DE
GEBRAUCHSANWEISUNGT
EN
OPERATING INSTRUCTIONS
FR
MODE D’EMPLOI
MSA
INTERNATIONAL SA
Avenue de L’Europe
Pôle Européen de Développement (PED)
L-4802 LAMADELAINE • LUXEMBOURG
1) Erklärung der verwendeten Symbole
3
2) Sicherheitshinweise
3
3) Produktbeschreibung
4
4) Beschreibung und LED-Anzeigen
5
5) Verfahren für den Gebrauch der Starthilfe
5
6) Nutzung des Power Outlet 12V/16V/19V
6
7) Benutzung des USB Ausgang
6
8) Aufladen der MJS 400
6
9) Garantiebedingungen
6
1) Symbols explained
7
2) Safety warnings
7
3) Description of the product
8
4) Description and indications of the LED
9
5) Procedure for using the start-up aide
9
6) Description and use of the Power Outlet 12V/16V/19V
10
7) Description and use of the USB Outlet
10
8) Recharging of the MJS 400
10
9) Warranty Terms & Conditions
10
1) Explication des symboles
11
2) Avertissements de sécurité
11
3) Description du produit
12
4) Description et indications des LED
13
5) Procédure d’utilisation de l’aide au démarrage
13
6) Description et utilisation des 12V/16V/19V
14
7) Description et utilisation de la sortie USB
14
8) Recharge de la batterie AB-MJS400
14
9) Garantie & Conditions
14
