ABB TTF300, Руководство пользователя

Страница: 8 / 48

8 TTF300 FIELD-MOUNT TEMPERATURE TRANSMITTER | CI/TTF300-EN REV. H
… 2 Use in potentially explosive atmospheres in accordance with ATEX and IECEx
Temperature data
Transmitter
ATEX / IECEx intrinsic safety, ATEX increased safety as well
as dust explosion protection (Zone 22)
Temperature class Permissible ambient temperature range
T6, T5 − 50 to 56 °C
(−58 to 132.8 °F)
T4 to T1 − 50 to 85 °C
(−58 to 185.0 °F)
ATEX / IECEx flameproof (enclosure)
Temperature class Permissible ambient temperature range on the
connection head
T6 − 40 to 67 °C
(−40 to 152 °F)
T4 to T1 − 40 to 85 °C
(−40 to 185 °F)
LCD indicator
ATEX / IECEx intrinsic safety
Temperature class Permissible ambient temperature range
T6 − 50 to 56 °C
(−58 to 132.8 °F)
T4 to T1 − 50 to 85 °C
(−58 to 185 °F)
Electrical data
Transmitter
Intrinsic safety type of protection Ex ia IIC (Part 1)
Supply circuit
TTF300-E1H
TTF300-H1H
TTF300-E1P/-H1P
TTF300-E1F/-H1F
FISCO* ENTITY
Max. voltage U
i
= 30 V U
i
≤ 17.5 V U
i
≤ 24.0 V
Short-circuit current I
i
= 130 mA I
i
≤ 183 mA* I
i
≤ 250 mA
Max. power P
i
= 0.8 W P
i
≤ 2.56 W* P
i
≤ 1.2 W
Internal inductance L
i
= 160 μH** L
i
≤ 10 μH L
i
≤ 10 μH
Internal capacitance C
i
= 0.57 nF*** C
i
≤ 5 nF C
i
≤ 5 nF
* II B FISCO: I
i
≤ 380 mA, P
i
≤ 5.32 W
** Only applies to HART variant. From hardware rev. 02.00, previously 0.5 mH
*** Only applies for HART variants. From hardware rev. 1.07, previously 5 nF
Intrinsic safety type of protection Ex ia IIC (Part 2)
TTF300-E1H, TTF300-H1H measurement current circuit model
Resistance
thermometers, resistors
Thermocouples, voltages
Max. voltage U
o
= 6.5 V U
o
= 1.2 V
Short-circuit current I
o
= 17.8 mA 1 I
o
= 50 mA
Max. power P
o
= 29 mW
2
P
o
= 60 mW
Internal inductance L
i
≈ 0 mH
(negligible)
L
i
≈ 0 mH
(negligible)
Internal capacitance C
i
= 49 nF C
i
= 49 nF
Maximum permissible
external inductance L
o
= 5 mH L
o
= 5 mH
Maximum permissible
external capacitance C
o
= 1.65 μF 3 C
o
= 1.15 μF 4
1 From Hardware rev. 02.00, previously 25 mA
2 From Hardware rev. 02.00, previously 38 mW
3
From Hardware rev. 02.00, previously 1.55 μF
4 From Hardware rev. 02.00, previously 1.05 μF