ABB PositionMaster EDP300, Инструкция по вводу в эксплуатацию

Страница: 5 / 40

PositionMaster EDP300 | CI/EDP300-EN Rev. C 5
2 Use in potentially explosive
atmospheres according to ATEX and
IECEx
NOTICE
Further information on the approval of devices for use in
potentially explosive atmospheres can be found in the type
examination certificates or the relevant certificates at
www.abb.com/positioners.
2.1 Product identification
Depending on the type of explosion protection, an Ex name
plate is attached next to the main name plate on the
positioner.
This indicates the level of explosion protection and the
device's relevant Ex certificate.
2.2 Ex-marking
ATEX
Type Examination Test Certificate ZELM 11 ATEX 0456 X
II 1G Ex ia IIC T6 or T4 Ga
II 1D Ex iaD IIIC T55°C or T100°C Da
Ta = -40°C … 40°C or 85°C
II 3G Ex nA IIC T6 or T4 Gc
II 2D Ex tb IIIC T55°C or T100°C Db
Ta = 40°C … 40°C or 80°C
IECEx
Type Examination Test Certificate IECEx ZLM 11.0001 X
Ex ia IIC T6 or T4 Ga
Ex iaD IIIC T55 °C or T100°C Da
Ta = -40 ° … 40 ° or 85
Ex nA IIC T6 or T4 Gc
Ex tb IIIC T55 °C or T100°C Db
Ta = -40 ° … 40 ° or 80 °C
EAC TR-CU-012
Ex ia IIC T4/T6 Ga X
Ex ia IIIC T100°C/T55°C Da IP65
EX nA IIC T4/T6 Gc X
Ex tb IIIC T100°C/T55°C Db IP65
2.3 Installation
The installation, commissioning, maintenance and repair of
devices in potentially explosive atmospheres must only be
carried out by appropriately trained personnel. Works may be
carried out only by persons, whose training has included
instructions on different types of protection and installation
techniques, concerned rules and regulations as well as general
principles of zoning. The person must possess the appropriate
competences for the type of work to be conducted.
When operating with combustible dusts, comply with
EN 60079-31.
The safety instructions for electrical apparatus in potentially
explosive areas must be in accordance with Directive
2014/34/EC (ATEX) and IEC60079-14 (Installation of electrical
equipment in potentially explosive areas).
Comply with the applicable regulations for the protection of
employees to ensure safe operation.
NOTICE
Observe the device's applicable specifications and special
conditions in accordance with the type examination
certificate or other certificates!
— Any manipulation of the device by users is not permitted.
Only the manufacturer or an explosion protection
specialist may modify the device
— The device may only be operated with instrument air that
is free of oil, water, and dust.
2.3.1 Cable gland
Limited temperature range of the M20 x 1.5 plastic cable
gland for explosion protection variants.
The permissible ambient temperature range of the cable gland
is -20 … 80 °C (-4 ... 176 °F). When using the cable gland,
make sure that the ambient temperature is within this range.
The cable gland must be installed in the housing with a
tightening torque of 3.8 Nm. When installing the connection of
the cable gland and cable, check for tightness to ensure that
the required IP rating is met.