16
10. Allgemeine technische Daten
10.1 System
)UHTXHQ]EHUHLFK
(]XQG0+]6RQGHUIUHTXHQ]HQDXI$QIUDJH
+)6\QWKHVL]HU
0LNURSUR]HVVRUJHVWHXHUWHU3//6\QWKHVL]HUPLWZlKOEDUHQ)UHTXHQ]HQ
+)/HLVWXQJ
P:6WDQGDUGK|KHUH6HQGHOHLVWXQJDXI$QIUDJHHUKlOWOLFK
0RGXODWLRQ
)0±VFKPDOH%DQGEUHLWH
%DQGEUHLWH
N+]N+]MHQDFK$XVIKUXQJ
5HLFKZHLWH
ELV]X0HWHUPLW6WDQGDUGDQWHQQHELV]X0HWHUPLW6SH]LDODQWHQQH
$GUHVVLHUXQJ
%LW0LOOLRQHLQ]HOQH0|JOLFKNHLWHQ
7HPSHUDWXUEHUHLFK
&ELV&)ELV)
)HXFKWLJNHLWVUHVLVWHQ]0D[LPXPJLOWQLFKWIU.RQGHQVDWLRQ
$QVSUHFKXQJVGDXHU
FDPV
%DXGUDWH
ESV
'LDJQRVH
6WDWXVDQ]HLJHIU+).RPPXQLNDWLRQ%HWULHEVVSDQQXQJVDQ]HLJHQIU6HQGHU
XQG(PSIlQJHU8QWHUVSDQQXQJVDQ]HLJH
=HUWL¿NDWH
&(7h9,62XYD
6WHXHUIXQNWLRQ
ELV3HUIRUPDQFH/HYHOªF©QDFK(1,62$EKlQJLJYRQGHUWHFK
QLVFKHQ$XVIKUXQJ
6WRSSIXQNWLRQ
ELV3HUIRUPDQFH/HYHOªH©QDFK(1,62
$EKlQJLJYRQGHUWHFKQLVFKHQ$XVIKUXQJ
10.2 Sender
$UW
HUJRQRPLVFKJHIRUPWHV*HKlXVH
*HKlXVHPDWHULDO
JODVIDVHUYHUVWlUNWHV3RO\DPLGRGHU3RO\FDUERQDWMHQDFK6HQGHUYDULDQWH
6RQGHUDXVIKUXQJHQDXFKLQDQGHUHQ0DWHULDOLHQ
,36FKXW]NODVVH
,3
Antenne:
innenliegend
%DWWHULHJHKlXVH
HOHNWULVFKJHWUHQQWPLWYHUJROGHWHQVHOEVWUHLQLJHQGHQ.RQWDNWHQ
%HWULHEVGDXHU
VWDQGDUGPlLJ±6WXQGHQMHQDFK$XVIKUXQJXQWHUVFKLHGOLFK
'UXFNWDVWHU
HLQRGHU]ZHLVWX¿J
-R\VWLFN
-R\VWLFNVMHQDFK$XVIKUXQJDXWRPDWLVFKUFNVWHOOHQGPHKUVWX¿JRGHUVWXIHQORV
2SWLRQDOPLW7RWPDQQXQGRGHU.UHX]NXOLVVH
6WURPDXIQDKPH
P$EHL6RQGHUDXVIKUXQJHQELVP$
10.3 Empfänger
*HKlXVHPDWHULDO
JODVIDVHUYHUVWlUNWHV3RO\DPLGRGHUJODVIDVHUYHUVWlUNWHV3RO\HVWHUMHQDFK
(PSIlQJHUYDULDQWH6RQGHUDXVIKUXQJHQDXFKLQDQGHUHQ0DWHULDOLHQ
$QVFKOXVVYHUELQGXQJ GXUFKIHXFKWLJNHLWVDEZHLVHQGHQ$QVFKOXVVVWHFNHU
,36FKXW]NODVVH
,3
%HWULHEVVSDQQXQJ
9'&9$&
6WURPDXIQDKPH
$MHQDFK%DXDUW
$QWHQQH
$XHQDQWHQQHPLWIHXFKWLJNHLWVDEZHLVHQGHU9HUELQGXQJ]XP7HLOLQQHQOLHJHQG
'LJLWDOH$XVJlQJH
IHKOHUVLFKHUHUXQGVHOEVWEHUZDFKHQGHU1RWKDOWNUHLV$OOH5HODLVDXVJlQJH
9$&$
3URS$XÀ|VXQJ
%LW6WXIHQSUR)XQNWLRQHLQJHEDXWH5DPSHQIXQNWLRQZlKOEDU
3URS$XVJlQJH
3:06LJQDOPLWZlKOEDUHU'LWKHU)UHTXHQ]XQG6WURPEHUHLFKOLQHDUH$XVJDQJV
VSDQQXQJ(LQVWHOOXQJGHUSURS)XQNWLRQHQEHUGHQ6HQGHUPLW4XLFN6HW(LJHQ
VFKDIWHQRGHUEHU3RWHQWLRPHWHUPHKUHUH*HVFKZLQGLJNHLWVEHUHLFKHZlKOEDUDOOH
SURS)XQNWLRQHQHLQVWHOOEDUPLW$QIDQJVXQG(QGJHVFKZLQGLJNHLW
6HULHOOH6FKQLWWVWHOOHQ 56&$12SHQ3UR¿%XV'33UR¿1HW
$EVLFKHUXQJJHJHQ
'LH$EVLFKHUXQJGHUSURSRUWLRQDOHQ$XVJlQJHZLUGVWDQGDUGPlLJLP.DEHOHLQJH
5FNVSHLVXQJ
EDXW:LUGGDV.DEHOGXUFKGHQ.XQGHQDQJHIHUWLJWPXVVHUIUGLHVH$EVLFKHUXQJ
Sorge tragen.
6FKXW]NODVVH
,,,,,,