background image

Sidekick™

Adaptador de mouse

www.ablenetinc.com

(800) 322-0956

Feito para

• iPhone X

• iPhone 8 Plus

• iPhone 8

• iPad Pro 10.5”

• iPad Pro 12,9” (2a geração)

• iPad (6a geração)

Porta USB tipo A para  

conexão com o mouse

Liga/desliga e seleção de velocidade 

do cursor do mouse

Porta de carregamento  

do conector Lightning

Conector Lightning para iPad ou iPhone

Indicadores de velocidade do cursor 

do mouse. Um ponto é mais lento e 

quatro pontos é mais rápido.

Primeiros passos:  

Mouse de dois botões

1.  Conecte o mouse USB compatível Tipo A à porta USB 

Tipo A no Sidekick

2.  Pressione e segure o botão liga/desliga no Sidekick por 

aproximadamente 3 segundos. A luz LED acende. 

3.  Conecte o conector Lightning do Sidekick ao iPad  

ou iPhone.

4.  Clique com o botão direito do mouse duas vezes. 

Quando o cursor AssistiveTouch Pointer do círculo 

aparecer no iPad ou iPhone, você estará pronto para 

usar o mouse.

Funções do mouse de dois botões

•  O clique com o botão esquerdo do mouse  

selecionará itens. 

•  O clique com o botão direito do mouse ativará o 

menu AssistiveTouch. O menu AssistiveTouch oferece 

a capacidade de sair de um aplicativo, ativar gestos e 

acessar comandos do sistema, como volume e Siri.

•  Clique com o botão esquerdo do mouse e segure para 

deslizar ou arrastar itens na tela.

Primeiros passos:  

Mouse de um botão

1.  Conecte o mouse USB compatível Tipo A à porta USB 

Tipo A no Sidekick

2.  Pressione e segure o botão liga/desliga no Sidekick por 

aproximadamente 3 segundos. A luz LED acende.

3.  Conecte o conector Lightning do Sidekick ao iPad  

ou iPhone.

4.  Vá para Configurações Aplicativo > Geral > Acessibilidade 

> AssistiveTouch > e ative o menu Mostrar Sempre. 

O menu AssistiveTouch aparecerá na tela (pequeno 

quadrado com ponto). O menu AssistiveTouch pode ser 

movido pela tela conforme necessário.

Funções do mouse de um botão

•  O clique com o botão esquerdo do mouse  

selecionará itens.

•  Clique com o botão esquerdo do mouse no menu 

AssistiveTouch para acessar os controles e sair de um 

aplicativo, ativar gestos e acessar os comandos do 

sistema, como volume e Siri.

•  Clique com o botão esquerdo do mouse e segure para 

deslizar ou arrastar itens na tela.

Carregamento

•  Use o adaptador de parede Apple 10W ou 12W existente 

e o cabo do conector Lightning para carregar o Sidekick.

•  Se o Sidekick estiver conectado a um iPad ou iPhone 

durante o carregamento, o Sidekick e o iPad ou iPhone 

serão carregados.

Notas de uso especial

•  Se o AssistiveTouch ou Switch Control estiverem ligados no 

iPad ou iPhone, desligue-os antes de conectar o Sidekick.

•  Desligue o Sidekick antes de desconectar do iPad  

ou iPhone.

•  Se você desconectou o Sidekick e não consegue 

desativar o AssistiveTouch no iPad ou iPhone, ative o 

Sidekick e o reconecte ao iPad ou iPhone. Enquanto o 

Sidekick estiver conectado, desligue o AssistiveTouch.

Atualizado 13 de fevereiro de 2019 7:59 PM  

Содержание Sidekick

Страница 1: ...atible USB Type A mouse to USB Type A port on Sidekick 2 Press and hold the power button on Sidekick for approximately 3 seconds LED light will turn on 3 Connect Lightning connector from Sidekick to i...

Страница 2: ...ble sur le port USB A du Sidekick 2 Maintenez le bouton Power marche du Sidekick enfonc pendant 3 secondes environ La DEL s allumera 3 Branchez le Lightning Connector du Sidekick sur l iPad ou l iPhon...

Страница 3: ...halten sie die Einschalttaste am Sidekick f r ungef hr 3 Sekunden Das LED Licht leuchtet auf 3 Verbinden Sie den Lightning Anschluss von Sidekick mit dem iPad oder iPhone 4 Gehe Sie auf App Einstellu...

Страница 4: ...n 1 Conecte el rat n USB tipo A compatible al puerto USB tipo A en Sidekick 2 Presione y mantenga presionado el bot n de encendido de Sidekick durante aproximadamente tres segundos La luz led se ence...

Страница 5: ...se USB compat vel Tipo A porta USB Tipo A no Sidekick 2 Pressione e segure o bot o liga desliga no Sidekick por aproximadamente 3 segundos A luz LED acende 3 Conecte o conector Lightning do Sidekick a...

Страница 6: ...iPad iPhone 2 AssistiveTouch AssistiveTouch Siri 1 1 USB A Sidekick USB A 2 Sidekick 3 LED 3 Lightning Sidekick iPad iPhone 4 AssistiveTouch AssistiveTouch AssistiveTouch 1 AssistiveTouch Siri Apple 1...

Страница 7: ...rwendet wird kann es sch dliche Funkst rungen verursachen Es wird jedoch keine Garantie daf r bernommen dass in einer bestimmten Installation keine St rung auftritt Sollte dieses Ger t den Radio und F...

Страница 8: ...mmt keine Verantwortung f r den Betrieb dieses Ger tes bzw f r die Einhaltung der Sicherheits und gesetzlichen Vorschriften Beachten Sie bitte dass die Verwendung dieses Zubeh rteils mit iPhone oder i...

Отзывы: