Abicor Binzel AUT-PSB 121, Руководство по эксплуатации

Страница: 18 / 42

NB!
Technical information which explains the effective use, application,
operation and maintenance of this product to the user, or maintenance
personnel in their work or draws attention to special processes.
5.2 Identification marking of cutting torch
The information contained in these operating instructions only applies to this
product line.
The following information is important when making any enquiries:
• Identification marking on torch handle or on torch body, e. g. :
PSB 121
by manual cutting torch
5.3 Terminology
MAC = Maximum Admissible Concentration of harmful
substances in the workplace
Plasma = Ionized Gas
Spannungsbemessung = Insulation resistance, voltage resistance and type
of protection classification.
PSB = Denotes the version of the manual cutting torch
AUT-PSB = Automatic cutting torch
ROBO-PSB = Robot cutting torch
... KZS = Contact ignition
... KKS = Short-circuit ignition
... HFS = Non-contact ignition
5.4 Safety standard
The plasma-cutting torch PSB has been built in compliance with the German
version of EN 60 974-7.
5.5 Safety tests
At each stage of the production and assembly process, the plasma-cutting
torch PSB is subject to ongoing quality control in line with the requirements of
DIN EN ISO 9001.
Warranty and product liabilities expire in the case of unauthorised tampering
having taken place or conversions and changes having been made.
5.6. Responsibilities of the user
Within the EEA (European Economic Area) the current version of the
national implementation of the Framework Directive (89/391/EEC) and
related individual directives, especially Directive 89/655/EEC
concerning the minimum safety and health requirements for the use of work
equipment by workers at work is to be adhered to.
This includes the regulations on accident prevention of the country in question.
5. Safety
instructions
(Fortsetzung)