22
Fr
a
N
ç
a
IS
23
Fr
a
N
ç
a
IS
Si le résultat du dosage est supérieur à 750 mg/dL
(41,7 mmol/L), HI (élevé) apparaît sur l’écran du
lecteur . Ce résultat indique une hyperglycémie grave
(fort taux de sucre dans le sang) .
Lecture HI
avec
symptômes
Si une lecture HI s’affiche et que des symptômes tels
que glycosurie (présence de quantités anormales de
glucose dans l’urine), polyurie (miction fréquente),
polydipsie (soif excessive ou anormale), polyphagie
(appétit ou alimentation excessifs) ou perte de
poids
1
sont observés, suivre alors les directives d’un
vétérinaire pour traiter l’hyperglycémie .
Lecture HI
sans
symptômes
Si une lecture HI s’affiche, mais qu’aucun des
symptômes liés à un fort taux de sucre dans le sang
n’est observé, effectuer un test de contrôle pour voir
si le lecteur et les bandelettes de dosage fonctionnent
correctement (lecture dans la plage) . Si le test de
contrôle se situe dans la plage, refaire alors le test
avec une nouvelle bandelette de dosage . Si une lecture
HI s’affiche de nouveau, suivre les directives d’un
vétérinaire pour traiter l’hypoglycémie .
Lecture HI
correctement (lecture dans la plage) . Si le test de
contrôle se situe dans la plage, refaire alors le test
avec une nouvelle bandelette de dosage . Si une lecture
LO s’affiche de nouveau, suivre les directives d’un
vétérinaire pour traiter l’hypoglycémie .
Le résultat de test est terminé lorsque le résultat du
•
dosage de glycémie est indiqué sur l’écran d’affichage .
Si l’avertissement sonore est activé, deux signaux
sonores se font entendre .
Remarque :
Pour obtenir un autre résultat de test
avant d’éteindre le lecteur :
Appuyer sur le bouton «
•
m
» pour éteindre
manuellement le lecteur .
Retirer les bandelettes de dosage après l’utilisation .
•
Insérer une nouvelle bandelette de dosage .
•
Appuyer sur le bouton «
•
m
» pour mettre le lecteur en
marche .
Suivre les étapes pour effectuer un dosage de la glycémie .
•
Lectures LO et HI (BAS et ÉLEVÉ)
Important :
Des valeurs glycémiques basses ou élevées peuvent être le signe
d’un état grave. Le lecteur AlphaTRAK™ affiche des résultats entre 20 et
750 mg/dL (1,1 à 41,7 mmol/L).
Si le résultat du test est inférieur à 20 mg/dL (1,1 mmol/L),
LO (bas) apparaîtra dans l’écran du lecteur .
Résultat LO
avec
symptômes
Si un résultat LO s’affiche et que des symptômes
tels que léthargie (somnolence anormale), faiblesse,
inclinaison de la tête, ataxie (mouvements saccadés ou
démarche instable), crises, ou coma chez les chiens et
faiblesse, ataxie, désorientation, ou convulsions chez
les chats
1
sont observés, suivre alors les directives d’un
vétérinaire pour traiter l’hypoglycémie (faible taux de
sucre dans le sang) .
Lecture LO
sans
symptômes
Si une lecture LO s’affiche, mais qu’aucun des
symptômes liés à un faible taux de sucre dans le sang
n’est observé, effectuer un test de contrôle pour voir
si le lecteur et les bandelettes de dosage fonctionnent
Lecture LO
Équivalent à
5,9 mmol/L
ART16065_Rev-A-Man.indd 22-23
7/29/08 5:22:25 PM
Содержание AlphaTrak
Страница 36: ...ART16065_Rev A Man indd 34 7 29 08 5 22 27 PM ...