background image

 

QUICK START GUIDE

 

Page 8

 

© 2023 ABB. All rights reserved.

 

SPS 

-

48V Shelf_QSG

 

Rev. 2.0

 

 

 

Déclarations de sécurité

 

• 

N

installez pas cet équipement sur des surfaces combustibles.

 

• 

Règles et règlements

-

respectez toutes les règles et réglementations nationales et locales lors de la réalisation de  

connexions sur le terrain.

 

• 

Connecteurs de compression

 

• 

Installations des États

-

Unis ou du Canada

-

utiliser des connecteurs de compression répertoriés/certifiés pour mettre fin 

aux conducteurs de fil de champ répertoriés/certifiés.

 

• 

Toutes les installations

-

appliquer le connecteur approprié au conducteur de taille correct tel que spécifié par le fabricant 

du connecteur, en utilisant uniquement l

outillage recommandé ou approuvé par le fabricant du connecteur pource  

connecteur.

 

• 

Fixation de la connexion électrique: Serrez les valeurs spécifiées sur les étiquettes ou dans la documentation du produit.

 

• 

Robe de câble

-

robe pour éviter d

endommager les conducteurs et une contrainte excessive sur les connecteurs.

 

• 

Disjoncteurs et fusibles

 

• 

Utilisez uniquement ceux spécifiés dans le Guide de commande de l

équipement.

 

• 

Taille exigée par le National Electric Code (NEC) et/ou les codes locaux.

 

• 

Limites de sécurité testées

-

référez

-

vous aux cotes de l

équipement pour assurer que le courant ne dépasse pas:

 

• 

Charge continue (Liste 1)

-

60% de la note de protection

 

• 

Charge maximale (liste 2

-

typiquement fin de décharge)

-

80% du degré de protection.

 

• 

Fusibles de type GMT

-

Utilisez uniquement des fusibles fournis avec des capuchons de sécurité.

 

• 

Conducteurs câblés

-

suivez tout le code national de l

électricité (NEC) et les règles et réglementations locales.

 

• 

Indice d

isolation: 90 ° c minimum; 105 ° c (minimum) si interne aux armoires d

équipement fermées.

 

• 

La taille des conducteurs câblés de champ AC avec une ampacité de 75 ° c (NEC) égale ou supérieure à leur indice de 
disjoncteur de la carte de panneau.

 

• 

Déconnexion/protection d

entrée AC et DC

-

fournissez des dispositifs accessibles pour enlever la puissance d

entrée en 

cas d

urgence.

 

• 

Signaux d

alarme

-

fournir une protection de limitation de courant externe. Note 60V, 0.5 A sauf indication 

 

       contraire.

 

• 

Mise à la terre

-

raccorder le châssis de l

équipement directement à la terre. Dans les armoires d

équipement 

 

        fermées, raccorder au bus de masse du service AC de l

armoire. Dans les cabanes, les coffres et les bureaux                        

 

centraux se connectent au réseau de liaison du système.

 

Содержание J2007003L005

Страница 1: ...ounting ears as required 3 screws each Reverse ears for 5 setback Torque to 10 in lb 1 2 Nm Phillips screwdriver 2 Attach shelf to the frame using a minimum of four screws two on each side 12 24 provided Torque to 35 in lb 4 Nm 5 16 socket Step 2 Connect Chassis Ground and DC Reference CO Ground Lug Landings 10 double hole on 5 8 inch center lugs not provided Some applications may rely on frame mo...

Страница 2: ...ion à une prise secteur Caution Route AC cables to avoid contact with sharp or rough surfaces that may damage insulation and cause a short circuit Attention Acheminez les câbles C A pour éviter tout contact avec des surfaces vives ou rugueuses qui pourraient endommager l isolant et provoquer un court circuit Step 4 Connect DC Output and Batteries CAUTION Verify battery voltage and polarity with a ...

Страница 3: ...per Galaxy Pulsar Edge Controller Quick Start Guide Step 7 Install Controller per Galaxy Pulsar Edge Controller Quick Start Guide Step 8 Install Signal and Communications Cables 1 J1 2Alarms and Inputs Connect to office alarms and signals See Information Alarm Connections for Details 2 J5 LAN Connect to Ethernet network Step 9 Install Rectifiers Firmly push the rectifier into the rectifier slot Ti...

Страница 4: ...h America CE HIGH RANGE ONLY LOW RANGE HIGH RANGE J2007003 L005 15A 15A 15A J2007003 L005A 2 x 15A 2 x 15A 15A J2007003 L005C 20A 15A 15A Information Branch Protection Details Step 11 Configure Controller per Galaxy Pulsar Edge Controller Quick Start Guide The shelf is equipped with a 100A 50mV battery shunt and Low Voltage Battery Disconnect LVBD0 1 Verify and edit controller basic configuration ...

Страница 5: ...Relays 3 Inputs 9C0R USB 9 Input No relays Color All BK Output R3 Rtn Input PBT TR Input Door Open Input SPD Fail 2 BR Output R2 Rtn Input Hi Ext Temp Input Surge Protect Fail S 3 R Output R1 Rtn Output R1 Rtn Input Door 2 Open O Input AUX MAJ 4 O Output PMN Rtn Output PMN Rtn Input Ext DC Fail Major V Input Air Con Fail 5 Y Output PMJ Rtn Output PMJ Rtn Input Ext DC Fail Minor W Input Door Open 6...

Страница 6: ...e connected to shielded intra building cabling grounded at both ends Grounding Bonding Network Connect to an Isolated Ground Plane Isolated Bonding Network or an Integrated Ground Plane Mesh Bonding Network or Common Bonding Network Installation Environment Install in Network Telecommunication Facilities OSP or where NEC applies Battery return may be either Isolated DC return DC I or Common DC ret...

Страница 7: ...e equipment ordering guide Size as required by the National Electric Code NEC and or local codes Safety Tested Limits Refer to the equipment ratings to assure current does not exceed Continuous Load List 1 60 of protector rating Maximum Load List 2 typically end of discharge 80 of protector rating GMT Style Fuses Use only fuses provided with safety caps Field wired Conductors Follow all National E...

Страница 8: ... équipement Taille exigée par le National Electric Code NEC et ou les codes locaux Limites de sécurité testées référez vous aux cotes de l équipement pour assurer que le courant ne dépasse pas Charge continue Liste 1 60 de la note de protection Charge maximale liste 2 typiquement fin de décharge 80 du degré de protection Fusibles de type GMT Utilisez uniquement des fusibles fournis avec des capuch...

Страница 9: ... injury When equipped with ringer modules hazardous voltages will be present on the ringer output connectors Use the following precautions in addition to proper job training and safety procedures Use only properly insulated tools Remove all metallic objects key chains glasses rings watches or other jewelry Follow Lock Out Tag Out LOTO procedures customer specified site specific or general as appro...

Страница 10: ...ont présentes sur les connecteurs de sortie de la sonnerie Utilisez les précautions suivantes en plus des procédures appropriées de formation et de sécurité d emploi N utilisez que des outils correctement isolés Enlevez tous les objets métalliques porte clés lunettes bagues montres ou autres bijoux Suivez les procédures LOTO lock out tag out spécifié par le client spécifique au site ou général sel...

Страница 11: ...QUICK START GUIDE Page 11 2023 ABB All rights reserved SPS 48V Shelf_QSG Rev 2 0 Notes ...

Страница 12: ...QUICK START GUIDE Page 12 2023 ABB All rights reserved SPS 48V Shelf_QSG Rev 2 0 Notes ...

Страница 13: ...QUICK START GUIDE Page 13 2023 ABB All rights reserved SPS 48V Shelf_QSG Rev 2 0 Notes ...

Страница 14: ...ot accept any responsibility whatsoever for potential errors or possible lack of information in this document We reserve all rights in this document and in the subject matter and illustrations contained therein Any reproduction disclosure to third parties or utilization of its contents in whole or in parts is forbidden without prior written consent of ABB Copyright 2023 ABB All rights reserved ABB...

Отзывы: