background image

12

13

English

EN

USER WARNINGS

PRODUCT ADVICE

PRE-INSTALLATION

INSTALLATION

Upon receiving the bathtub, please verify that it doesn’t have any type of fl aw, scratch, dent, etc, that it is in perfect 
condition, and ready for its installation. All our products are submitted to a rigorous quality testing system before being 
supplied.

The installation must be carried out by qualifi ed personnel, and in compliance with current local standards. The 
manufacturer declines any responsibility for problems caused by incorrect installation or misuse of the bathtub.

It is advisable to verify that the area in which the bathtub is to be installed is level and can fully support the weight of 
the bathtub in use. 

When preparing the drill-holes, please take into consideration the location of gas pipes, water pipes or electrical wiring. 

Consult the preinstallation sheet when considering the area where the bathtub is to be installed.

All products manufactured using 

Scene Materia

 fully meet the demands of the bathroom environment thanks to 

its non-porous, germ-free surface, easy maintenance, cleaning and resistance to water. Such characteristics are 
maintained throughout the entire product, from inside out, ensuring that Scene is a solid, homogenous product that 
offers a wide range of benefi ts in the form of surface restoration and repair as well as an avant-garde technological 
design solution due to it’s warm aspect and ability to produce products of a highly complicated geometrical nature 
(For more information please visit our website www.scene.es).

 CLEANING

 

For day-to-day cleaning it is recommended that you use a non abrasive sponge or damp cloth with a ph neutral soap, 
multipurpose cleaner or an ammonium based cleaning agent according to the deepness of the clean to be undertaken. 
Apply with a multipurpose cleaner and lightly abrasive dual purpose sponge is recommended (similar to those used for 
the day-to-day cleaning of crockery) or soft cloth then proceed to rinse with fresh clean water and dry with a soft cloth.

When the need to remove limescale arises we recommend the use of habitual limescale removing creams, leaving it 
to act on the limescale for about 1 minute before proceeding to rinse with fresh clean water and dry with a soft cloth.

See pages 2-7.

Sizes in mm

M:

 Model (cm) / 

C:

 Capacity (L) / 

V:

 Shipping volume without pallet (m3) / 

P:

 Shipping weight (Kg)

X:

 Hot water. 1/2” female / 

Y:

 Cold water. 1/2” female

See pages 8-9.

1

 

Material supplied

.

3

 

Hydraulic connection

4

 

Place the Bathtub into position

. Carry out the connection using the siphon supplied and check thoroughly that     

there are no leaks.

5

 

Sealing the bathtub

. Sealing the bathtub to the fl oor with silicone sealant.

CE MARKING

ABSARA INDUSTRIAL, S.L. reserves the right to make the necessary changes they 
feel opportune without forewarning or substitution.

When the need for a deeper clean arises due to stains such as coffee, permanent marker, grazes, marks left by soft 
metals or lit cigarette etc we recommend the use of a lightly abrasive scouring cream (preferably JIF®) alongside a 
lightly abrasive pan scrub (the more abrasive side of the dual purpose sponge, for example). Pour the scouring cream 
onto the surface of the 

Scene Materia

 product and, using the pan scrub in a circular motion, scrub the surface until the 

stains have been completely removed then rinse with fresh clean water and dry with a soft cloth.

 PRECAUTION

Avoid any type of contact with chemically aggressive products (solvents, acids, thinners, bleach, alcohol etc...), 
which may cause damage to the surface. Should such contact occur, wash with an abundance of fresh, clean water 
and ph neutral soap, then rinse and dry.

Do not use highly abrasive cleaning products other than those recommended as part of our cleaning instructions. 

Cleaning related to complements fi tted to scene matería (faucetry, accessories) should be carried out with a non 
abrasive soft cloth.

Avoid any prolonged contact between Scene Materia and cosmetic products that contain colours, pigmentation or 
dyes that could possibly stain the products surface. In case of such contact, clean in accordance with instructions.

Although Scene Materia has a high tolerance to impacts, it is not completely ‘indestructible’. Strong mishandling 
may cause a complete breakages.

Do not over expose Scene Materia products to strong heat sources such as hair dryers, curling tongs, etc.

 SURFACE RESTORATION AND REPAIR WORK

Scene Materia

 products with smooth fl at surfaces, affected by light marking, stains, dents or scratches that require 

repair work to restore their original look can be restored through the use of, fi rstly, P100 grain sandpaper to recover 
the required shape or form, followed by grains P200 and P400, respectively to improve the fi nish then, with the 
addition of water and the use of P600 sandpaper, restore the area to it’s original fi nish. Do not apply this repair 
method to textured surfaces. 

In the case of heavy denting, deep scratching or more heavy damage to the products surface, which require the 
addition of extra material or repair work to textured surfaces, request a Scene Materia repair kit, indicating the colour 
of the product in question.

 TOXICITY

. This product is non-toxic and harmless to humans, animals and the environment.

 ECOLOGY

. Onde out of service, dispose of the product according to local waste recycling legislation.  

Absara Industrial S.L.

Partida Saloni S/N - 12130  San Juan de Moró  (Castellón) 

SPAIN

13

DoP Nº 0212

Space Bathtubs

Personal Hygiene

EN-14516   -    CL 1

Содержание Hidrobox Space 155x78

Страница 1: ...INSTALLATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO SPACE IT MANUALE D INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE MUS142 0718 6 ABSARA INDUSTRIAL S L Partida Saloni s n 12130 San Juan de Moró Castellón Spain Telf 34 964 657 272 Fax 34 964 657 261 absara absaraindustrial com www absaraindustrial com comercial absaraindustrial com www hidrobox com ...

Страница 2: ...alet Volum di spedizione senza palet P Peso de expedición Shipping weigth Poids à l expedition Peso de expedição Peso di spedizione A B C D E F G 850 1800 535 440 70 1500 680 H J K L M N S 60 25 630 1350 425 900 60 F J Ø 52 A M M N N G B 125 K D C L E H Ø 40 S 200 150 50 150 M V C P 180x85 cm 300 L 1 20 m3 220 Kg Con rebosadero integrado ABSARA INDUSTRIAL S L comercial absaraindustrial com www hid...

Страница 3: ...edizione A B C D E F G 800 1700 535 440 70 1360 670 J K L M N S 25 580 1250 400 850 60 ABSARA INDUSTRIAL S L comercial absaraindustrial com www hidrobox com Partida Saloni s n 12130 San Juan de Moró Castellón Spain Tel 34 964 657 272 Fax 34 964 657 261 PRE86 0718 11 F J Ø 52 A M M N N G B 125 K D C L E Ø 40 S 200 150 50 150 BAÑERAS BATHTUBS BAIGNOIRE BANHEIRA VASCHE DA BAGNO SPACE 170x80R M Modelo...

Страница 4: ...e expedición Shipping weigth Poids à l expedition Peso de expedição Peso di spedizione ABSARA INDUSTRIAL S L comercial absaraindustrial com www hidrobox com Partida Saloni s n 12130 San Juan de Moró Castellón Spain Tel 34 964 657 272 Fax 34 964 657 261 PRE86 0718 11 A B C D E F G 780 1550 500 410 70 1270 650 J K L M N S 25 555 1140 390 775 55 F J Ø 52 A M M N N G B 125 K D C L E Ø 40 S 200 150 50 ...

Страница 5: ...8 9 1 2 3 4x 4 5 Kg 4x Kg 12h INSTALACIÓN INSTALLATION INSTALLATION INSTALAÇÃO INSTALLAZIONE ...

Страница 6: ...n un cordón de silicona con fungicida MARCADO CE ABSARA INDUSTRIAL S L se reserva el derecho de aportar todas las variaciones que considere oportunas sin obligación de preaviso o sustitución En superficies Scene que requieran una limpieza intensa por presentar por ejemplo manchas de cigarrillos o café rozaduras con metales blandos etc utilizar detergentes en gel o productos tipo CIF crema y estrop...

Страница 7: ...he bathtub to the floor with silicone sealant CE MARKING ABSARA INDUSTRIAL S L reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution When the need for a deeper clean arises due to stains such as coffee permanent marker grazes marks left by soft metals or lit cigarette etc we recommend the use of a lightly abrasive scouring cream preferably JIF alo...

Страница 8: ...AGE CE Sur les surfaces Scene qui requièrent un nettoyage intense par exemple dues à des taches de cigarettes ou de café des écorchures avec des métaux mous etc utiliser des détergents en gel ou des produits du type CIF en crème et des lavettes du type Scotch Brite bleu Frotter avec des mouvements circulaires jusqu à éliminer les taches rincer avec de l eau propre et pour terminer sécher avec un c...

Страница 9: ...ão entre a banheira ao solo com silicone fungicida PT MARCAÇÃO CE Em superfícies Scene que necessitem de uma limpeza mais intensa por apresentarem por exemplo manchas de cigarro café riscos suaves com metais etc utilizar detergentes em gel ou produtos tipo CIF creme e esponja tipo Scotch Brite azul Limpar em movimentos circulares até eliminar as manchas e terminar enxaguando com água limpa e secan...

Страница 10: ...tesse la necessità di chiarire macchie usare detergenti anticalcare comunemente presenti sul mercato lasciando agire un minuto e sciacquando poi con molta acqua pulire e asciugare con un panno morbido Su superfici Scene che richiedono una pulizia intensa per presentare per esempio le macchie di sigarette o caffè sfregamenti con soft metalli ecc utilizzare detersivi in gel o prodotti tipo CIF crema...

Отзывы: