Abicor Binzel ABIMIG, Руководство по эксплуатации, Страница: 20 / 60

The ABIMIG ® welding torch is supplied as a complete ready-to-use unit, i.e.
with cable assembly and central plug. Check whether correct equipment parts
have been selected for initial assembly.
Please see current equipment data leaflets for consumables as well as
ordering information and part numbers.
Operating instruction for ABIMIG ® liquid-cooled:
Please read these operating instructions completely prior to use to ensure pro-
per operation and avoid potential hazards and misuse.
5.1 Explanations
Danger!
A procedure which if not followed may lead to serious injury to those
operating the machine or to bystanders.
Warning!
A procedure which if not followed may lead to damage of the
product or the installation.
NB!
Technical information which explains the effective use, application,
operation and maintenance of this product to the user, or maintenance
personnel in their work or draws attention to special processes.
5.2 Identification marking of the welding torch system
The information contained in these operating instructions only applies to this
product line.
The following information is important when making any enquiries:
Marking on the connection housing at the machine side.
Marking on the handle, e. g.:
ABIMIG ® 535W
5.3 Terminology
MIG = Metal inert gas
MAG = Metal active gas
MAC = Maximum Admissible Concentration of harmful
substances in the workplace
Voltage limitation = Classification of insulation resistance, voltage
resistance and type of protective system
ABIMIG ® = Denotes the product line
ABIMIG
®
...W = Liquid-cooled version
ABIMIG ® ...DW = Liquid-cooled manual torch with changeable contact
tip holder
5. Safety
instructions
4. Components