ABB RELION REF610, Руководство оператора

Страница: 15 / 50

1MRS 755539 Feeder Protection Relay
Operator’s Manual - ANSI Version
REF 610
15
3. Press to enter the setting mode and give the password if required. The second
line will start to flash indicating that you are allowed to set the language.
4. Use or to move the cursor to the desired language.
5. Press to confirm the selection. The selected language will be shown on the
display.
6. Press to return the display to the idle mode.
By pressing before confirming the selection, the former language will remain
active and the display will be returned to the view mode. Pressing again will
return the display to the idle mode.
Fig. 3.1.8.-1 Selecting language
3.1.9. How to set the real-time clock
The real-time clock used for time-stamped events is set via two different settings,
one for Year-Month-Day and another for Hours-Minutes-Seconds. To change one
or both settings:
1. Press an arrow button to access the main menu.
2. Use the arrow buttons to select
CONFIGURATION\TIME
and press .
3. Use or to select the parameter to be edited.
4. Press to enter the setting mode and give the password if required. If the
default password 999 is still valid, no password will be required.
5. The first digit of the setting value of the parameter to be edited will start to flash.
Use and to move the cursor and and to increase or decrease the
value. The setting range (e.g. Year or Minutes) is shown on the right-hand side
of the second line of the display.
6. To store a new value and return the display to the view mode, press .
7. To exit the setting mode without storing the changes, press once before
confirming and the display will be returned to the view mode.
8. Press to return the display to the idle mode.
Main Menu Group Menu Parameter Menu
MEASUREMENTS
RECORDED DATA
OPERATION
SETTINGS
CONFIGURATION
INFO
CONFIGURATION
FUNCTION TEST/DI
COMMUNICATION
LANGUAGE
MEMORY SETTINGS
FREQUENCY
PASSWORD HMI
TIME
TRIP CIRCUIT SUP
Confirm
Cancel
LanguageREF610_B
CONFIGURATION
ENGLISH
ESPAÑOL
PORTUGUÊS