background image

Multilingual QIG 

 

IP35 Pro 

4-15 

4.15 

日本語

//

クイックインストールガイド

 

この「クイックインストールガイド」には、abit マ
ザーボードを取り付けるときに必要となるハードウ
ェアの基本情報のみが含まれています。詳細な操作
については、その完全版を参照してください。 

ハードウェアのセットアップに関する注意事項 

• 

ボードを取り付けたり設定を変更するときは、事前に
電源装置をオフにし、AC コンセントからプラグを必
ず抜いてください。 

• 

静電気防止バッグからボードを取り外す前に、静電気
安全リストストラップを着用して、正しくアースして
ください。 

• 

ボードは、端を持つようにしてください。コンポーネ
ントには触れないでください。 

• 

モジュールの接点や IC チップには触れないでくださ
い、 

• 

ボードはアースされた静電気防止面またはボードに
付属する静電気防止バッグの上に置いてください。 

ボードのシャーシへの取り付け 

このマザーボードのコンピュータシャーシは、以下の点
を満たしている必要があります。 

• 

このマザーボードのフォームファクタに適合するこ
と。 

• 

シャーシのインジケータやスイッチとマザーボード
上のすべてのケーブルコネクタをサポートすること。 

• 

取り付けるすべてのドライブに対して、十分な電力と
スペースを提供可能なこと。 

• 

背面パネルのその I/O テンプレートが、マザーボード
の I/O ポートと拡張スロットに一致すること。 

マザーボードをシャーシに取り付けるには、次の手順に
従う必要があります。 

• 

I/O ポートの側面をシャーシの背面部分に向ける。 

• 

マザーボードとシャーシ台のネジ穴を探す。 

• 

必要なすべてのスタッドやスペーサーをシャーシ台
に置き、しっかり締め付ける。 

• 

マザーボードのすべてのネジ穴をシャーシのこれら
のスタッドやスペーサーと一列に並べる。 

• 

すべてのネジ穴をしっかり締める。 

PCB 回路がショートしないように、スタッドやスペーサ
ーがシャーシ台にすでに取り付けられ一致する取り付け
穴がこのマザーボードにない場合、それらのスタッドや
スペーサーを取り外してください。 

CMOS ジャンパの消去 

このジャンパは CMOS メモリを消去して BIOS の内容を
リセットするために使用されます。BIOS 設定が間違っ
ているためにマザーボードが作動しない場合、CMOS メ
モリを消去する必要があります。 
CMOS メモリを消去するには、すべての電源ケーブルを
マザーボードから抜き、ジャンパキャップを「CMOS の
消去」設定に数秒間取り付け、その後ジャンパキャップ
をその「標準」設定に戻します。すべての電源を再び接
続し再起動すると、BIOS の内容はその初期設定にリセ
ットされます。 

シャーシコンポーネントの接続

 

ATX 電源装置: [ATXPWR1]、[ATX12V1] 

 

ファンコネクタ: [CPUFAN1], [SYSFAN1], [AUXFAN1], 
[NBFAN1] 

 

前面パネルコネクタ: [FPIO1] 

• 

[HLED]: HDD LED ケーブルに接続 

• 

[RST]:  リセットスイッチケーブルに接続 

• 

[SPKR]:  システムスピーカーケーブルに接続 

• 

[SLED]:  サスペンド LED ケーブルに接続 

• 

[PWR]:  電源スイッチケーブルに接続 

• 

[PLED]:  電源 LED ケーブルに接続 

 

追加 USB ポートヘッダ: [FP-USB1]、[FP-USB2] 

 

追加 IEEE 1394 ポートヘッダ: [FP-1394-1]、[FP-1394-2] 

 

前面パネルオーディオ接続ヘッダ: [FP-AUDIO1] 

 

内部オーディオコネクタ: [CD1]、[AUX1] 

CPU およびヒートシンクアセンブリの取り付け 

中央処理装置(CPU)とそのヒートシンクアセンブリには、
それぞれ取り付ける方法が異なるタイプがあるため、お
買い求めになったパッケージの取付方法説明書に正確に
従ってください。CPU は精巧な電子装置で、動作時に大
量の熱を発生します。取り付けに当たっては、十分注意
してください。 
プロセッサにヒートシンクを取り付けた後、CPU 冷却フ
ァンの電源をマザーボードの[CPUFAN1]コネクタに接
続します。 

メモリモジュールの取り付け 

• 

スロットの両側のラッチを下に押します。 

• 

メモリモジュールをスロットに一直線に合わせます。
スロットはノッチに固定され、メモリモジュールは切
り出しに固定されるため、一方向にしかフィットしま
せん。 

• 

メモリモジュールを下にしっかり押してスロットに
取り付けます。スロットラッチは上方向に自動的に動
き、メモリモジュールのエッジにパチンとはまります。 

• 

メモリモジュールを取り外すには、スロットの両側の
ラッチを下に同時に押し、メモリモジュールを引き上
げます。 

記憶装置の接続 

フロッピーディスクドライブの接続

: [FDC1] 

 

IDE

ハードドライブの接続

: [IDE1]

[IDE2] 

 

シリアル

ATA

ハードディスクドライブの接続

: [SATA1] ~ 

[SATA4] 

背面パネルの接続 

• 

Mouse: PS/2 マウスに接続 

• 

Keyboard: PS/2 キーボードに接続します。 

• 

LPT1:  プリンタ、またはパラレル通信プロトコルを
サポートするその他のデバイスに接続します。 

• 

COM1:  外部モデム、マウス、またはシリアル通信プ
ロトコルをサポートするその他のデバイスに接続し
ます。 

• 

OPT-IN1:  このコネクタは、光ファーバーを通してデ
ジタルマルチメディアデバイスに S/PDIF イン接続を
提供します。 

• 

OPT-OUT1:  このコネクタは、光ファーバーを通して
デジタルマルチメディアデバイスに S/PDIF アウト接
続を提供します。 

• 

AUDIO1:

 

7.1ch  オーディオ  入力/出力  コネクター。 

• 

IEEE 1394: IEEE 1394 プロトコルのデバイスに接
続します。 

• 

LAN1:  構内通信網(LAN)に接続します。 

• 

USB1/USB2:  スキャナ、デジタルスピーカー、モニ
タ、マウス、キーボード、ハブ、デジタルカメラ、ジ
ョイスティックなどの USB デバイスに接続します。

 

Содержание IP35

Страница 1: ...D into the CD ROM drive in your system The auto run screen will appear click the Manual tab to enter its submenu If not browse the root directory of the CD ROM via the File Manager and double click the AUTORUN file Intel P35 ICH9R FSB 1333 MHz Dual Channel DDR2 800 Dual PCI E X16 Slots Dual Gigabit LAN 6x Internal 2x External SATA 3Gb s Connectors USB 2 0 IEEE 1394 7 1 Channel HD Audio abit uGuru ...

Страница 2: ...f their respective owners This document contains materials protected under International Copyright Laws All rights reserved No part of this manual may be reproduced transmitted or transcribed without the expressed written permission of the manufacturer and authors of this manual If you do not properly set the motherboard settings causing the motherboard to malfunction or fail we cannot guarantee a...

Страница 3: ...l ATA Connectors 1 13 1 8 3 Additional USB 2 0 Port Headers 1 14 1 8 4 Additional IEEE 1394 Port Headers 1 14 1 8 5 Internal Audio Connector 1 15 1 8 6 Front Panel Audio Connection Header 1 15 1 8 7 S PDIF Output Connection Header 1 17 1 8 8 PCI and PCI Express X1 Slots 1 17 1 8 9 Guru Panel Connection Header 1 18 1 9 Onboard Indicators and Buttons 1 19 1 9 1 POST Code Displayer 1 19 1 9 2 Power S...

Страница 4: ...ство по установке 4 6 4 7 Eesti Kiirpaigaldusjuhend 4 7 4 8 Latviski Ātrās instalēšanas instrukcija 4 8 4 9 Lietuvių Trumpas instaliavimo vadovas 4 9 4 10 Polski Instrukcja szybkiej instalacji 4 10 4 11 Magyar Gyorstelepítési útmutató 4 11 4 12 Türkçe Hızlı Kurulum Kılavuzu 4 12 4 13 ةغللا ةيبرعلا ليلد بيكرتلا عيرسلا 4 13 4 14 یسراف یامنﻩار بصن عیرس 4 14 4 15 日本語 クイックインストールガイド 4 15 4 16 한국어 빠른 설치 ...

Страница 5: ... 2x IEEE 1394a ports at 400Mb s transfer rate Expansion Slots 1x PCI E X16 Slot X16 Bandwidth 1x PCI E X16 Slot X4 Bandwidth 1x PCI E X1 Slot 3x PCI Slots Internal I O Connectors 1x Floppy Port 1x Ultra ATA 133 IDE Connector 6x SATA 3Gb s Connectors 4x USB 2 0 Headers 2x IEEE 1394 Headers 1x FP Audio Header 1x CD In Connector 1x S PDIF Out Header 1x GURU Header Rear Panel I O 1x PS 2 Keyboard Conn...

Страница 6: ...1 2 IP35 Pro 1 2 Motherboard Layout ...

Страница 7: ... board with the mounting holes on the chassis If the holes line up and there are screw holes you can attach the board with studs If the holes line up and there are only slots you can only attach with spacers Take the tip of the spacers and insert them into the slots After doing this to all the slots you can slide the board into position aligned with slots After the board has been positioned check ...

Страница 8: ...cap to clear the CMOS memory and have it reconfigured to the default values stored in BIOS Pins 1 and 2 shorted Default Normal operation Pins 2 and 3 shorted Clear CMOS memory To clear the CMOS memory and load in the default values 1 Power off the system 2 Set pin 2 and pin 3 shorted by the jumper cap Wait for a few seconds Set the jumper cap back to its default settings pin 1 and pin 2 shorted 3 ...

Страница 9: ...e renewed To renew the backup battery 1 Power off the system and disconnect with AC power source 2 Remove the exhausted battery 3 Insert a new CR2032 or equivalent battery Pay attention to its polarity The side is its positive polarity 4 Connect AC power source and power on the system 5 Enter the BIOS setup menu Reconfigure the setup parameters if necessary CAUTION Danger of explosion may arise if...

Страница 10: ...s are served for DEMO only and may not be the same type or model as the one described in this user s manual ATXPWR1 24 pin power connector You may connect either a 20 pin ATX12V 1 3 or 24 pin ATX12V 2 0 power source However it is recommended to connect the 24 pin ATX12V power source to meet the 240VA protection limits Plugged from a 24 pin ATX12V power Plugged from a 20 pin ATX12V power ATX12V1 8 ...

Страница 11: ...R Pin 13 15 17 19 Connects to the System Speaker cable of chassis SLED Pin 2 4 Connects to the Suspend LED cable if there is one of chassis front panel PWR Pin 6 8 Connects to the Power Switch cable of chassis front panel PLED Pin 16 18 20 Connects to the Power LED cable of chassis front panel 1 6 3 FAN Power Connectors These connectors each provide power to the cooling fans installed in your syst...

Страница 12: ...d for demo only For detailed information on how to install the one you bought refer to its installation guidelines 1 Place the board so that the lever hook of the socket is on your left side Use your left thumb and forefinger to hold the lever hook pull it away from the retention tab Rotate the lever to fully open position 2 Use your right thumb to raise the load plate Lift it up to fully open pos...

Страница 13: ...der retention tab 8 Place the heatsink and fan assembly onto the socket Align the four fasteners toward the four mounting holes on the motherboard 9 Press each of the four fasteners down into the mounting holes Rotate the fastener clock wise to lock the heatsink and fan assembly into position 10 Attach the four pin power plug from the heatsink and fan assembly to the CPU FAN connector A higher fan...

Страница 14: ...ed problem occurs To install system memory 1 Power off the computer and unplug the AC power cord before installing or removing memory modules 2 Locate the DIMM slot on the board 3 Hold two edges of the DIMM module carefully keep away from touching its connectors 4 Align the notch key on the module with the rib on the slot 5 Firmly press the module into the slots until the ejector tabs at both side...

Страница 15: ...ard on slot PCIEXP2 for such an act will pull its speed down to x4 only Two PCI Express graphics cards installation Install the master graphics card into slot PCIEXP1 Install the slave graphics card into slot PCIEXP2 Both the graphics cards must be of the same GPU family Make sure your power supply is sufficient to provide the minimum power required For a fully configured system with two PCI Expre...

Страница 16: ...d with pin 1 on both the FDC1 port and the floppy connector Each of the IDE port connects up to two IDE drives at Ultra ATA 100 mode by one 40 pin 80 conductor and 3 connector Ultra ATA 66 ribbon cables Connect the single end blue connector at the longer length of ribbon cable to the IDE port of this board the other two ends gray and black connector at the shorter length of the ribbon cable to the...

Страница 17: ...SATA device 1 Attach either end of the signal cable to the SATA connector on motherboard Attach the other end to the SATA device 2 Attach the SATA power cable to the SATA device and connect the other end from the power supply The motherboard in this photo is served for DEMO only and may not be the same type or model as the one described in this user s manual ...

Страница 18: ...Data1 5 Data0 6 Data1 7 Ground 8 Ground 10 NC Make sure the connecting cable bears the same pin assignment 1 8 4 Additional IEEE 1394 Port Headers Each header supports 1x additional IEEE 1394 port by connecting bracket or cable to the rear I O panel or the front mounted IEEE 1394 port of your chassis Pin Pin Assignment Pin Pin Assignment 1 TPA0 2 TPA0 3 Ground 4 Ground 5 TPB0 6 TPB0 7 12V 8 12V 10...

Страница 19: ...n you must carefully check the pin assignment before connecting from the front panel module An incorrect connection may cause malfunction or even damage the motherboard Please do not connect the Ground cable or USB VCC cable from the front panel module to the Pin 4 AVCC of this header Pin Pin Assignment HD AUDIO Pin Pin Assignment AC 97 AUDIO 1 MIC2 L 1 MIC In 2 AGND 2 GND 3 MIC2 R 3 MIC Power 4 A...

Страница 20: ...iver is originally configured to support HD Audio For AC 97 audio connection you may 1 Right click the Realtek HD Audio Manager icon in system tray 2 Click Audio I O tab and then click Connector Settings 3 Click Disabled front panel jack detection and then click OK to confirm ...

Страница 21: ...er This header provides the S PDIF output connection to your add on HDMI VGA card Pin Pin Assignment 1 VCC 5V 2 x 3 S PDIF Out 4 Ground 1 8 8 PCI and PCI Express X1 Slots Install PCI Express X1 cards into slot PCIE1 Install PCI cards into slots PCI1 PCI2 and or PCI3 ...

Страница 22: ...1 18 IP35 Pro 1 8 9 Guru Panel Connection Header This header is reserved for connecting abit s exclusive Guru Panel For more information please refer to the included Guru Panel Installation Guide ...

Страница 23: ...o defined by the BIOS in advance For example memory presence test is an important checkpoint and its POST Code is C1 When the BIOS execute any POST item it will write the corresponding POST Code into the address 80h If the POST passes the BIOS will process the next POST item and write the next POST Code into the address 80h If the POST fails we can check the POST Code in address 80h to find out wh...

Страница 24: ...rs 3VSB This LED lights up when the power supply is connected with power source VCC This LED lights up when the system power is on 1 9 3 Onboard Buttons PWRSW1 Push this button to power on the system RESET1 Push this button to reset the system ...

Страница 25: ...1 This connector provides an S PDIF In connection through optical fiber from digital multimedia devices OPT OUT1 This connector provides an S PDIF Out connection through optical fiber to digital multimedia devices eSATA1 This connector supports the external SATA connection AUDIO1 Cen Sub Center Subwoofer Connects to the center and subwoofer channel R L R R Rear Left Rear Right Connects to the rear...

Страница 26: ...1 22 IP35 Pro ...

Страница 27: ...ng the Reset button on the computer chassis Only when these two methods fail should you restart the system by powering it off and then back on After pressing Del key the main menu screen appears Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility uGuru Utility PnP PCI Configurations Standard CMOS Features Load Fail Safe Defaults Advanced BIOS Features Load Optimized Defaults Advanced Chipset Features Set Passwor...

Страница 28: ...d according to the type and speed of your CPU You can also select the User Define option to enter the manual option User Define The wrong settings of the multiplier and external clock in certain circumstances may cause CPU damage Setting the working frequency higher than the PCI chipset or processor specs may cause abnormal memory module functioning system hangs hard disk drive data lose abnormal ...

Страница 29: ...l Auto Detect Item Help x CPU Core Voltage 1 3250 C x DDR2 Voltage 1 800 V x CPU VTT 1 2V Voltage 1 20 V x MCH 1 25V Voltage 1 25 V x ICH 1 05V Voltage 1 05 V x ICHIO 1 5V Voltage 1 50 V x DDR2 Reference Voltage 0 x CPU GTLREF 0 2 67 x CPU GTLREF 1 3 67 Move Enter Select PU PD Value F8 OC On The Fly F10 Save ESC Exit CPU Core Voltage This item selects the Core voltage for CPU DDR2 Voltage This ite...

Страница 30: ...me 288 Hours AC Power Cycles 228 Cycles Move Enter Select PU PD Value F8 OC On The Fly F10 Save ESC Exit These items display the power cycle statistics for each element 2 1 2 ABIT EQ Click right arrow key to switch from OC Guru setup menu to ABIT EQ setup menu μGuru Utility v1 01C ABIT EQ ABIT EQ Beep Control Enabled Item Help Temperature Monitoring Press Enter Voltage Monitoring Press Enter Fan S...

Страница 31: ...of CPU System and Power Module Shutdown Enable Use Space key to enable system shutdown function If the CPU System PWM s temperature exceeds the shutdown temperature limit the system will shutdown automatically Shutdown Temp This item sets the temperature that will shutdown the system automatically in order to prevent system overheating Beep Enable Use Space key to enable warning beeps function Onc...

Страница 32: ...Connector 12 00 V 14 40 V 9 60 V ATX 5V 5 00 V 6 00 V 4 00 V ATX 3 3V 3 30 V 3 95 V 2 65 V ATX 5VSB 5 00 V 6 00 V 4 00 V Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit All Voltages These items display the voltage of each element Shutdown Enable Use Space key to enable system shutdown function If the voltage of corresponding element is higher lower than the high low limit the system will automatic...

Страница 33: ...00 RPM Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit CPU SYS AUX1 4 FAN Speed These items display the speed of the fans connected to CPU SYS and AUX1 4 fan connectors Shutdown Enable Use Space key to enable system shutdown function Once the system has detected that the fan speed is lower than the low limit value system will shutdown automatically Beep Enable Use Space key to enable warning beeps...

Страница 34: ...S FanEQ Control Enabled Reference Temperature SYS Temperature Control Temperature High 40 C 104 F Control Temperature Low 30 C 86 F DC Fan Voltage High 12 0 V DC Fan Voltage Low 8 0 V AUX1 FanEQ Control Enabled Reference Temperature SYS Temperature Control Temperature High 40 C 104 F Control Temperature Low 30 C 86 F DC Fan Voltage High 12 0 V DC Fan Voltage Low 8 0 V Move Enter Select PU PD Value...

Страница 35: ...ature SYS Temperature Control Temperature High 40 C 104 F Control Temperature Low 30 C 86 F DC Fan Voltage High 12 0 V DC Fan Voltage Low 8 0 V AUX3 FanEQ Control Disabled AUX4 FanEQ Control Disabled Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit AUX2 AUX4 FanEQ Control When set to Enabled these items control the AUX2 AUX4 fan speed by the following setting combinations Reference Temperature This...

Страница 36: ...eneral Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Date mm dd yy This item sets the date you specify usually the current date in the format of Month Date and Year Time hh mm ss This item sets the time you specify usually the current time in the format of Hour Minute and Second SATA Channel 1 SATA Channel 6 Click Enter key to enter its submenu Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Ut...

Страница 37: ... formatted disk given by a disk checking program Cylinder This item configures the numbers of cylinders Head This item configures the numbers of read write heads Precomp This item displays the number of cylinders at which to change the write timing Landing Zone This item displays the number of cylinders specified as the landing zone for the read write heads Sector This item configures the numbers ...

Страница 38: ...p for all errors except a diskette or keyboard error Base Memory This item displays the amount of base memory installed in the system The value of the base memory is typically 640K for systems with 640K or more memory size installed on the motherboard Extended Memory This item displays the amount of extended memory detected during system boot up Total Memory This item displays the total memory ava...

Страница 39: ... Safe Defaults F7 Optimized Defaults CPU L3 Cache This item is used to enable the L3 cache default setting and appears only for certain CPU Intel Pentium 4 processor with HT Technology Extreme Edition that possesses L3 cache CPU Feature Click Enter key to enter its submenu Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility CPU Feature Thermal Control Enabled Item Help Limit CPUID MaxVal Disabled C1E Function En...

Страница 40: ...u where the hard disks detected can be selected for the booting sequence to boot up system This item functions only when there is the option of Hard Disk in any one of the First Second Third Boot Device items Hyper Threading Technology This item is used to enable the functionality of the processor with Hyper Threading Technology and will appear only when using such processor The Hyper Threading Te...

Страница 41: ...ssing the BIOS Setup System The password is required each time the computer boots up Don t forget your password If you forget the password you will have to open the computer case and clear all information in the CMOS before you can start up the system But by doing this you will have to reset all previously set options MPS Version Ctrl For OS This item specifies which version of MPS Multi Processor...

Страница 42: ...mings for the following four items depending on the memory module you are using The default setting By SPD configures these four items by reading the contents in the SPD Serial Presence Detect device The EEPROM on the memory module stores critical parameter information about the module such as memory type size speed voltage interface and module banks The following items will be available to make a...

Страница 43: ...nu Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility OnChip SATA Device Bus Master Enabled Item Help SATA Mode IDE Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Bus Master This option enables or disables the bus mastering capability under the DOS environment SATA Mode This item selects the mode for devices connected through SATA1 ...

Страница 44: ...he audio controller USB Device Setting Click Enter key to enter its submenu Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility USB Device Setting USB Functions Enabled Item Help USB 2 0 Operation Mode High Speed USB Keyboard Support Via OS USB Mouse Support Via OS USB Storage Function Enabled USB Mass Storage Device Boot Setting Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values ...

Страница 45: ...ork Controller1 Enabled Invoke Boot Agent Disabled Network Controller2 Enabled Invoke Boot Agent Disabled Storage Controller Enabled Controller Mode IDE Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults IEEE 1394 Controller This option enables or disables the IEEE 1394 controller Network Controller1 Network Controller2 Th...

Страница 46: ...2 20 IP35 Pro Options IDE RAID AHCI Back to Integrated Peripherals Setup Menu Onboard FDC Controller This option enables or disables the floppy disk controller ...

Страница 47: ... that is in the S3 STR Suspend To RAM state This item can be configured only if the item ACPI Suspend Type is set to S3 STR Power Button Function This item selects the method of powering off your system Delay 4 Sec Pushing the power button for more than 4 seconds will power off the system This will prevent the system from powering off in case you accidentally hit or pushed the power button Instant...

Страница 48: ...ot KEY Use any of the function keys between F1 to F12 to power on the system Mouse Left Double click the mouse left button to power on the system Mouse Right Double click the mouse right button to power on the system Any KEY Use any keyboard keys to power on the system Button Only Use only the power button to power on the system Keyboard 98 Use the power on button on the Keyboard 98 compatible key...

Страница 49: ...uto Item Help X IRQ Resources Press Enter PCI VGA Palette Snoop Disabled PCI Express relative items Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Resources Controlled By This item configures all of the boot and Plug and Play compatible devices Auto The system will automatically detect the settings Manual Choose the sp...

Страница 50: ...on loads the BIOS default values that are factory settings for optimal performance system operations 2 10 Set Password This option protects the BIOS configuration or restricts access to the computer itself 2 11 Save Exit Setup This option saves your selections and exits the BIOS setup menu 2 12 Exit Without Saving This option exits the BIOS setup menu without saving any changes ...

Страница 51: ...Manager and double click the AUTORUN file 2 Click the item needed for installation Drivers Click to enter the driver installation menu Manual Click to enter the user s manual menu Utility Click to enter the utilities installation menu abit Utility Click to enter the installation menu of utilities exclusively developed by abit Browse CD Click to browse the contents of this Driver Utility CD Close C...

Страница 52: ...ovides functionality for the on chip SATA Controller This driver installation is necessary for connectors SATA1 SATA6 only when after having enabled the RAID function in the BIOS setup menu The path to enable the RAID function in the BIOS setup menu is Integrated Peripherals OnChip IDE Device SATA Mode Select RAID To install this program 1 Click on the Drivers tab in the installation menu screen 2...

Страница 53: ...reen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 4 After restarting the system right click the Sound Manager icon located at the desktop shortcut Click item Sound Manager The Realtek HD Audio Manager appears 5 Click the Audio I O tab 6 Click the pull down menu to select the channel configuration 7 Click OK button to apply the Audio I O settings and exit ...

Страница 54: ...r the onboard SATA RAID Controller This driver installation is necessary for the devices connected through connectors eSATA1 or IDE1 To install this program 1 Click on the Drivers tab in the installation menu screen 2 Click the JMicron SATA Driver item The installation screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 3 7 USB 2 0 Driver There is no need to install this dri...

Страница 55: ...stop or close the running application To install this utility 1 Click on the abit Utility tab in the installation menu screen 2 Click the abit uGuru item The following screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 4 Restart the system for the program to take effect 5 Execute the abit EQ by entering the Windows Menu Start All Programs abit abit uGuru 6 The μGuru Utility...

Страница 56: ... ROM 2 drive Save this selection and exit BIOS setup menu by accessing the BIOS menu Save Exit Setup 4 Restart the system The system will now boot from CD and enter the ABIT Boot Manager the following options appear3 0 Boot From First HDD 1 Make Driver Disk 2 Boot From First Floppy Drive 3 Skip CD ROM Boot Try Next Boot Device Type 1 and hit Enter key The following options appear 1 Make Driver Dis...

Страница 57: ...des Composants du Boîtier L alimentation électrique ATX ATXPWR1 ATX12V1 Connecteurs des VENTILATEURS CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Connecteurs sur le Panneau Avant FPIO1 HLED Connecte au câble en nappe de la DEL du lecteur du disque dur HDD RST Connecte au câble en nappe de l interrupteur de réinitialisation SPKR Connecte au câble du Haut parleur du système SLED Connecte au câble de la DEL de vei...

Страница 58: ...ranschluss aller Netzkabel und einem Neustart des Computers setzt sich der BIOS Inhalt auf seine Standardkonfiguration zurück Anschließen der Gehäusekomponenten ATX Stromversorgung ATXPWR1 ATX12V1 Lüfteranschlüsse FAN CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Anschlüsse auf der Vorderseite FPIO1 HLED Kabelanschluss für Festplattenzugriffsanzeige RST Kabelanschluss für Rücksetzschalter SPKR Kabelanschluss für...

Страница 59: ...tori ventolina CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Connettori del pannello frontale FPIO1 HLED collega al cavo LED disco rigido RST collega al cavo Interruttore ripristino SPKR collega al cavo delle casse di sistema SLED collega al cavo LED sospensione PWR collega al cavo Interruttore alimentazione PLED collega al cavo LED alimentazione Collettore porta USB aggiuntiva FP USB1 FP USB2 Collettore porta I...

Страница 60: ...FAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Conexiones del panel frontal FPIO1 HLED Conecte el cable del LED del disco duro RST Conecte el cable del interruptor de reinicio SPKR Conecte el cable del altavoz del sistema SLED Conecte el cable del LED de suspensión PWR Conecte el cable del interruptor de encendido PLED Conecte el cable del LED de encendido Terminal de puerto USB adicional FP USB1 FP USB2 Terminal de puerto ...

Страница 61: ...TX12V1 Conectores da ventoinha CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Conectores de painel frontal FPIO1 HLED Faz a ligação ao cabo do LED da unidade de disco rígido RST Faz a ligação ao cabo do botão Reset SPKR Faz a ligação ao cabo do sistema de colunas SLED Faz a ligação ao cabo do LED de suspensão PWR Faz a ligação ao cabo do botão de alimentação PLED Faz a ligação ao cabo do LED do botão de alimentaç...

Страница 62: ... Электропитание ATX ATXPWR1 ATX12V1 ВЕНТИЛЯТОРНЫЕ соединения CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Соединения передней панели FPIO1 HLED Соединяется с кабелем HDD LED RST Соединяется с кабелем включателя перезагрузки SPKR Соединяется с кабелем системного динамика SLED Соединяется с кабелем индикатора приостановки PWR Соединяется с кабелем выключателя питания PLED Соединяется с кабелем индикатора питания ...

Страница 63: ...iteallikas ATXPWR1 ATX12V1 Ventilaatorite konnektorid CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Esipaneeli konnektorid FPIO1 HLED Ühendage HDD LED kaabliga RST Ühendage lähtestusnupu Reset kaabliga SPKR Ühendage süsteemikõlari kaabliga SLED Ühendage peatusindikaatori Suspend LED kaabliga PWR Ühendage toitelüliti kaabliga PLED Ühendage toiteindikaatori Power LED kaabliga Täiendav USB pordi päis FP USB1 FP USB...

Страница 64: ...vots ATXPWR1 ATX12V1 VENTILATORA savienotāji CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Priekšējā paneļa savienotāji FPIO1 HLED Pievieno HDD LED kabeli RST Pievieno atiestates slēdža kabeli SPKR Pievieno sistēmas skaļruņa kabeli SLED Pievieno LED pārtraukšanas kabeli PWR Barošana Pievieno barošanas slēdža kabeli PLED Pievieno barošanas LED kabeli Papildu USB porta galvene FP USB1 FP USB2 Papildu IEEE 1394 por...

Страница 65: ...jungtys CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Priekinio panelio jungtys FPIO1 HLED Sujunkite su HDD LED kabeliu RST Sujunkite su pakartotinos kelties jungiklio kabeliu SPKR Sujunkite su sistemos garsiakalbio kabeliu SLED Sujunkite su darbo pristabdymo indikatoriaus kabeliu PWR Sujunkite su maitinimo tinklo jungiklio kabeliu PLED Sujunkite su maitinimo indikatoriaus kabeliu Papildomas USB prievado antgali...

Страница 66: ...na konfiguracja domyślna BIOS Podłączanie elementów obudowy Zasilacz ATX ATXPWR1 ATX12V1 Złącza WENTYLATOR FAN CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Złącza panela przedniego FPIO1 HLED Podłączenie kabla HDD LED RST Podłączenie kabla przełącznika restartu SPKR Podłączenie kabla głośnika systemowego SLED Podłączenie kabla diody LED wstrzymania pracy PWR Podłączenie kabla przełącznika zasilania PLED Podłącz...

Страница 67: ...V1 Ventilátor csatlakozók CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Előlap csatlakozók FPIO1 HLED Csatlakoztassa a HDD LED kábelhez RST Csatlakoztassa a reszettelés kapcsoló kábeléhez SPKR Csatlakoztassa a rendszerhangszóró kábeléhez SLED Csatlakoztassa a LED szüneteltet kábelhez PWR Csatlakoztassa a tápkapcsoló kábelhez PLED Csatlakoztasson a táp LED kábelhez Kiegészítő USB port fejrész FP USB1 FP USB2 Tová...

Страница 68: ...ra BIOS içeriği varsayılan yapılandırmasına döner Kasa Bileşenlerinin Bağlanması ATX Güç Kaynağı ATXPWR1 ATX12V1 FAN Konnektörleri CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Ön Panel Konnektörleri FPIO1 HLED Sabit Disk Sürücü LED kablosuna bağlayın RST Sıfırlama Anahtarı kablosuna bağlayın SPKR Sistem Hoparlör kablosuna bağlayın SLED Askıda LED i kablosuna bağlayın PWR Güç Anahtarı kablosuna bağlayın PLED Güç...

Страница 69: ...Multilingual QIG IP35 Pro 4 13 4 13 اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﺮآﻴﺐ دﻟﻴﻞ ...

Страница 70: ...4 14 IP35 Pro 4 14 ﻓﺎرﺳﯽ ﺳﺮﻳﻊ ﻧﺼﺐ راهﻨﻤﺎﯼ ...

Страница 71: ...ットされます シャーシコンポーネントの接続 ATX 電源装置 ATXPWR1 ATX12V1 ファンコネクタ CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 前面パネルコネクタ FPIO1 HLED HDD LED ケーブルに接続 RST リセットスイッチケーブルに接続 SPKR システムスピーカーケーブルに接続 SLED サスペンド LED ケーブルに接続 PWR 電源スイッチケーブルに接続 PLED 電源 LED ケーブルに接続 追加 USB ポートヘッダ FP USB1 FP USB2 追加 IEEE 1394 ポートヘッダ FP 1394 1 FP 1394 2 前面パネルオーディオ接続ヘッダ FP AUDIO1 内部オーディオコネクタ CD1 AUX1 CPU およびヒートシンクアセンブリの取り付け 中央処理装置 CPU とそのヒートシンクアセンブリには それぞれ取...

Страница 72: ...WR1 ATX12V1 팬 연결부 CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 전면 판넬 연결 컨넥터 FPIO1 HLED HDD LED 케이블에 연결하세요 RST 초기화 스윗치 케이블에 연결하세요 SPKR 시스템 스피커 케이블에 연결하세요 SLED 유휴 Suspend LED 케이블에 연결하세요 PWR 전원 스위치 케이블에 연결하세요 PLED 전원 LED 케이블에 연결하세요 추가 USB 포트 헤더 FP USB1 FP USB2 추가 IEEE 1394 포트 헤더 FP 1394 1 FP 1394 2 전면 판넬 오디오 연결 헤더 FP AUDIO1 내부 오디오 연결부 CD1 AUX1 CPU 및 방열판 설치 구입하신 프로세서에 따라 방열판 조립방법이 다를 수 있으므로 구입하신 패키지에서 지시하는 방법에 따라 정...

Страница 73: ...nen Casis Bekalan Kuasa ATX ATXPWR1 ATX12V1 Penyambung KIPAS CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Penyambung Panel Depan FPIO1 HLED Sambungkan ke kabel HDD LED RST Sambungkan ke kabel Suis Pengesatan Semula SPKR Sambungkan ke kabel Sistem Pembesar Suara SLED Sambungkan ke kabel Gantung LED PWR Sambungkan ke kabel Suis Kuasa PLED Sambungkan ke kabel Kuasa LED Port Kepala USB Tambahan FP USB1 FP USB2 Kepa...

Страница 74: ...ar CMOS ประมาณ 2 3 วินาที แล วนำตัวเชื อมกลับมา ไว ที ตำแหน ง Normal ดังเดิม หลังจากนั นให ต อสายไฟทั ง หมดกลับเหมือนเดิมและเปิดเครื อง ข อมูลของ BIOS จะถูก กำหนดใหม ให เป นข อมูลเดิมที กำหนดจากโรงงาน การต อเข าอุปกรณ ของตัวถัง จุดต อแหล งจ ายไฟ ATXPWR1 ATX12V1 จุดต อพัดลม CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 จุดต อกับหน าปัด FPIO1 HLED ต อเข ากับสาย HDD LED RST ต อเข ากับสายปุ ม Reset SPKR ต อเข ากับสา...

Страница 75: ... JMicron JMB363 晶片組提供 2 組外部 SATA 3Gb s接頭 支援RAID 0 1 及JBOD 功能 IEEE 1394 支援 2 個傳輸率 400Mb s 的 IEEE 1394a 埠 擴充插槽 1 個 PCI E X16 插槽 X16 頻寬 1 個 PCI E X16 插槽 X4 頻寬 1 個 PCI E X1 插槽 3 個 PCI 插槽 內部輸入 輸出接頭 1 個軟碟埠 1 個 Ultra ATA 133 IDE 接頭 6 個 SATA 3Gb s 接頭 4 個 USB 2 0 接頭 2 個 IEEE 1394 接頭 1 個 FP Audio 接頭 1 個 CD In 接頭 1 個 S PDIF 輸出接頭 1 個 GURU 接頭 後面板輸入 輸出接頭 1 個 PS 2 鍵盤接頭 1 個 PS 2 滑鼠接頭 1 個外部 CMOS 清除開關 1 個光纖 S PDIF ...

Страница 76: ...啟動開關連接線 SPKR 連接至系統喇叭連接線 SLED 連接至暫停 LED 連接線 PWR 連接至電源開關連接線 PLED 連接至電源 LED 連接線 附加的 USB 連接埠接頭 FP USB1 FP USB2 除了位於 I O 面板上的內建 USB 接頭外 您可透過帶有 支架的延長線 連接這些各有兩個附加 USB 連接埠的 接頭 附加的 IEEE 1394 連接埠接頭 FP 1394 1 FP 1394 2 除了位於 I O 面板上的內建 IEEE 1394 接頭外 您可透 過帶有支架的延長線 連接這些各有一個附加 IEEE 1394 連接埠的接頭 前面板音效接頭 FP AUDIO1 本接頭提供前面板 HD 高品質 音效連接 內部音源連接頭 CD1 AUX1 這個連接頭可選擇內部光碟機或附加卡的音源輸出 安裝 CPU 和散熱片配件 由於市面上有多種中央處理器 Central Proce...

Страница 77: ...n JMB363 芯片组提供 2 组外部 SATA 3Gb s接头 支持RAID 0 1 及JBOD 功能 IEEE 1394 支持 2 个传输率 400Mb s 的 IEEE 1394a 端口 扩充插槽 1 个 PCI E X16 插槽 X16 频宽 1 个 PCI E X16 插槽 X4 频宽 1 个 PCI E X1 插槽 3 个 PCI 插槽 内部输入 输出接头 1 个软盘端口 1 个 Ultra ATA 133 IDE 接头 6 个 SATA 3Gb s 接头 4 个 USB 2 0 接头 2 个 IEEE 1394 接头 1 个 FP Audio 接头 1 个 CD In 接头 1 个 S PDIF 输出接头 1 个 GURU 接头 后面板输入 输出接头 1 个 PS 2 键盘接头 1 个 PS 2 鼠标接头 1 个外部 CMOS 清除开关 1 个光纤 S PDIF 输入接头 ...

Страница 78: ...D 电缆 RST 连接复位开关电缆 SPKR 连接系统扬声器电缆 SLED 连接挂起 LED 电缆 PWR 连接电源开关电缆 PLED 连接电源 LED 电缆 附加的 USB 端口接头 FP USB1 FP USB2 除了位于 I O 面板上的板载 USB 连接器外 这些接头可 以通过带线卡的延长电缆分别提供两个附加的 USB 端 口连接 附加的 IEEE 1394 端口接头 FP 1394 1 FP 1394 2 除了位于 I O 面板上的板载 IEEE 1394 连接器外 这些 接头可以通过带线卡的延长电缆分别提供一个附加的 IEEE 1394 端口连接 前面板音频接头 FP AUDIO1 本接头提供前面板 HD 高品质 音效连接 内部音频连接器 CD1 AUX1 此连接器用于从内部 CD ROM 驱动器或扩展卡的音频 输出中选择音频 安装 CPU 和过热降温装置 可供选择的中央处理单...

Страница 79: ... the speaker 10 Auto detect flash type to load appropriate flash R W codes into the run time area in F000 for ESCD DMI support 12 Use walking 1 s algorithm to check out interface in CMOS circuitry Also set real time clock power status and then check for override 14 Program chipset default values into chipset Chipset default values are MODBINable by OEM customers 16 Initial onboard clock generator ...

Страница 80: ...L2 cache for P6 class CPU program CPU with proper cacheable range 3 Initialize the APIC for P6 class CPU 4 On MP platform adjust the cacheable range to smaller one in case the cacheable ranges between each CPU are not identical 50 Initialize USB 52 Test all memory clear all extended memory to 0 53 Clear password according to H W jumper Optional 55 Display number of processors multi processor platf...

Страница 81: ... 1 USB final Initialization 2 Switch screen back to text mode 87 NET PC Build SYSID Structure 89 1 Assign IRQs to PCI devices 2 Set up ACPI table at top of the memory 8B 1 Invoke all ISA adapter ROMs 2 Invoke all PCI ROMs except VGA 8D 1 Enable Disable Parity Check according to CMOS setup 2 APM Initialization 8F Clear noise of IRQs 93 Read HDD boot sector information for Trend Anti Virus code 94 1...

Страница 82: ...voltage ready 8 D GMCHVTT voltage ready 8 E Check CPU fan speed 8 F Assert all power ready 9 0 Complete µGuru initial process AWARDBIOS take over booting job Power Off Sequence 9 1 Start power off sequence 9 2 De Assert all power 9 3 De Assert power on 9 4 De Assert LDT Bus power 9 5 De Assert PWM for CPU core voltage 9 6 De Assert CPU core voltage 9 7 Check CPU core voltage 9 8 De Assert ATX powe...

Страница 83: ...thods to discharge CMOS data recover the hardware default status and then making the motherboard work again There is no need to bother returning the motherboard to where you bought it from or go through an RMA process Step 1 Switch off the power supply unit and then switch it on again after one minute If there is no power switch on the power supply unit disconnect its power cord for one minute and...

Страница 84: ... the display resolution mixed or if a certain program cannot be executed etc you may Upgrade the motherboard s latest BIOS version Upgrade the add on device s latest driver version Check if there is any conflict in the Control Panel System Properties Q How to fill in the Technical Support Form A To fill in this Technical Support Form please refer to the following instructions Region Type in your c...

Страница 85: ...tical drives and quantity Specify if it was inserted on IDE Master or Slave or SATA ports Other devices Indicate which add on cards or USB devices you are absolutely sure relate to the problem If you cannot identify the problem s origin indicate all the add on cards or USB devices inserted on your system Example AHA 29160 on PCI 2 Sandisk Cruzer mini 256MB USB Flash disk Operating system Indicate ...

Страница 86: ...st name Last Name Subject Motherboard BIOS Version CPU Memory brand Memory size Memory configuration Graphics card Graphics driver version Power supply maker Power supply wattage Storage devices Optical devices Other devices Operating system Problem description ...

Страница 87: ... Norway Sweden Finland Switzerland Universal ABIT NL B V Jan van Riebeeckweg 15 5928LG Venlo The Netherlands Tel 31 77 3204428 Fax 31 77 3204420 Chamber of Commerce Venlo number 12062448 Austria Czech Romania Bulgaria Slovakia Croatia Bosnia Serbia Macedonia Slovenia Universal ABIT Austria Computer GmbH Schmalbachstrasse 5 A 2201 Gerasdorf Wien Austria Tel 43 1 7346709 Fax 43 1 7346713 Contact off...

Страница 88: ...P N 4310 0000 89 Rev 2 00 http www abit com tw ...

Отзывы: