Svenska
IP-ställdon
Inkoppling och betjäning
1
Inkoppling för systemspänningsförsörjning
2
Kontaktdon (LOCK+…LOCK-) för dörröppnare
3
Inkoppling för sensorn för registrering av dörrtillståndet
4
Inkoppling för exit-knapp
5
Återställningsknapp
6
Statusindikering
7
Kontaktdon (NC–COM–NO) för potentialfri utgång,
dörröppnare
8
LAN (PoE)
Tekniska data
Rating spänning
24 V
⎓
Driftsspänningsområd
e
20-27 V
⎓
Betyg nuvarande
27 V
⎓
, 310 mA
24 V
⎓
, 350 mA
Omgivelsestemperatur -25 °C – +55 °C
Spänningsförsörjning
dörröppnare
DC: 12 V
⎓
, 4 A impuls, max. 500 mA
kontinuerligt
AC: 12 V ~, 50 Hz, max. 500 mA
kontinuerligt
Potentialfri utgång,
dörröppnare
230 V ~, 3 A
Norsk
IP-aktuator
Tilkobling og betjening
1
Tilkobling for systemspenningsforsyning
2
Pluggklemmer (LOCK+...LOCK-) for døråpner
3
Tilkobling for sensoren som detekterer dørstatus
4
Tilkobling for Exit-tast
5
Reset-tast
6
Statusvisning
7
Pluggklemmer (NC...COM...NO) for potensialfri utgang,
døråpner
8
LAN (PoE)
Tekniske data
Spenningsverdi
24 V
⎓
Driftsspenningsområd
e
20-27 V
⎓
Merkestrøm
27 V
⎓
, 310 mA
24 V
⎓
, 350 mA
Omgivelsestemperatur -25 °C…+55 °C
Spenningsforsyning
døråpner
DC: 12 V
⎓
, 4 A impuls, maks. 500 mA
kontinuerlig
AC: 12 V ~, 50 Hz, maks. 500 mA
kontinuerlig
Potensialfri utgang
døråpner
230 V ~, 3 A
Português
Atuad IP
Ligação e operação
1
Ligação para a alimentação de tensão de sistema
2
Terminais de encaixe (LOCK+...LOCK-) para o abridor da
porta
3
Ligação para o sensor usado para a deteção do estado da
porta
4
Ligação para o botão Exit
5
Botão de Reset
6
Indicação de estado
7
Terminais de encaixe (NC…COM...NO) para saída sem
potencial, abridor de porta
8
LAN (PoE)
Dados técnicos
Valor de tensão
24 V
⎓
Área de tensão
operacional
20-27 V
⎓
Corrente nominal
27 V
⎓
, 310 mA
24 V
⎓
, 350 mA
Temperatura
ambiente
-25 °C…+55 °C
Alimentação de
tensão abridor da
porta
CC: 12 V
⎓
, 4 A impulso, máx. 500 mA
permanente
CA: 12 V ~, 50 Hz, máx. 500 mA
permanente
Saída sem potencia
abridor de porta
230 V ~, 3 A
Sloven
č
ina
Ak
č
ný
č
len IP
Zapojenie a obsluha
1
Pripojenie pre systémové napájanie napätím
2
Zásuvné svorky (LOCK+...LOCK-) pre otvára
č
dverí
3
Prípojka pre senzor použitý na rozpoznanie stavu dverí
4
Prípojka pre tla
č
idlo Exit
5
Tla
č
idlo resetu
6
Zobrazenie stavu
7
Zásuvné svorky (NC...COM...NO) pre bezpotenciálový výstup
otvára
č
a dverí
8
LAN (PoE)
Technické údaje
Menovité napätie
24 V
⎓
Rozsah
prevádzkového
napätia
20-27 V
⎓
Ratingový prúd
27 V
⎓
, 310 mA
24 V
⎓
, 350 mA
Okolní teplota
-25 °C … +55 °C
Napájanie otvára
č
a
dverí napätím
DC: 12 V
⎓
, 4 A impulze, max. 500 mA
dlhodobo
AC: 12 V ~, 50 Hz, max. 500 mA dlhodobo
Bezpotenciálový
výstup otvára
č
a dverí
230 V ~, 3 A
