ABB FAM3200 Series Скачать руководство пользователя страница 4

 

4  CI/FAM3200-EN Rev. B | 

FAM3200 

 

1

 

Safety 

Change from one to two columns 

1.1

 

General information and instructions 

These instructions are an important part of the product and 
must be retained for future reference. 
Installation, commissioning, and maintenance of the product 
may only be performed by trained specialist personnel who 
have been authorized by the plant operator accordingly. The 
specialist personnel must have read and understood the 
manual and must comply with its instructions. 
For additional information or if specific problems occur that are 
not discussed in these instructions, contact the manufacturer. 
The content of these instructions is neither part of nor an 
amendment to any previous or existing agreement, promise or 
legal relationship. 
Modifications and repairs to the product may only be 
performed if expressly permitted by these instructions. 
Information and symbols on the product must be observed. 
These may not be removed and must be fully legible at all 
times. 
The operating company must strictly observe the applicable 
national regulations relating to the installation, function testing, 
repair and maintenance of electrical products. 
 

1.2

 

Warnings 

The warnings in these instructions are structured as follows: 
 

DANGER 

The signal word "DANGER" indicates an imminent danger. 
Failure to observe this information will result in death or 
severe injury. 

 

WARNING 

The signal word "WARNING" indicates an imminent danger. 
Failure to observe this information may result in death or 
severe injury. 

 

CAUTION 

The signal word "CAUTION" indicates an imminent danger. 
Failure to observe this information may result in minor or 
moderate injury. 

 

NOTE

 

 

The signal word "NOTE" indicates useful or important 
information about the product. 
The signal word "NOTE" is not a signal word indicating a 
danger to personnel. The signal word "NOTE" can also refer 
to material damage. 

 

 

 

1.3

 

Intended use 

This device is intended for the following uses: 
—  To convey liquids, gases (including unstable liquids and 

gases) and vapors. 

—  To measure the flow of the operating volume under 

constant operating conditions (pressure, temperature, 
density). An output of the flow is also possible in standard 
or mass units. 

 
The device has been designed for use exclusively within the 
technical limit values indicated on the name plate and in the 
data sheets. 
The following technical limit values must be observed: 
—  The permissible pressure (PS) in the permissible 

measuring medium temperature (TS) may not exceed the 
pressure-temperature ratings. 

—  The maximum or minimum operating temperature must 

not be exceeded or undershot. 

—  The permissible ambient temperature must not be 

exceeded. 

 
When using media for measurement the following points must 
be observed: 
—  Measuring media may only be used if, based on the state 

of the art or the operating experience of the user, it can be 
assured that the chemical and physical properties 
necessary for safe operation of the materials of transmitter 
components coming into contact with these will not be 
adversely affected during the operating period. 

—  Media containing chloride in particular can cause 

corrosion damage to stainless steels which, although not 
visible externally, can damage wetted parts beyond repair 
and lead to the measuring medium escaping. It is the 
operator's responsibility to check the suitability of these 
materials for the respective application. 

—  Measuring media with unknown properties or abrasive 

measuring media may only be used if the operator can 
perform regular and suitable tests to ensure the safe 
condition of the meter. 

 
The operator bears sole responsibility for the use of the 
devices in relation to suitability, intended use and corrosion 
resistance of the materials in relation to the measuring 
medium. 
The manufacturer is not liable for damage arising from 
improper or non-intended use. 
 
Repairs, alterations, and enhancements, or the installation of 
replacement parts, are only permissible insofar as these are 
described in this manual. Approval by ABB Automation 
Products GmbH must be sought for any activities beyond this 
scope. Repairs performed by ABB-authorized specialist shops 
are excluded from this. 
 

Содержание FAM3200 Series

Страница 1: ...Commissioning Instruction CI FAM3200 EN Rev B FAM3200 Armored Variable Area Purgemeter Measurement made easy ...

Страница 2: ...entation on FAM3200 is available to download free of charge at www abb com flow Alternatively simply scan this code Manufacturer ABB Automation Products GmbH Measurement Analytics Dransfelder Str 2 37079 Göttingen Germany Tel 49 551 905 0 Fax 49 551 905 777 Customer service center Tel 49 180 5 222 580 Mail automation service de abb com Change from one to two columns ...

Страница 3: ...g conditions 11 6 3 1 Pressure loss 11 6 3 2 Prevention of compression oscillations when measuring gases 11 6 3 3 Pressure shocks 11 6 3 4 Solids content in the measuring medium 12 6 4 Installation 12 6 4 1 General information 12 6 4 2 Flowmeter installation 12 6 5 Electrical connections 12 6 5 1 Analog indicator with alarm signaling unit 12 6 5 2 Switching amplifier 13 6 5 3 Analog indicator with...

Страница 4: ...unstable liquids and gases and vapors To measure the flow of the operating volume under constant operating conditions pressure temperature density An output of the flow is also possible in standard or mass units The device has been designed for use exclusively within the technical limit values indicated on the name plate and in the data sheets The following technical limit values must be observed ...

Страница 5: ...t for external loads e g as a support for piping etc Material application e g by painting over the name plate or welding soldering on parts Material removal e g by spot drilling the housing 1 5 Warranty provisions Using the device in a manner that does not fall within the scope of its intended use disregarding this manual using underqualified personnel or making unauthorized alterations releases t...

Страница 6: ... 2 3 Installation Observe the following points when installing the devices in potentially explosive atmospheres The alarm signalling units must only be connected to certified intrinsically safe circuits When using electrical heat tracing attention must be paid to potential functional impairment by electromagnetic fields The specifications of EN 60079 14 must be observed Use with zone 0 in the mete...

Страница 7: ...40 60 140 60 140 60 140 60 140 60 140 60 140 52 169 50 122 60 140 60 140 35 95 60 140 60 140 25 77 60 140 60 140 76 242 10 50 50 122 60 140 35 95 60 140 25 877 50 122 Devices for use in category 2 zone 1 Equipment Tmedium Tambient 20 C 4 F Permissible ambient temperature Tambient 40 C 104 F 50 C 122 F 60 C 140 F Electrical data Permissible measuring medium temperature Tmedium in the relevant tempe...

Страница 8: ...fferential pressure regulators The devices are also available with an angular position transmitter with 4 20 mA output signal as an option 4 Product identification 4 1 1 Name plate The name plate is located on the indicator housing Fig 3 Name plate example 1 Type designation 2 Serial number 3 Order number 4 ATEX marking 5 Ambient temperature 6 Measuring medium temperature 7 Maximum flow rate 8 Det...

Страница 9: ... improper transport Details of any damage that has occurred in transit must be recorded on the transport documents All claims for damages must be submitted to the shipper without delay and before installation 5 2 Transport The center of gravity of some devices is not at the center of the equipment Use the any available attachment points on the device for transport Ensure that all transport locking...

Страница 10: ... valves If the flowmeter is installed in a pipeline where decommissioning is impossible or inexpedient a bypass line should be provided For gaseous measurement media the flowmeter should be installed as close as possible to the pipe constrictions The nominal diameter of the piping at the outlet of the flowmeter should be measured as small as possible Shut off and throttle valves should preferably ...

Страница 11: ...oscillations when measuring gases With low flow amounts and low operating pressure so called compression oscillations of the float can occur If the maximum upstream pressure listed in the specifications is not reached the flowmeter can optionally be equipped with a mechanical float damper Damping is available for the device types FAM3225 and FAM3255 with a process connection size 1 4 To prevent se...

Страница 12: ...d position using the correct threaded connections When tightening the process connections on the flowmeter use a spanner of the corresponding size to counter the force Model Meter size Wrench size mm FAM3220 FAM3250 1 4 SW 22 FAM3225 FAM3255 1 4 SW 19 3 8 SW 24 1 2 SW 27 1 SW 50 Check the process connections for tightness 6 5 Electrical connections 6 5 1 Analog indicator with alarm signaling unit ...

Страница 13: ...vailable on request 7 Commissioning CAUTION Risk of burns due to hot measuring media The device surface temperature may exceed 70 C 158 F depending on the measuring medium temperature Before starting work on the device make sure that it has cooled sufficiently During commissioning of the flowmeter observe the following points The ambient and operating conditions pressure temperature power supply m...

Страница 14: ...rized customer service personnel When replacing or repairing individual components use original spare parts NOTE Spare parts can be ordered from ABB Service Please contact Customer Center Service acc to page 2 for nearest service location 8 2 Cleaning Soiling of the meter tube and the float will impair the measuring accuracy of the device The necessary cleaning interval is dependent on the operati...

Страница 15: ... shipping purposes All devices delivered to ABB must be free from any hazardous materials acids alkalis solvents etc Please contact Customer Center Service acc to page 2 for nearest service location 9 Recycling and disposal 9 1 Dismounting WARNING Risk of injury due to process conditions The process conditions e g high pressures and temperatures toxic and aggressive measuring media can give rise t...

Страница 16: ...evice equipment Model Option Max permissible operating pressure FAM3225 FAM3255 Without 100 bar 1450 38 psi FAM3220 FAM3250 With needle valve 40 bar 580 15 psi With differential pressure regulator 14 bar 203 05 psi Standard higher pressures available on request Permissible measuring medium temperature Permissible measuring medium temperature depending on gasket material Gasket materials O ring met...

Страница 17: ...4H 6 1 59 230 8 12 18 18 0 7 10 15 1 0 14 5 8 0 12 05H 10 2 64 350 12 36 18 18 0 7 10 15 1 0 14 5 8 0 12 06H 16 4 23 540 19 07 18 18 0 7 10 15 1 0 14 5 8 0 12 07H 25 6 6 850 30 02 18 18 0 7 10 15 1 0 14 5 9 0 13 08H 40 10 57 1250 44 14 18 18 0 7 10 15 1 0 14 5 10 5 0 15 09H 60 15 85 1900 67 1 18 18 0 7 10 15 1 0 14 5 12 5 0 18 10H 100 26 42 3100 109 48 12 12 7 1 0 14 5 17 0 0 25 11H 1 Connection n...

Страница 18: ... 130 1 89 34H 1 800 211 34 23800 840 49 3 3 16 232 06 0 4 5 8 60 0 87 40H 1000 264 17 29700 1048 85 3 3 16 232 06 0 4 5 8 62 0 9 41H 1600 422 68 47600 1680 98 3 3 16 232 06 0 4 5 8 74 1 07 42H 2000 528 34 59500 2101 22 3 3 16 232 06 0 4 5 8 85 1 23 43H 2500 660 43 74400 2627 41 3 3 16 232 06 0 4 5 8 105 1 52 44H 3000 792 52 89300 3153 6 3 3 16 232 06 0 4 5 8 130 1 89 45H 1 Connection nominal size ...

Страница 19: ...ess Contact person Telephone Fax E Mail Device details Typ Serial no Reason for the return description of the defect Was this device used in conjunction with substances which pose a threat or risk to health Yes No If yes which type of contamination please place an X next to the applicable items Biological Corrosive irritating Combustible highly extremely combustible Toxic Explosiv Other toxic subs...

Страница 20: ...kte de abb com www abb com flow Note We reserve the right to make technical changes or modify the contents of this document without prior notice With regard to purchase orders the agreed particulars shall prevail ABB does not accept any responsibility whatsoever for potential errors or possible lack of information in this document We reserve all rights in this document and in the subject matter an...

Отзывы: