background image

Guida rapida - FEN-31

15

Configurazione e collegamenti

Schema di collegamento per encoder HTL push-pull differenziale

1

LED diagnostici

2

Vite di fissaggio

3

Tensione di alimentazione encoder HTL (X81)

4

Ingresso encoder HTL (X82) 

5

Uscita emulazione TTL (X83)

6

2 ingressi latch digitali (X84)

7

Linguetta di blocco

1

2

3

4

5

6

106 mm

63 mm
2,48 in

4,1

7 in

7

1
1

0

VCC

0V

2

FEN-31

B+
B-
Z+
Z-
SHLD

2

0

1
2

3
4
5
6

A-

A+

7

X82

Encoder

X81

15V

24V

+24V_B
VCC
COM_B 

SHLD

1
2

3
4
5

6

VCC

+15V_B

7

PTC/Pt1000/KTY-84

PTC/Pt1000/KTY-84

PTC/Pt1000/KTY_0V

Sensore di

temperatura

Содержание FEN-31

Страница 1: ...English 2 Deutsch 7 Italiano 12 3AUA0000026158 Rev C Effective 28 04 2023 2023 ABB Oy All rights reserved ABB DRIVES FEN 31 HTL Encoder Interface Quick guide...

Страница 2: ...ed drive After switching off the mains always allow the intermediate circuit capacitors 5 minutes to discharge before working on the frequency converter the motor or the motor cable Lock out and tag o...

Страница 3: ...Safety instructions Page 2 Note Before mounting the module set the supply voltage jumpers as described above Numbers in brackets refer to the layout drawing in section Layout and connections Page 5 1...

Страница 4: ...able preferably with twisted pairs See also the encoder manual for additional requirements Maximum cable length for encoders 300 m for differential push pull HTL encoders 200 m for single ended push p...

Страница 5: ...y voltage X81 4 HTL encoder input X82 5 TTL emulation output X83 6 2 digital latch inputs X84 7 Locking tab 1 2 3 4 5 6 106 mm 63 mm 2 48 in 4 17 in 7 1 1 0 VCC 0V 2 FEN 31 B B Z Z SHLD 2 0 1 2 3 4 5...

Страница 6: ...e the DIP switches as described in FEN 31 HTL Encoder Interface User s Manual 3AUA0000031044 English Wiring diagram for TTL emulation output 1 0 VCC 0V 2 X81 FEN 31 B B Z Z SHLD 15V 24V 1 2 3 4 5 6 A...

Страница 7: ...n der Spannungsversorgung stets 5 Minuten damit sich die Zwischenkreis kondensatoren entladen k nnen bevor Sie mit Arbeiten am Frequen zumrichter dem Motor oder dem Motorkabel beginnen Verriegeln und...

Страница 8: ...die in Abschnitt Sicherheitsvorschriften Page 7 beschriebenen Sicherheitsma nahmen durch Hinweis Vor der Montage des Moduls die Jumper zur Einstellung derVersorgungsspannung wie oben beschrieben einst...

Страница 9: ...einem geschirmten Instrumentenkabel vorzugsweise verdrillten Leiterpaaren an das FEN 31 angeschlossen werden Zus tzliche Anforderungen siehe das Geberhandbuch Maximale Kabell nge f r Inkrementalgeber...

Страница 10: ...spannung X81 4 HTL Drehgebereingang X82 5 TTL Emulationsausgang X83 6 2 digitale Referenziersignaleing nge X84 7 Verriegelungsnase 1 2 3 4 5 6 106 mm 63 mm 2 48 in 4 17 in 7 1 1 0 VCC 0V 2 FEN 31 B B...

Страница 11: ...die DIP Schalter wie im Handbuch FEN 31 HTL Encoder Interface User s Manual 3AUA0000031044 Englisch beschrieben zu konfigurieren Anschlussplan f r den TTL Emulationsausgang 1 0 VCC 0V 2 X81 FEN 31 B B...

Страница 12: ...prima di intervenire sul convertitore di frequenza sul motore o sul cavo motore attendere sempre cinque minuti per consentire la scarica dei condensatori del circuito intermedio Bloccare i componenti...

Страница 13: ...e Istruzioni di sicurezza Page 12 Nota prima di montare il modulo impostare i ponticelli della tensione dialimentazione come descritto sopra I numeri tra parentesi si riferiscono alla configurazione d...

Страница 14: ...ti Per ulteriori informazioni consultare anche il manualedell encoder Lunghezza massima del cavo per gli encoder 300 m per encoder HTL push pull differenziali 200 m per encoder HTL push pull single en...

Страница 15: ...zione encoder HTL X81 4 Ingresso encoder HTL X82 5 Uscita emulazione TTL X83 6 2 ingressi latch digitali X84 7 Linguetta di blocco 1 2 3 4 5 6 106 mm 63 mm 2 48 in 4 17 in 7 1 1 0 VCC 0V 2 FEN 31 B B...

Страница 16: ...gurare i DIP switchcome descritto nel Manuale utente dell interfaccia encoder HTLFEN 31 codice 3AUA0000031044 Schema di collegamento per l uscita di emulazione TTL 1 0 VCC 0V 2 X81 FEN 31 B B Z Z SHLD...

Отзывы: