36
FR
37
Déverrouillage / desactivation par la key-lock
Le nouvel actionnement de la touche Key-Lock, en mode ATTENTE
ou ACTIVATION, entraîne le déverrouillage du clavier et l’extinction
du voyant de contrôle de la Key-Lock affecté. Toutes les touches du
capteur peuvent être de nouveau actionnées.
Fonction Pause
Si l’on actionne la touche PAUSE, les enregistrements des
réglages précédents sont gelés. L’activation ultérieure fait
redémarrer les réglages précédemment programmés.
Réchauffage automatique (ou fonction “heat-up”)
Cette fonction facilite la cuisson. Il n’est pas nécessaire d’être
constamment présent au cours de la cuisson; le plan chauffe
automatiquement à pleine puissance, puis il redescend au niveau de
puissance sélectionné au bout d’un certain temps (voir tableau 1).
Activation du réchauffage automatique
1.Appuyer sur la touche de sélection (2) relative à la zone de cuisson
désirée.
2.Sélectionner le niveau de puissance 9 à l’aide de la touche Moins,
puis utiliser la touche Plus pour sélectionner le niveau “A” “9”.
Après que l’on ait programmé le niveau souhaité pour la poursuite
de la cuisson à l’aide de la touche Moins (par exemple, niveau 6.),
l’écran va alternativement afficher “A” et “6” au cours de la fonction
“réchauffage automatique”.
Exemple: Sélectionner le niveau de puissance 9 et activer la fonction
de réchauffage automatique à l’aide de la touche Plus (écran 9).
Ensuite, programmer le niveau 6 pour la poursuite de la cuisson à
l’aide de la touche Moins. Avec ces programmations, le plan est alors
réchauffé pendant 2,5 minutes au niveau 9, l’écran fait apparaître
alternativement “A” et “6” et redescend ensuite au niveau 6 de
poursuite de la cuisson.
TAB. 1
Niveau de puissance Fonction Heat-up (Temps en minutes)
1
1
2
3
3
4.8
4
6.5
5
8.5
6
2.5
7
3.5
8
4.5
9
---
• Le signal sonore d’alarme est activé (buzzer).
• L’indication sonore de l’alarme dure au maximum 2 minutes, si
l’utilisateur n’est pas intervenu avant.
• Au bout de ces 2 minutes ou en actionnant une quelconque touche,
l’indication sonore de l’alarme est suspendue. Le signal sonore
(buzzer) ainsi que le voyant de contrôle du minuteur sont désactivés.
• Si la validation de l’alarme a lieu par la pression d’une touche,
le signal sonore (buzzer) est immédiatement désactivé et un bip
de validation des touches est émis. En fonction du moment de la
validation, il est possible que le signal de validation coïncide avec
le signal sonore d’alarme. Dans le cas d’une validation de l’alarme
par l’actionnement d’une touche, La véritable fonction des touches
ne sera pas exercée. Pour activer la fonction des touches, il est
nécessaire de relâcher les touches et de les réactionner ensuite.
• Exception – touche ON/OFF: en cas de validation de l’alarme à
l’aide de la touche ON/OFF, la désactivation des signaux d’alarme
s’effectuera 300 ms après l’activation de la touche. Si la touche
reste activée par la suite, le contrôle commute, au bout de 1
seconde, vers le mode OFF.
• Si le contrôle se trouvait en mode OFF (veille), à l’expiration du
minuteur, le contrôle demeure en mode OFF. Seule la validation de
l’alarme est possible.
Extinction du minuteur/modification des programmations du
minuteur
• Il est possible de modifier la valeur programmée du minuteur
en mode ATTENTE ou ACTIVATION, à tout moment après que
la sélection ait eu lieu, ou bien directement en mode veille, en
actionnant la touche Plus ou Moins.
• Il est possible d’éteindre le minuteur en le ramenant à la valeur
“00”, ceci en appuyant sur la touche Moins ou en appuyant une
seule fois, de façon simultanée, sur les touches Plus et Moins.
• Les minuteurs connectés aux zones de cuisson sont désactivés
lorsque l’état de la cuisson relatif à la zone de cuisson affectée est
ramené à 0.
Verrouillage / activation par la key-lock (touche de verrouillage)
L’actionnement de la touche Key-Lock (verrouillage), en mode
ATTENTE ou ACTIVATION, entraîne le verrouillage du clavier; le
voyant de contrôle de la touche Key-Lock s’éclaire de manière statique.
Il est nécessaire de respecter les temps requis pour l’actionnement de la
touche Key-Lock. Le contrôle continue à travailler dans le cadre du mode
précédemment programmé, mais il ne peut plus être commandé à l’aide
d’autres touches, à l’exception de la touche Key-Lock ou de la touche
ON/OFF. Toutes les touches bloquées ne sont pas contrôlées par le
contrôle en ce qui concerne l’actionnement continu. L’extinction à l’aide
de la touche ON/OFF est également possible en situation de verrouillage.
La fonction Key-Lock, ainsi que le voyant de contrôle, sont à nouveau
activés en cas de réallumage (10 secondes, en mode ATTENTE), jusqu’à
ce qu’elle soit désactivée en actionnant à nouveau la touche Key-
Lock.L’activation/désactivation de la fonction Key-Lock en mode OFF
n’est pas possible. Si des minuteurs programmés sont en service, les
alarmes correspondantes de la minuterie pourront être validées en
actionnant une touche quelconque, sans qu’il y ait besoin de déverrouiller
auparavant le contrôle.
Содержание EMT 620 IX
Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL EMT 620 IX EMT 720 IX ...
Страница 2: ......
Страница 9: ...GB 9 Fig 4 Fig 5 Considering contemporaneity factor ...
Страница 19: ...DE 19 Abb 4 Abb 5 Bei Gleichzeitigkeitsfaktor ...
Страница 29: ...NL 29 Afb 4 Afb 5 In aanmerking van de Geleijktijdigheidsfactor ...
Страница 39: ...FR 39 Fig 4 Fig 5 En tenant compte du coefficient de simultaneité ...
Страница 43: ......
Страница 44: ...1 005 67 1 ...