background image

Sidekick™

Adaptateur pour souris

www.ablenetinc.com

(800) 322-0956

Conçu pour

• iPhone X

• iPhone 8 Plus

• iPhone 8

• iPad Pro 10.5

• iPad Pro 12.9 (2e génération)

• iPad (6e génération)

Port USB A pour brancher la souris

Marche/arrêt et sélection de la 

vitesse du curseur de la souris

Port de chargement du  

Lightning Connector

Lightning Connector pour iPad ou iPhone

Indicateurs de la vitesse du curseur de la 

souris. Un point indique la vitesse la plus 

lente, quatre points la vitesse la plus élevée.

Mise en route : Souris à deux boutons

1.  Branchez une souris USB A compatible sur le port USB 

A du Sidekick.

2.  Maintenez le bouton Power (marche) du Sidekick enfoncé 

pendant 3 secondes environ. La DEL s’allumera. 

3.  Branchez le Lightning Connector du Sidekick sur l’iPad 

ou l’iPhone.

4.  Faites un double clic droit sur votre souris. Vous 

pouvez utiliser votre souris dès que le curseur de 

l’AssistiveTouch apparaît sur votre iPad ou votre iPhone.

Fonctions d’une souris à deux boutons

•  Un clic gauche permet de sélectionner les éléments.

•  Un clic droit permet d’activer le menu AssistiveTouch. Le 

menu AssistiveTouch vous donne la possibilité de quitter 

une application, d’activer des gestes et d’accéder aux 

commandes du système comme le volume et Siri.

•  Si vous maintenez le clic gauche, vous pourrez 

déplacer les éléments sur l’écran.

Mise en route : Souris à un bouton

1.  Branchez une souris USB A compatible sur le port USB 

A du Sidekick.

2.  Maintenez le bouton Power (marche) du Sidekick enfoncé 

pendant 3 secondes environ. La DEL s’allumera. 

3.  Branchez le Lightning Connector du Sidekick sur l’iPad 

ou l’iPhone.

4.  Allez dans Settings App > General > Accessibility > 

AssistiveTouch > et activez Toujours afficher le menu. 

Le menu AssistiveTouch apparaîtra à l’écran (petit 

carré avec un point). Vous pouvez déplacer le menu 

AssistiveTouch sur l’écran en fonction de vos besoins.

Fonctions d’une souris à un bouton

•  Un clic gauche permet de sélectionner les éléments.

•  Un clic gauche dans le menu AssistiveTouch 

permet d’accéder aux commandes pour quitter 

une application, activer des gestes et accéder aux 

commandes du système comme le volume et Siri.

•  Si vous maintenez le clic gauche, vous pourrez 

déplacer les éléments sur l’écran.

Chargement

•  Utilisez votre adaptateur mural Apple de 10 W ou de 12 W et 

le câble Lightning Connector pour charger votre Sidekick.

•  Si votre Sidekick est connecté à un iPad ou un iPhone 

lors du chargement, les deux appareils seront chargés.

Remarques sur une  

utilisation spécifique

•  Si AssistiveTouch ou Switch Control est activé sur 

votre iPad ou sur votre iPhone, désactivez-les avant de 

brancher votre Sidekick.

•  Éteignez votre Sidekick avant de le débrancher de votre 

iPad ou de votre iPhone.

•  Si vous avez débranché votre Sidekick et que vous ne 

pouvez pas désactiver AssistiveTouch sur votre iPad ou 

votre iPhone, allumez votre Sidekick et rebranchez-le à 

votre iPad ou à votre iPhone. Désactivez AssistiveTouch 

lorsque votre Sidekick est branché.

Mise à jour 13 février 2019, 19h59

Содержание Sidekick

Страница 1: ...atible USB Type A mouse to USB Type A port on Sidekick 2 Press and hold the power button on Sidekick for approximately 3 seconds LED light will turn on 3 Connect Lightning connector from Sidekick to i...

Страница 2: ...ble sur le port USB A du Sidekick 2 Maintenez le bouton Power marche du Sidekick enfonc pendant 3 secondes environ La DEL s allumera 3 Branchez le Lightning Connector du Sidekick sur l iPad ou l iPhon...

Страница 3: ...halten sie die Einschalttaste am Sidekick f r ungef hr 3 Sekunden Das LED Licht leuchtet auf 3 Verbinden Sie den Lightning Anschluss von Sidekick mit dem iPad oder iPhone 4 Gehe Sie auf App Einstellu...

Страница 4: ...n 1 Conecte el rat n USB tipo A compatible al puerto USB tipo A en Sidekick 2 Presione y mantenga presionado el bot n de encendido de Sidekick durante aproximadamente tres segundos La luz led se ence...

Страница 5: ...se USB compat vel Tipo A porta USB Tipo A no Sidekick 2 Pressione e segure o bot o liga desliga no Sidekick por aproximadamente 3 segundos A luz LED acende 3 Conecte o conector Lightning do Sidekick a...

Страница 6: ...iPad iPhone 2 AssistiveTouch AssistiveTouch Siri 1 1 USB A Sidekick USB A 2 Sidekick 3 LED 3 Lightning Sidekick iPad iPhone 4 AssistiveTouch AssistiveTouch AssistiveTouch 1 AssistiveTouch Siri Apple 1...

Страница 7: ...rwendet wird kann es sch dliche Funkst rungen verursachen Es wird jedoch keine Garantie daf r bernommen dass in einer bestimmten Installation keine St rung auftritt Sollte dieses Ger t den Radio und F...

Страница 8: ...mmt keine Verantwortung f r den Betrieb dieses Ger tes bzw f r die Einhaltung der Sicherheits und gesetzlichen Vorschriften Beachten Sie bitte dass die Verwendung dieses Zubeh rteils mit iPhone oder i...

Отзывы: