM ALERT 16 VIDEO LOSS ALERT 16 HDD FULL ALERT 16 BUZZER TIME 16 RELAY OUT TIME 16 SENSOR SETUP 16 EVENT LIST 17 TIME SEARCH 17 EVENT SEARCH 18 CF CARD SE...

Страница 31: ...4 Scope of delivery 4 channel digital recorder Power unit with connection cable Installation guide Software CD ...

Страница 32: ... consisting of an analogue video long play recorder and a multiplexer The user friendly operation and simple programming enable fast installation of the equipment and simple intuitive handling The 4 channel digital recorder simultaneously processes up to four video signals FBAS and BAS The data is stored on the built in portable hard disk The hard disk is automatically overwritten if this feature ...

Страница 33: ...erating controls 1 Press for a quad view of all four camera inputs 2 Press for a full screen picture of camera input 1 2 3 4 3 SEQ Press to enable the sequencing function 4 MENU Press to switch to the program menu of the digital recorder 5 ENTER Press to confirm your selection 6 Press to move the cursor up down right left 7 LED REC The LED lights up red during recording PLAY The LED lights up gree...

Страница 34: ...frame cover down and push the upper cover of the HDD frame back 4th Step Change the hard disk jumper so that the hard disk works as MASTER 5th Step Connect the hard disk supplied to the HDD frame using a 4 pole power cable and a flat tape data cable 6th Step Fix the hard disk with two screws on the left and two screws on the right of the HDD frame and then close the frame with the upper cover 7th ...

Страница 35: ...d Camera inputs at which no video signal is detected are shown black on the screen Deactivated camera inputs are shown blue on the screen The 4 channel digital recorder is now ready for programming Display of other camera inputs To switch between camera inputs press the corresponding camera button 2 The digital recorder shows the video pictures of the selected camera input If no video signal is de...

Страница 36: ...y password 111111 has been changed You enter your password via all operating buttons 1 to 13 Enter your password If your input is correct the main menu opens If your input is incorrect the recorder remains in live mode and reports Password incorrect You are now in the main menu Use the direction keys 6 to navigate through the program menu To select a menu option press Enter 5 To exit a selected me...

Страница 37: ...Enter 5 to open another submenu Using the direction keys 6 you can switch between year month day 2006 05 09 Press the Enter key to change the display accordingly Change the time in the same way hour minute second 13 11 52 To exit this menu item press the menu key again 4 MAIN MENU SYSTEM SETUP CAMERA SETUP RECORD SETUP BUZZER SETUP EVENT SETUP CF CARD SETTING HARD DRIVE SETUP PRESS THEN ENTER PRES...

Страница 38: ...SWORD Enter your new password again If your entry is correct the recorder reports PASSWORD CHANGED and the new password is stored If your input is incorrect the recorder reports NO PASSWORD CHANGED MENU PASSWORD Here you can protect programming mode with a password ON Programming mode is password protected To open the menu you have to enter the password The password is set in the factory to 111111...

Страница 39: ...video data is not deleted Press Menu to exit the menu item CAMERA SETUP Press the direction keys 6 to select a menu item To confirm your selection press Enter 5 To exit a menu item press the menu key 4 CAMERA ENABLE Here you can activate a camera input 1234 all camera inputs are active or deactivate camera inputs all camera inputs are inactive Press the camera keys 2 or ENTER 5 to activate deactiv...

Страница 40: ...ress ENTER to change the hue of the picture shown on the monitor CONTRAST Press ENTER to change the contrast of the picture shown on the monitor BRIGHTNESS Press ENTER to change the brightness of the picture shown on the monitor CH1 2 3 4 TITLE With the direction keys 6 select the camera input for which you want to change the camera title and confirm your selection with Enter 5 You can change the ...

Страница 41: ...cording T The following settings are possible 1 2 3 4 6 8 12 25 frames second MOTION REC FRAMERATE Press the ENTER key to set the number of frames per second for motion recording The following settings are possible 1 2 3 4 6 8 12 25 frames second SENSOR REC FRAMERATE Press the ENTER key to set the number of frames per second for alarm recording The following settings are possible 1 2 3 4 6 8 12 25...

Страница 42: ...iod only if motion is detected or an alarm is triggered IMPORTANT After creating your schedule press MENU to quit the menu Now press the REC key to start continuous recording The REC LED lights red Although the REC LED lights red continuously the digital recorder records only at the times in the schedule and in the case of alarms triggered at the alarm input M Continuous alarm recording The record...

Страница 43: ...e value The following values are possible 1 2 3 30 seconds CONT The acoustic alert remains active until the next reset OFF The acoustic alert is deactivated RELAY OUT TIME The length of time the relay is to switch in the event of an alarm Press ENTER to change the value 1 2 3 30 seconds CONT The relay switches until the next reset OFF The relay is switched off SENSOR SETUP Press the Enter key A su...

Страница 44: ...s the search for a specific time To activate Press the direction keys 6 to select TIME SEARCH Press ENTER The monitor displays the following BEGIN TIME To start playback Press the direction keys 6 to change the cursor position Press ENTER to change the date and time To start playback confirm your selection with the playback key PLAY 12 Press REW and FF to change the playback direction and playback...

Страница 45: ...the direction keys to select an event Press PLAY to start playback Press REW 11 and FF 12 to change the playback direction and playback speed Press STOP to end playback To exit this menu item press the menu key EVENT SEARCH BEGIN END 06 05 16 13 13 03 06 05 16 14 25 40 01 MIX 2006 05 16 13 13 03 02 MIX 2006 05 16 13 12 31 03 TIME 2006 05 15 13 06 35 04 MIX 2006 05 15 12 44 48 05 MIX 2006 05 13 08 ...

Страница 46: ...cording COPY Press the Enter key The monitor displays the following SELECTED DATA Shows the size of the file to be copied in megabytes ESTIMATED TIME Shows the copy duration in minutes Press ENTER to start copying which can last up to several hours depending on the sequencing duration CF CARD SETTING COPY FORMAT ERASE TOTAL CAPACITY 1025MB REMAINING CAPACITY 507MB PRESS THEN ENTER PRESS MENU TO EX...

Страница 47: ... shows information about hard disks used in the system HDD SIZE The size of the hard disks used in the recorder HDD USED The amount of space already used To exit this menu item press the menu key again HDD FORMAT Here you can clear the hard disk To clear the hard disk Press ENTER to confirm HDD FORMAT and enter your password The hard disk is automatically cleared To exit this menu item press the m...

Страница 48: ... Event search date time search Recording Playback speed Pause x1 x2 x3 BNC video outputs 1 Connections BNC video inputs 4 Motion sensor sensitivity 5 steps Video loss display Yes No of alarm outputs 1 Number of alarm inputs 4 Alarm Sensor Realtime alarm recording Yes Event Event sources Alarm sensor video loss Possible hard disk sizes 3 5 IDE Max 250GB HDD Number of hard disks 1 Master Power consu...

Страница 49: ...22 Operating instructions VIEWER SOFTWARE VERSION 1 0 ...

Страница 50: ...ou need a suitable hard disk slot in your PC or a USB adapter To transfer the data from the CF card of the digital recorder you need a CF card reader in your PC or a CF card adapter Software features Suitable for Windows 2000 Windows XP Suitable for Pentium 3 1GHz or higher Saves hard disk data on your PC Simple export of a snapshot single picture to your PC Simultaneous display of recorded video ...

Страница 51: ...itting the frame 2 Never define C as the drive letter for the frame 3 You can access data on the hard disk only with the Viewer_EN_v1 1 program USB HDD frame 1 Switch off the PC before fitting the USB HDD frame 2 You can only the access the data on the USB HDD hard disk if you run the HDVR Viewer_ EN_v1 1 program ...

Страница 52: ...uble clicking the program icon on your desktop Overview of user interface Operating controls 1 3 4 5 6 7 9 10 11 12 2 8 1 Fast rewind 7 Fast forward 2 Single frame display backwards 8 Change of picture view 3 Reverse playback 9 Export single pictures 4 Pause 10 Export video sequence 5 Playback forwards 11 Playback exported video sequence 6 Single frame display forwards 12 PAL NTSC Video format ...

Страница 53: ... PAL mode 720x560 pixels Europe PAL mode only Application Set Here you can select the video format NTSC PAL Press Change and select a destination for storing exported data BMP Capture Use this function to save the currently visible picture to your PC Click 9 and the picture is automatically saved to the BMP Capture folder ...

Страница 54: ...en Press button 10 again to end export The video sequences are automatically saved to the Capture_MYS folder Opening exported data with Viewer_EN_v1 1 software Go to File Player or press button 11 Now press File info The monitor displays the following Select a MYS file and click Open to start playback You now have all functions you have for direct access to the hard disk ...

Страница 55: ...1 Enregistreur numérique 4 canaux Instructions d installation TV8910 ...

Страница 56: ...s de court circuit d incendie et de choc électrique etc Un bloc d alimentation permet le branchement de l appareil sur secteur de 230 volts c a 50 Hz La modification la transformation ou l ouverture de la structure d une quelconque partie de ce produit n est pas autorisée Son raccordement au réseau électrique public doit avoir lieu dans le respect des réglementations en vigueur dans le pays corres...

Страница 57: ...OAD DEFAULT 12 CAMERA SETUP 12 CAMERA ENABLE 12 CAMERA TITLE 12 CAMERA SETTING 13 CH1 2 3 4 TITLE 13 RECORD SETUP 14 RECORD TYPE 14 VIDEO QUALITY 14 TIMER REC FRAMERATE 14 MOTION REC FRAMERATE 14 SENSORE REC FRAMERATE 14 ALARM REC TIME 14 RECORD MODE 15 BUZZER SETUP 16 ALARM ALERT 16 VIDEO LOSS ALERT 16 HDD FULL ALERT 16 BUZZER TIME 16 RELAY OUT TIME 16 SENSOR SETUP 16 EVENT LIST 17 TIME SEARCH 17...

Страница 58: ...4 Livraison Enregistreur numérique 4 canaux Alimentation et cordon d alimentation Instructions d installation CD logiciel ...

Страница 59: ...e durée analogique et d un multiplexeur L utilisation conviviale et la programmation aisée permettent une installation rapide de l appareil et une manipulation intuitive et facile Cet enregistreur numérique 4 canaux traite simultanément jusqu à quatre signaux vidéo FBAS et BAS Les données sont enregistrées sur le disque dur amovible interne L écrasement des données sur le disque dur est automatiqu...

Страница 60: ...btenir une image complète de l entrée de la caméra 1 2 3 4 3 SEQ Une pression de cette touche permet une activation de la commutation séquentielle 4 MENU Une pression de cette touche permet de passer au menu de programmation de l enregistreur numérique 5 ENTER Une pression de cette touche permet de valider la sélection réalisée 6 Une pression de cette touche déplace le curseur vers le haut le bas ...

Страница 61: ...u berceau et faire glisser le cache supérieur du berceau vers l arrière 4e étape positionner le cavalier du disque dur de manière à ce que ce dernier fonctionne en tant que maître MASTER 5e étape relier le disque dur fourni au berceau à l aide du câble à quatre broches et du câble de données en nappe 6e étape fixer le disque dur par deux vis du côté droit et deux vis du côté gauche du berceau puis...

Страница 62: ... sont en noir à l écran Les entrées de caméras désactivées sont en bleu à l écran L enregistreur numérique 4 canaux est maintenant prêt à être programmé Affichage d autres entrées de caméras Pour passer d une entrée de caméra à l autre sélectionnez l entrée de caméra souhaitée en pressant la touche de caméra correspondante 2 L enregistreur numérique affiche les images vidéo de l entrée de caméra s...

Страница 63: ... mot de passe a lieu à l aide de toutes les touches de commande 1 à 13 Entrez votre mot de passe Le menu principal apparaît à l issue de l entrée correcte A l issue d une entrée incorrecte l enregistreur reste en mode live et indique Password incorrect Le système affiche à présent le menu principal Naviguez dans le menu de programmation en utilisant les touches de direction 6 Une pression de la to...

Страница 64: ...ure Lors de la validation de cette option par une pression de la touche ENTER 5 un sous menu supplémentaire apparaît A l aide des touches de direction 6 naviguez entre l année le mois et le jour 2006 05 09 Modifiez l affichage en conséquence à l aide de la touche Entrée Modifiez de la même manière l heure heures minutes secondes 13 11 52 Une nouvelle pression de la touche Menu 4 permet de quitter ...

Страница 65: ...de passe à l aide des touches de commande 1 à 13 CONFIRM PASSWORD entrez encore une fois le nouveau mot de passe Si l entrée est correcte l enregistreur indique PASSWORD CHANGED et enregistre le nouveau mot de passe Si l entrée est incorrecte l enregistreur signale NO PASSWORD CHANGED MENU PASSWORD Cette option de menu permet la protection par mot de passe du mode de programmation ON le mode de pr...

Страница 66: ...AMERA SETUP Sélectionnez une option de menu à l aide des touches de direction 6 Une pression de la touche Entrée 5 permet de valider la sélection Une pression de la touche Menu 4 permet de quitter cette option de menu CAMERA ENABLE Cette option de menu permet d activer l entrée de caméra souhaitée 1234 toutes les entrées de caméras sont activées ou de la désactiver toutes les entrées de caméras so...

Страница 67: ...TER permet de modifier la phase couleur de l image affichée à l écran CONTRAST La touche ENTER permet de modifier la valeur du contraste de l image affichée à l écran BRIGHTNESS La touche ENTER permet de modifier la valeur de la luminosité de l image affichée à l écran CH1 2 3 4 TITLE A l aide des touches de direction 6 sélectionnez l entrée de caméra dont vous voulez modifier l identification pui...

Страница 68: ...e pour l enregistrement planifié T Les réglages suivants sont possibles 1 2 3 4 6 8 12 25 images par seconde MOTION REC FRAMERATE La touche ENTER permet de régler le nombre d images par seconde pour un enregistrement déclenché par détecteur Les réglages suivants sont possibles 1 2 3 4 6 8 12 25 images par seconde SENSORE REC FRAMERATE La touche ENTER permet de régler le nombre d images par seconde...

Страница 69: ...nt d une entrée d alarme REMARQUE A l issue de la définition de la planification pressez la touche MENU pour quittez le menu Pressez maintenant la touche REC pour démarrer l enregistrement continu La DEL REC rouge s allume Bien que la DEL REC rouge soit allumée en continu l enregistreur numérique n enregistre des mouvements et des alarmes déclenchées au niveau de l entrée d alarme qu aux heures in...

Страница 70: ...brève pression de la touche ENTER permet de modifier la valeur Les valeurs suivantes sont possibles 1 2 3 30 secondes CONT la tonalité d alarme demeure active jusqu à la réinitialisation suivante OFF la tonalité d alarme est désactivée RELAY OUT TIME Cette valeur indique la durée de commutation du relais en cas d alarme Une brève pression de la touche ENTER permet de modifier la valeur 1 2 3 30 se...

Страница 71: ... date facilite la recherche en fonction d un moment donné Pour l activer procédez comme suit Sélectionnez l option de menu TIME SEARCH à l aide des touches de direction 6 Pressez la touche ENTER L affichage à l écran est le suivant BEGIN TIME Pour démarrer la restitution procédez comme suit Les touches de direction 6 permettent de modifier la position du curseur La touche ENTER permet de modifier ...

Страница 72: ...comme suit Sélectionnez l événement souhaité à l aide des touches de direction Pressez la touche de lecture PLAY pour démarrer la lecture Les touches 11 REW et 12 FF permettent de changer le sens et la vitesse de lecture Pressez la touche Stop pour arrêter la lecture Une pression de la touche Menu permet de quitter cette option de menu EVENT SEARCH BEGIN END 06 05 16 13 13 03 06 05 16 14 25 40 01 ...

Страница 73: ...finissez l heure de démarrage de l enregistrement souhaité END TIME heure de fin à ce niveau vous définissez l heure de fin de l enregistrement souhaité COPY Copier pressez à présent la touche ENTER L affichage à l écran est le suivant SELECTED DATA indique la taille du fichier à copier en Mo ESTIMATED TIME indique la durée approximative de la copie en minutes Pressez la touche ENTER pour démarrer...

Страница 74: ...s informations sur les disques durs disponibles dans le système HDD SIZE taille des disques durs disponibles dans l enregistreur HDD USED la taille de l espace disque dur occupé Une nouvelle pression de la touche Menu permet de quitter cette option de menu HDD FORMAT Cette option de menu permet d effacer le disque dur Pour effacer le disque dur procédez comme suit Par une pression de la touche ENT...

Страница 75: ...nt recherche d après la date et l heure Enregistremen t Vitesse de lecture Pause x1 x2 x3 Sorties vidéo BNC 1 Raccordement s Entrées vidéo BNC 4 Niveaux de sensibilité du détecteur de mouvement 5 niveaux Affichage de perte vidéo Oui Nombre de sorties d alarme 1 Nombre d entrées d alarme 4 Alarme Détect eur Enregistrement d alarme en temps réel Oui Alarme Sources d événements Alarme détecteur perte...

Страница 76: ...22 Instructions de service LOGICIEL VIEWER VERSION 1 0 ...

Страница 77: ... des données disponibles sur la carte CF de l enregistreur numérique nécessite de disposer d un lecteur de carte CF sur votre PC ou d un adaptateur de carte Compact Flash Caractéristiques du logiciel Fonctionne sous Windows 2000 Windows XP Nécessite un Pentium 3 cadencé à 1GHz ou un processeur plus puissant Permet l enregistrement des données du disque dur de l enregistreur numérique sur votre PC ...

Страница 78: ...Ne jamais nommer le disque dur amovible C 3 Un accès aux données du disque dur amovible n est possible qu à l aide du logiciel Viewer_EN_v1 1 Disque dur USB amovible 1 Eteignez votre PC avant de raccorder le disque dur USB amovible 2 L accès aux données disponibles sur le disque dur USB amovible n est possible que lorsque le Logiciel HDVR Viewer_ EN_v1 1 est en cours d exécution ...

Страница 79: ... Bureau Présentation de l interface utilisateur Touches de commande 1 3 4 5 6 7 9 10 11 12 2 8 1 Défilement arrière rapide 7 Défilement avant rapide 2 Lecture arrière image par image 8 Changement de mode d affichage 3 Lecture arrière 9 Exportation de certaines images 4 Pause suspendre la vidéo 10 Exporter la séquence vidéo 5 Lecture avant 11 Visualisation de la séquence vidéo exportée 6 Lecture av...

Страница 80: ...pplication Set Cette option de menu permet de sélectionner le format vidéo NTSC PAL Cliquez sur le bouton Change et sélectionnez l emplacement d enregistrement des données exportées ENREGISTREMENT D IMAGE Cette fonction vous permet d enregistrer sur votre PC l image affichée actuellement à l écran Une pression de la touche 9 permet l enregistrement automatique de l image dans le dossier BMP Captur...

Страница 81: ...ation Les séquences vidéo sont enregistrées automatiquement dans le dossier Capture_MYS Ouverture de données exportées à l aide du logiciel Viewer_EN_v1 1 Cliquez à cet effet sur File Player ou sur le bouton 11 Cliquez maintenant sur le bouton File info L écran affiche ce qui suit Sélectionnez le fichier MYS souhaité puis cliquez sur le bouton Ouvrir pour démarrer la lecture Vous disposez maintena...

Страница 82: ...1 4 kanaals digitale recorder TV8910 Installatie instructies ...

Страница 83: ...erbonden zoals kortsluiting brand elektrische schok etc Het apparaat is via een voeding geschikt voor gebruik op het openbare elektriciteitsnet met 230 Volt 50 Hz wisselspanning Het complete product mag niet veranderd geopend resp omgebouwd worden Aansluiting op het openbare elektriciteitsnet is onderworpen aan landspecifieke voorschriften Laat u zich hierover van tevoren informeren Neem de volgen...

Страница 84: ... CAMERA SETUP 12 CAMERA ENABLE 12 CAMERA TITLE 12 CAMERA SETTING 13 CH1 2 3 4 TITLE 13 RECORD SETUP 14 RECORD TYPE 14 VIDEO QUALITY 14 TIMER REC FRAMERATE 14 MOTION REC FRAMERATE 14 SENSORE REC FRAMERATE 14 ALARM REC TIME 14 RECORD MODE 15 BUZZER SETUP 16 ALARM ALERT 16 VIDEO LOSS ALERT 16 HDD FULL ALERT 16 BUZZER TIME 16 RELAY OUT TIME 17 SENSOR SETUP 17 EVENT LIST 17 TIME SEARCH 17 EVENT SEARCH ...

Страница 85: ...4 Leveromvang 4 kanaals digitale recorder Voeding met aansluitkabel Installatiehandboek Software CD ...

Страница 86: ...or langdurige opname en een multiplexer De gebruiksvriendelijke bediening en een eenvoudige programmering maken een snelle installatie van het apparaat en eenvoudig intuïtief gebruik mogelijk De 4 kanaals digitale recorder verwerkt tot vier videosignalen tegelijkertijd FBAS en BAS De gegevens worden opgeslagen op de ingebouwde verwisselbare harddisk De harddisk wordt automatisch overschreven voorz...

Страница 87: ...d weergave van alle vier camera ingangen 2 Indrukken om een volledig beeld van camera ingang 1 2 3 4 te krijgen 3 SEQ Indrukken om sequentieel omschakelen te activeren 4 MENU Indrukken om naar het programmeermenu van de digitale recorder te gaan 5 ENTER Indrukken om uw keuze te bevestigen 6 Indrukken om de cursor naar boven beneden rechts links te bewegen 7 LED REC De LED brandt rood tijdens een o...

Страница 88: ...en en schuif de bovenste kap van het frame van de verwisselbare harddisk naar achter Stap 4 Zet de harddiskjumper zo dat de harddisk als MASTER werkt Stap 5 Sluit de meegeleverde harddisk door middel van de vierpolige stroomkabel en de platte datakabel aan op het wisselframe Stap 6 Bevestig de harddisk met telkens twee schroeven aan de rechter en de linkerzijde van het wisselframe en sluit het fra...

Страница 89: ...eeldscherm zwart weergegeven Gedeactiveerde camera ingangen worden op het beeldscherm blauw weergegeven De 4 kanaals digitale recorder is nu klaar om geprogrammeerd te worden Weergave van andere camera ingangen Om tussen de camera ingangen te wisselen kiest u de gewenste camera ingang door op de desbetreffende cameratoets 2 te drukken De digitale recorder laat de videobeelden van de gekozen camera...

Страница 90: ...111111 werd gewijzigd Het invoeren van het wachtwoord gebeurt met behulp van alle bedieningstoetsen 1 t m 13 Voer uw wachtwoord in Wanneer u dit correct doet wordt het hoofdmenu geopend Wanneer u een verkeerd wachtwoord invoert blijft de recorder in de live modus en meldt Password incorrect U bevindt zich nu in het hoofdmenu Navigeer met behulp van de pijltjestoetsen 6 door het programmeermenu Om ...

Страница 91: ...nupunt met de invoertoets 5 ENTER bevestigt dan wordt er een submenu geopend Wissel met behulp van de pijltjestoetsen 6 tussen jaar maand en dag 2006 05 09 Met behulp van de invoertoets kunt u de weergave wijzigen Op dezelfde wijze verandert u de tijd uur minuut seconde 13 11 52 Om het menupunt te verlaten drukt u opnieuw op de menu toets 4 MAIN MENU SYSTEM SETUP CAMERA SETUP RECORD SETUP BUZZER S...

Страница 92: ...oord in CONFIRM PASSWORD Voer nogmaals het nieuwe wachtwoord in Bij een correcte invoer meldt de recorder PASSWORD CHANGED en het nieuwe wachtwoord wordt opgeslagen Bij een onjuiste invoer meldt de recorder NO PASSWORD CHANGED MENU PASSWORD In dit menupunt heeft u de mogelijkheid de programmeermodus via een wachtwoord te beschermen ON De programmeermodus is beschermd met een wachtwoord Om het menu...

Страница 93: ...n de pijltjestoetsen 6 kiest u een menupunt Om uw keuze te bevestigen drukt u op de invoertoets 5 Om het menupunt te verlaten drukt u op de menu toets 4 CAMERA ENABLE In dit menupunt heeft u de mogelijkheid de gewenste camera ingang te activeren 1234 alle camera ingangen zijn geactiveerd resp te deactiveren alle camera ingangen zijn gedeactiveerd Met behulp van de cameratoetsen 2 of de ENTER toets...

Страница 94: ...oets verandert u de kleurfase van het op de monitor weergegeven beeld CONTRAST Met behulp van de ENTER toets verandert u de contrastwaarde van het op de monitor weergegeven beeld BRIGHTNESS Met behulp van de ENTER toets verandert u de helderheidswaarde van het op de monitor weergegeven beeld CH1 2 3 4 TITLE Selecteer met behulp van de pijltjestoetsen 6 de camera ingang waarvoor u de cameratitel wi...

Страница 95: ... in te stellen De volgende instellingen zijn mogelijk 1 2 3 4 6 8 12 25 beelden seconde MOTION REC FRAMERATE Met behulp van de invoertoets ENTER heeft u de mogelijkheid het aantal beelden seconde voor de bewegingsopname in te stellen De volgende instellingen zijn mogelijk 1 2 3 4 6 8 12 25 beelden seconde SENSORE REC FRAMERATE Met behulp van de invoertoets ENTER heeft u de mogelijkheid het aantal ...

Страница 96: ... ingesteld drukt u op de MENU toets om het menu te verlaten Druk nu op de REC toets om een continue opname te starten De REC LED brandt rood Hoewel de REC LED continu rood brandt neemt de digitale recorder alleen op de aangegeven tijden in het tijdschema op A Beweging of alarmopname Binnen de vastgelegde tijd neemt de recorder alleen op wanneer in beeld een beweging is herkend of er een alarmingan...

Страница 97: ...eging moet duren Druk kort op de invoertoets ENTER om de waarde te wijzigen De volgende waarden zijn mogelijk 1 2 3 30 seconden CONT De akoestische alarmering blijft tot de eerstvolgende reset geactiveerd OFF De akoestische alarmering is uitgeschakeld M Alarm continue opname Binnen de vastgelegde tijd neemt de recorder continu op Wanneer in deze tijd een alarmingang in werking wordt gesteld of in ...

Страница 98: ...behulp van de pijltjestoetsen 6 kiest u het gewenste menupunt Met behulp van de ENTER toets bevestigt u uw keuze Om het menupunt te verlaten drukt u op de menu toets In dit menupunt heeft u de mogelijkheid opgenomen gegevens te zoeken en weer te geven Met behulp van de pijltjestoetsen kiest u de gewenste zoekfunctie U heeft de beschikking over de volgende zoekfuncties TIME SEARCH zoeken op tijd da...

Страница 99: ...at u als volgt te werk Met behulp van de pijltjestoetsen 6 kiest u het menupunt EVENT SEARCH Druk nu op de invoertoets 5 Op de monitor krijgt u de volgende weergave Als u een gebeurtenis wilt weergeven gaat u als volgt te werk Met behulp van de pijltjestoetsen kiest u de gewenste gebeurtenis Druk op de weergavetoets PLAY om de weergave te starten Met behulp van de toetsen 11 REW en 12 FF heeft u d...

Страница 100: ...ste opname vast END TIME eindtijd Hier legt u de eindtijd van de gewenste opname vast COPY kopiëren Druk nu op de invoertoets ENTER Op uw monitor verschijnt de volgende weergave SELECTED DATA Geeft de grootte van het te kopiëren bestand aan in megabytes ESTIMATED TIME Geeft de kopieerduur in minuten aan Druk op de invoertoets ENTER om het kopiëren te starten dit kan afhankelijk van de duur van de ...

Страница 101: ...d Hierin ziet u informatie over de in het systeem aanwezige harddisks HDD SIZE De grootte van de in de recorder aanwezige harddisks HDD USED De omvang van de gebruikte geheugenruimte Om het menupunt te verlaten drukt u opnieuw op de menu toets HDD FORMAT In dit menupunt heeft u de mogelijkheid de harddisk te wissen Om de harddisk te wissen gaat u als volgt te werk Bevestig met de invoertoets ENTER...

Страница 102: ...gebeurtenis zoeken op datum tijd Opname Weergavesnelheid Pauze x1 x2 x3 BNC video uitgangen 1 Aansluitingen BNC video ingangen 4 Gevoeligheidstrappen van de bewegingssensor 5 trappen Videoverliesindicatie Ja Aantal alarmuitgangen 1 Aantal alarmingangen 4 Alarm sensor Real time alarmopname Ja Gebeurtenis Gebeurtenisbronnen Alarm sensor videoverlies Mogelijke harddiskgroottes 3 5 IDE Max 250GB HDD A...

Страница 103: ...22 Bedieningsinstructies VIEWER SOFTWARE VERSIE 1 0 ...

Страница 104: ...arddisk in uw PC of een USB adapter nodig Voor de overdracht van de gegevens die zich op de CF kaart van de digitale recorder bevinden heeft u een CF kaartlezer in uw PC of een CF kaart adapter nodig Functiekenmerken van de software geschikt voor besturingssysteem Windows 2000 Windows XP geschikt voor Pentium 3 1GHz of hoger maakt opslag van de harddiskgegevens op uw PC mogelijk eenvoudige export ...

Страница 105: ...elframe nooit de stationsletter C toe 3 Alleen met het Viewer_EN_v1 1 programma kunt u toegang krijgen tot de gegevens op de verwisselbare harddisk USB HDD wisselframe 1 Schakel uw PC uit voordat u het USB HDD wisselframe aansluit 2 U kunt alleen toegang krijgen tot de gegevens op de harddisk in het USB HDD wisselframe wanneer het programma HDVR Viewer_ EN_v1 1 wordt uitgevoerd ...

Страница 106: ...ma icoon op uw desktop Overzicht van de interface Bedieningstoetsen 1 3 4 5 6 7 9 1 0 11 1 2 2 8 1 Snel terugspoelen 7 Snel vooruit spoelen 2 Weergave losse beelden achterwaarts 8 Wijziging van het beeldaanzicht 3 Weergave achterwaarts 9 Losse beelden exporteren 4 Pauze video stilzetten 10 Videosequentie exporteren 5 Weergave voorwaarts 11 Geëxporteerde videosequentie weergeven 6 Weergave losse be...

Страница 107: ...sluitend PAL modus Application Set In dit menupunt heeft u de mogelijkheid het videoformaat NTSC PAL te kiezen Druk op de toets Change en selecteer een opslagdoel voor de geëxporteerde gegevens BEELD BEWAREN Met deze functie kunt u het actueel zichtbare afzonderlijke beeld opslaan op uw PC Druk op toets 9 en het beeld wordt automatisch opgeslagen in de map BMP Capture ...

Страница 108: ...s verschijnt Now recording op uw beeldscherm Druk opnieuw op toets 10 om het exporteren te beëindigen De videosequenties worden automatisch opgeslagen in de map Capture_MYS Openen van geëxporteerde gegevens met de Viewer_EN_v1 1 software Ga hiervoor naar File Player of druk op toets 11 Druk nu op de File info toets De volgende displayweergave verschijnt op uw monitor ...

Страница 109: ...1 4 Kanals Digitaloptager TV8910 Installationsvejledning ...

Страница 110: ...skadigelser af produktet Derudover kan der være fare for kortslutning brand og elektriske stød Strømforsyningen til enheden tilsluttes det offentlige elnet med 230 Volt 50 Hz vekselspænding Det samlede produkt må ikke ændres eks Ombygges Tilslutning til det offentlige elnet er underlagt landsspecifikationerne Venligst sørg for at være informeret om de gængse regler for dette For at undgå brand og ...

Страница 111: ...ds indstilling 11 LOAD DEFAULT 12 CAMERA SETUP 12 CAMERA ENABLE 12 CAMERA TITLE 12 CAMERA SETTING 13 CH1 2 3 4 TITLE 13 RECORD SETUP 14 RECORD TYPE 14 VIDEO QUALITY 14 TIMER REC FRAMERATE 14 MOTION REC FRAMERATE 14 SENSORE REC FRAMERATE 14 ALARM REC TIME 14 RECORD MODE 15 BUZZER SETUP 16 ALARM ALERT 16 VIDEO LOSS ALERT 16 HDD FULL ALERT 16 BUZZER TIME 16 RELAY OUT TIME 16 SENSOR SETUP 16 TIME SEAR...

Страница 112: ...4 LEVERINGSOMFANG 4 KanalS Digitaloptager Strømforsyning med tilslutningskabel Installationshåndbog Software CD ...

Страница 113: ...gesystem med en analog timelapse video og en multiplexer Den brugervenlige betjening og nemme programmering muliggør en hurtig installation af enheden og en nem benyttelse Den 4 Kanals Digitaloptager forarbejder samtidig op til fire videosignaler FBAS og BAS Daterne bliver lagret på den indbyggede harddisk Haddisken bliver automatisk overskrevet såfremt at den bliver programmeret til dette Dette m...

Страница 114: ... at få Quad visning med alle fire kameraer vist 2 Tryk for at få et helbillede af kameraindgange 1 2 3 4 3 SEQ Tryk for at få sekvens skift 4 MENU Tryk for at komme ind til programmerings menuen på digitaloptageren 5 ENTER Tryk for at bekræfte dit valg 6 Tryk for at bevæge cursor Op ned højre venstre 7 LED REC LED lyser rødt under optagelse PLAY LED lyser grønt under afspilning MENU LED lyser grøn...

Страница 115: ...n der holder harddiskskuffe låget fast ned og træk i pladen 4 Skridt sæt harddisk jumperen således at den arbejder som MASTER 5 Skridt tilslut harddisken til det fire polede strømkabel og datakablet 6 Skridt Sæt harddisken fast med de medfølgende skruer på venstre og højre side og sæt herefter dækslet på igen 7 Skridt Indsæt harddiskskuffen i sloten igen Dernæst bruges den medleverede nøgle til at...

Страница 116: ...eraindgange hvor der ikke findes videosignal vises sort på skærmen og deaktiverede kameraindgange bliver vist som blå på skærmen Den 4 kanals digitaloptager er nu programmerbar Visning af andre kameraindgange For at veksle imellem de forskellige kameraindgange vælges den ønskede kameraindgang ved at trykke på kameratasten 2 Digitaloptageren viser nu videobilleder fra den valgte kameraindgang Er de...

Страница 117: ...når du har har ændret det fabriksindstillede kodeord 111111 Indtastningen af kodeordet sker med hjælp fra tasterne 1 til 13 Angiv dit kodeord Ved korrekt kodeord åbnes hovedmenuen Ved et forkert kodeord forbliver optageren i live mode og melder Password incorrect Du befinder dig nu i hovedmenuen Du kan navigere med ved hjælp af retningstasten 6 For at vælge et menupunkt tryk da på opgave tatsen 5 ...

Страница 118: ...ET Dato tidsindstillinger Bekræft dette menupunkt med tasten 5 ENTER så åbnes der en yderligere undermenu Du kan veksle med tasten 6 for år måned og dag 2006 05 09 På samme måde ændres også tiden time minut sekund 13 11 52 Tryk på menutast 4 for at forlade denne menu MAIN MENU SYSTEM SETUP CAMERA SETUP RECORD SETUP BUZZER SETUP EVENT SETUP CF CARD SETTING HARD DRIVE SETUP PRESS THEN ENTER PRESS ME...

Страница 119: ...kodeord CONFIRM PASSWORD Indtast endu engang det nye koderod Ved korrekt kodeord vil optageren melde PASSWORD CHANGED og det nye kodeord vil blive gemt Ved forkert kodeord vises meldingen NO PASSWORD CHANGED MENU kodeord I dette menupunkt har du mulighed for beskytte programmerings menuen med et kodeord ON programmerings funktionen er kodeords beskyttet For at åbne menuen er det nødvendigt at indt...

Страница 120: ...te um den Menüpunkt zu verlassen CAMERA SETUP Ved hjælp af retningstasten 6 vælges det ønskede menupunkt For at bekræfte valget trykkes på tast 5 For at forlade menupunktet trykkes der på tast 4 CAMERA ENABLE I dette menupunkt aktiveres tilsluttede kameraer 1234 alle kameraindgange er aktiveret osv for at deaktivere alle kameraingange er deaktiveret Ved hjælp af kameratasten 2 eller ENTER tasten 5...

Страница 121: ...ende værdier kan vælges HUE Ved hjælp af ENTER tasten ændres farvephase på de billeder der bliver vist på monitoren CONTRAST Ved hjælp af ENTER tasten ændres kontrastværdierne for de billeder der bliver vist på monitoren BRIGHTNESS Ved hjælp af ENTER tasten ændres lysværdierne for de billeder der bliver vist på monitoren CH1 2 3 4 TITLE Vælg med hjælp fra retningstasterne 6 den kameraindgang hvor ...

Страница 122: ...nde indstillinger er mulige 1 2 3 4 6 8 12 25 billeder sekund MOTION REC FRAMERATE Mit Hilfe der Eingabetaste ENTER haben Sie die Möglichkeit die Anzahl der Bilder Sekunde für die Bewegungsaufnahme einzustellen Folgende Einstellungen sind möglich 1 2 3 4 6 8 12 25 Bilder Sekunde SENSORE REC FRAMERATE Ved hjælp af ENTER tasten er der mulighed for at vælge det antal billeder der skal optages med i t...

Страница 123: ...agte tid lagre optageren kun såfremt at der sker en bevægelse eller en alarm bliver udløst HENVISNING Efter at du har lavet en tidsplan trykker du på MENU tasten for at forlade menuen Tryk nu på REC taste for at opstarte en tidsoptagelse og REC LED lyser rødt Uanset om REC LED lyser kontinuerligt rødt bliver der kun lagret på optageren indenfor den angivne tidsplan og kun såfremt at der er bevægel...

Страница 124: ...lde af tabt videosignal alarm eller bevægelse skal vare Tryk kort på ENTER tasten for at ændre værdierne Følgende værdier er mulige 1 2 3 30 sekunder CONT Den akustiske alamering bliver aktiveret ved næste tænd sluk OFF Den akustiske alamering er slået fra RELAY OUT TIME Denne værdi angiver i hvor lang tid at relæet skal trække i tilfælde af en alarm Tryk kort på ENTER for at ændre værdien 1 2 3 3...

Страница 125: ...følgende Med hjælp af retningstasten 6 vælger du menupunktet TIME SEARCH Tryk på tast ENTER På monitoren vises følgende BEGIN TIME Ønsker du at starte afspilningen gøre følgende Med hjælp af retningstasten 6 har du mulighed for at ændre cursorens position Med hjælp fra opgavetasten ENTER har du mulighed for at ændre dato og tid for at starte en afspilning bekræfter du valget med afspilnings tasten...

Страница 126: ...s Med hjælp af retningstasten vælger du den ønskede hændelse tryk på afspilningstasten PLAY for at starte afspilningen med hjælp af tast 11 REW og 12 FF har du mulighed for at ændre afspilningsretning og afspilningshastighed Tryk på Stop tasten for at stoppe afspilningen For at forlade menupunktet tryk da på menu tasten EVENT SEARCH BEGIN END 06 05 16 13 13 03 06 05 16 14 25 40 01 MIX 2006 05 16 1...

Страница 127: ...nskede optagelse END TIME sluttid Her fastsættes sluttiden for den ønskede optagelse COPY kopier tryk nu på tasten ENTER Følgende display vises nu på din monitor SELECTED DATA Viser størrelsen for den kopierede datamængde i megabytes ESTIMATED TIME Viser hvor lang tid det tager at kopiere i minutter Tryk på tasten ENTER for at påbegynde kopieringen der kan tages op til en time ad gangen CF CARD SE...

Страница 128: ...asten 5 så åbnes der en yderligere undermenu I dette ses aktuel information harddiskene i dit system HDD SIZE størrelse på optagerens harddisk HDD USED brugt plads på harddisken For at forlade denne menu tryk på menu tasten HDD FORMAT I dette menupunkt har du mulighed for at formattere din harddisk For at formattere harddisken gøres følgende Bekræft med opgavetasten ENTER menupunktet HDD FORMAT og...

Страница 129: ...hændelsessøgning Dato tidssøgning Optagelse afspilningshastighed Pause x1 x2 x3 BNC Videoudgange 1 Tilslutning BNC Videoeindgange 4 Følsomhed for bevægelses sensore 5 trin Tabt videosignal visning Ja Antal Alarmudgange 1 Antal Alarmindgange 4 Alarm Sensor Realtime alarm optagelse Ja Hændelse Hændelses kilder Alarm Sensor tabt videosignal Mulige HDD størrelser 3 5 IDE Maks 250GB HDD Antal harddiske...

Страница 130: ...22 Betjeningsvejledning VIEWER SOFTWARE VERSION 1 0 ...

Страница 131: ...ndsætningsskuffe eller en USB adapter For at overføre data fra CF kortet fra din harddisk optager er det nødvendigt med en CF kortlæser eller en CF kort adapter Funktionskrav og muligheder med softwaren Egnet for driftssystemer Windows 2000 Windows XP Egnet for Pentium 3 1GHz eller højere Muliggør lagring af data fra harddisk til din PC Enkel eksport af snapshots enkeltbillede til din PC Samtidig ...

Страница 132: ...uk for din PC inden du indbygger den i PC en 2 Angiv aldrig drev bogstavet C for skuffen 3 Kun med Viewer_EN_v1 1 softwaren kan der læses data fra harddisken USB HDD skuffe 1 Sluk for din PC inden du tiulslutter USB HDD skuffen 2 Kun med Viewer_EN_v1 1 softwaren kan der læses data fra harddisken ...

Страница 133: ...tklikl på programiconet på dit skrivebord Oversigt over betjeningsfladen Betjeningstaster 1 3 4 5 6 7 9 1 0 11 1 2 2 8 1 Hurtig tilbagespoling 7 Hurtig fremad 2 Enkeltbillede tilbagespoling 8 Ændring af visning 3 Afspilning tilbage 9 Enkeltbillede eksport 4 Pause 10 Videosekvens eksport 5 Afspilning fremad 11 Afspilning af eksporteret videosekvens 6 Enkeltbillede fremad 12 PAL NTSC Videoformat ...

Страница 134: ...ropa benytter PAL Mode Applikation indstilling I dette menupunkt har du mulighed for at vælge det korrekte videoformat NTSC PAL Tryk på tasten Change og vælg hvor de eksporterede data skal lagres BILLEDSIKRING Med denne funktion kan du lagre det aktuelle billed på din PC Tryk på tast 9 og billedet nbliver automatisk overført til folderen du har valgt på din PC BMP Capture ...

Страница 135: ...en gang til for at stoppe eksporten Videosekvensen bliver automatisk gemt i folderen Capture_MYS på din PC Åbning af eksporterede data med Viewer_EN_v1 1 Software Gå til File Player eller tryk på tast 11 Tryk nu på File info tast Følgende display visning vises på din skærm Vælg den ønskede MYS datafil og tryk på tasten åben for at starte en afspilning Du har nu alle funktioner tilstede for at genn...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды