background image

1.

 Insert L-shaped frame into holes in base. L-shaped frame is side specific 

and cratered side faces out towards wheels. Use “A” screws at bottom, 

and tighten as pictured.

1.

 Bevestig de L-vormige buizen in de gaten van het onderframe. Zorg dat 

beide L-vormige buizen aan de juiste zijde worden bevestigd. Gebruik 

de “A” schroeven aan de onderkant en draai aan zoals weergegeven op 

de afbeelding. 

Concave hole toward 

the direction of arrow

Zorg dat het gaatje in de 

richting van de pijl wijst

C-shaped clips

C-vormige clips

Knob

Knop

2. 

Place table top onto tubes and align holes of tubes. Use “B” screws and 

place large bushing between tubes with flat side of plastic bushing going 

into L-shaped frame. Tighten as pictured.

2. 

Plaats het blad op de buizen waarbij u ervoor zorgt dat de gaatjes 

van de buizen gelijk liggen. Gebruik de “B” schroeven en plaats de grote 

klembus tussen de buizen. De vlakke kant van de kunststof klembus komt in 

de L-vormige buis. Draai aan zoals weergegeven op de afbeelding. 

Loosen knob to adjust table top angle position. Lift table to desired angle. 

Tighten knob to lock position.

Draai de knop los om de gewenste positie van het blad te bepalen. Til het 

blad in de gewenste positie. Draai de knop aan om het blad vast te zetten.  

3.

 Fit T-tube onto chrome tube attached to bottom of table top. Knob on 

T-tube needs to be loosened and kept loosened until table fully assembled. 

Use “C” screws and place small bushing between tubes with flat side of 

plastic bushing going into T-shaped frame. Tighten as pictured.

3.

 Bevestig de T-vormige buis aan de chromen buis aan de onderkant van 

het blad. Draai de knop op de T-vormige buis los en houd losgedraaid 

totdat de tafel helemaal in elkaar zit. Gebruik de “C” schroeven en plaats 

de kleine klembus tussen de buizen. De vlakke kant van de kunststof klembus 

komt in de T-vormige buis. Draai aan zoals weergegeven op de afbeelding.

Remove C-clips to adjust table height. Lift table to desired height. Insert 

C-clips back into holes so that it passes through both the front and back of 

the tube in order to secure the table height.

Verwijder de C-clips om de gewenste hoogte van de stoelleestafel te 

bepalen. Breng de stoelleestafel op de gewenste hoogte. Steek de C-clips 

opnieuw in de buis. Druk goed door om de hoogte vast te zetten. 

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

ASSEMBLE 1

MONTAGE 1

ASSEMBLE 2

MONTAGE 2

TILT ADJUSTMENT

KANTELVERSTELLING

ASSEMBLE 3

MONTAGE 3

HEIGHT ADJUSTMENT

HOOGTE INSTELLEN

MONTAGEHANDLEIDING

NL

Aids to daily living

Aids to daily living

Hardware

NO.

Diagram

Description

QTY.

A

Round head screw with

washer

2

B

Large flathead srcew with 

large plastic bushing

2

C

Small flathead screw with

small plastic bushing

2

Important note

: When you open the plastic bag, please make sure that all of the 

components listed above are included. If anything is missing, please  contact us

Hardware

Nr.

Afbeelding

Beschrijving

Aantal

A

Ronde kopschroef met ring

2

B

Dikke platkopschroef met 

grote kunststof klembus

2

C

Kleine platkopschroef met 

kleine kunststof klembus

2

Belangrijk

: Controleer bij het openen van de verpakking of er geen onderdelen missen. 

Neem in dat geval contact met ons op.

Bekijk de instructievideo:  

https://www.youtube.com/watch?v=CeCQTDZ_0hY

Watch video of assembly process:  

https://www.youtube.com/watch?v=CeCQTDZ_0hY

Содержание PR60195

Страница 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTIONS Aids to daily living Stoelleestafel Table de fauteuil Stuhllesetisch Mesita auxiliar para silla Mesa de leitura para cadeira NL FR DE ES PT Over Chair Table ...

Страница 2: ...ormige buis aan de chromen buis aan de onderkant van het blad Draai de knop op de T vormige buis los en houd losgedraaid totdat de tafel helemaal in elkaar zit Gebruik de C schroeven en plaats de kleine klembus tussen de buizen De vlakke kant van de kunststof klembus komt in de T vormige buis Draai aan zoals weergegeven op de afbeelding Remove C clips to adjust table height Lift table to desired h...

Страница 3: ...la petite douille entre les tubes Le côté plat de la douille en plastique se place dans le tube en T Serrez comme indiqué sur l illustration 3 DasT RohraufdasChromrohrmontieren dasanderUnterseitederTisch platte befestigtist DerKnopfamT Rohrmussgelöstwerdenundgelöstbleiben bis derTischvollständigzusammengebautist VerwendenSie C Schraubenund platzierenSieeinekleineBuchsezwischendenRohren wobeidiefla...

Страница 4: ...s C ycoloqueelpequeño casquillodesujeciónentrelostubos Elladoplanodelcasquillodesujeciónde plásticoentraeneltuboenformadeT Aprietecomosemuestraenlaimagen 3 Colocar o tubo em forma de T no tubo cromado para o fundo do tampo da mesa O manípulo no tubo T precisa ser aliviado e mantido assim até a mesa estar completamente montada Utilize parafusos C e coloque buchas pequenas entre os tubos com o lado ...

Страница 5: ...het tafelblad is 10 kg La charge maximale de la tablette est de 10 kg Das maximale Gewicht für die Tischplatte ist 10 kg El peso máximo para la bandeja es de 10 kg O peso máximo para o tampo da mesa é 10 kg 40 cm 60 cm Adjustable height 69 5 84 5 cm MADE IN TAIWAN Valentine International Ltd Taiwan 8th Floor No 149 Sec 2 Ta Tung Road 221 Hsichih District New Taipei City Taiwan R O C Y Sung Handels...

Отзывы: