background image

 

 

 

2TLJ172066M0201, rev. F 

www.abb.com/jokabsafety 

2015-02-09 

Installation and maintenance 

Eva can be turned in a number of different ways relative Adam, see details in the figure below. Depending on the 
cable connector used to connect to Eden, different distance plates can be necessary in order to avoid damage to 
Adam. The protection plates (DA1) supplied with Adam M12-models are recommended for this, see figure below. 
Also, the mounting spacers supplied must be used in order to physically protect Eden from damage. 

Use two M4-screws to fasten each sensor. Safety screw SM4x20 (Eden) and SM4x25 (Eden E) are recommended. 
Use max tightening torque 2 Nm. Lock screw using Loctite or similar to prevent easy dismounting if necessary 
(refer to risk assessment). 

Eden installation 

 

 

Maximum sensing distance between Adam and Eva: 

Eden: 15 mm +/- 2 mm 

 

Eden E: 12 mm +/- 2 mm 

Minimum distance between two Eden pairs: 

50 mm 

 

 

The DA2 mounting spacer 

must be 

used in order to 

physically protect Eden from damage. 

Mounting 

tolerances 

Mounting Adam with integral cable. 

Mounting with one protection plate (DA1) for Adam M12 using 
prewired moulded M12 connector 

Mounting with two protection plates (DA1) for Adam M12 using M12 
connector with glanded cable. 

Incorrect mounting without protection plate may cause permanent 
damage to sensor. 

Please note!

This model of Eden is obsolete and has been replaced by Eden DYN

Содержание Eden

Страница 1: ...b Safety Varlabergsvägen 11 SE 434 39 Kungsbacka Sweden www abb com jokabsafety Original instructions Eden Non contact safety sensor Please note This model of Eden is obsolete and has been replaced by Eden DYN ...

Страница 2: ...rty certification documents identifying ratings and limitations of use that apply to the products This information by itself is not sufficient for a complete determination of the suitability of the products in combination with the end product machine system or other application or use The following are some examples of applications for which particular attention must be given This is not intended ...

Страница 3: ...y regulations 5 3 Connections 6 Connection examples 7 4 Installation and maintenance 9 Installation precautions 10 Maintenance 11 Testing of the safety functions 11 Troubleshooting 11 5 Operation 12 LED indication 12 Information output signal attributes 12 6 Model overview 13 Accessories 13 7 Technical data 14 8 EC Declaration of conformity 17 Please note This model of Eden is obsolete and has bee...

Страница 4: ... the following Basic knowledge of ABB Jokab Safety products Knowledge of machine safety Special notes Pay attention to the following special notes in the document Warning Danger of severe personal injury An instruction or procedure which if not carried out correctly may result in injury to the technician or other personnel Caution Danger of damage to the equipment An instruction or procedure which...

Страница 5: ...roduct with articlenumber beginning with 2TLJ is fully compatible with the ABB branded product with articlenumber beginning with 2TLA Safety regulations Warning Carefully read through this entire manual before using the device The devices shall be installed by a trained electrician following the Safety regulations standards and the Machine directive Failure to comply with instructions operation th...

Страница 6: ...utput able to indicate the status of the sensor The information channel output is non safe and should never be used for the safety function The only signals intended for safety functions are the safe dynamic signals M12 5 pole male seen from cable side M12 5 pole female seen from cable side M12 connector 5 pole male 1 Brown 24 VDC 2 White Dynamic signal input 3 Blue 0 VDC 4 Black Dynamic signal ou...

Страница 7: ... 02 09 Connection examples Connection example Two Eden and one Spot T R connected to Pluto safety PLC Caution All cable colours according to ABB Jokab Safety standard cables ABB Please note This model of Eden is obsolete and has been replaced by Eden DYN ...

Страница 8: ...absafety 2015 02 09 Connection example Different sensors connected to Vital 1 safety module Caution All cable colours according to ABB Jokab Safety standard cables Please note This model of Eden is obsolete and has been replaced by Eden DYN ...

Страница 9: ...M4x25 Eden E are recommended Use max tightening torque 2 Nm Lock screw using Loctite or similar to prevent easy dismounting if necessary refer to risk assessment Eden installation Maximum sensing distance between Adam and Eva Eden 15 mm 2 mm Eden E 12 mm 2 mm Minimum distance between two Eden pairs 50 mm The DA2 mounting spacer must be used in order to physically protect Eden from damage Mounting ...

Страница 10: ...body 1600 mm s T the total time from opening of the guard until the hazardous machine movement has stopped i e including control system reaction times and other delays s C a safety distance taken from Table 4 or Table 5 of EN ISO 13857 2008 if it is possible to push fingers or a hand through the opening towards the hazard before a stop signal is generated NB In some cases T might be reduced by the...

Страница 11: ...rupted An additional function test can be made by slowly moving Eva away from Adam The LED will flash fast between green and red when Eva is 2 mm from max sensing distance to Adam Troubleshooting LED indication Expected causes of faults Checking and measures to take Lights red Eva away Move Eva closer to Adam Metal iron between Eden Remove the metal 24 VDC input to pin 2 no dynamic signal Check if...

Страница 12: ... Dynamic signal input does not exist i e the safety circuit is interrupted before this unit 24 VDC A constant 24 VDC signal is applied high H 0 VDC The pin is connected to 0 VDC low L The information output signal depends on the input signal according to the table below Note that if the safety is interrupted i e if Eva is away from Adam the information output signal is always low L Input signal pi...

Страница 13: ...r 0 5 m protective housing IP69K Adam E 20 m 2TLA020051R0800 Adam E 5 pole cable 20 m protective housing IP69K Some Eden models are available in grey refer to your ABB Jokab Safety sales representative for more information Accessories Type Article number Description DA1 2TLA020053R0000 Protection plate DA2 2TLA020053R0100 Mounting spacer 2TLA020053R4200 Safety screw SM4 x 20 for mounting Adam and ...

Страница 14: ... m 5 pole cable 10 m Adam 10 m Adam E 10 m 5 pole cable 20 m Adam 20 m Adam E 20 m Cables 5 pole screen Material PVC UL2464 Cable size ø5 7 mm Conductor size 0 34 mm2 Size See drawings below Mechanical life 107 cycles Weight Eva 26 g Eva E 36 g Adam M12 30 g Colour Yellow or grey depending on model black text Maximum detection distance Hysteresis approx 1 mm Eden 15 2 mm Eden E 12 2 mm Assured rel...

Страница 15: ...category 4 Certificates TÜV Nord The Jokab Safety branded product with article number beginning with 2TLJ is fully compatible with the ABB branded product with article number beginning with 2TLA Intended use NB These restrictions are only according to certification for CSA Canada USA Pollution degree 2 Installation category N A Altitude 2000 m max Humidity 80 max for temperatures up to 31 C and 35...

Страница 16: ...2TLJ172066M0201 rev F 16 www abb com jokabsafety 2015 02 09 Eden E dimensions NB All measurements in millimetres Please note This model of Eden is obsolete and has been replaced by Eden DYN ...

Страница 17: ...w abb com jokabsafety 2015 02 09 8 EC Declaration of conformity ABB JOKAB SAFETY Varlabergsvägen 11 SE 434 39 Kungsbacka Sweden www abb com jokabsafety Please note This model of Eden is obsolete and has been replaced by Eden DYN ...

Отзывы: