manualshive.com logo in svg

ABB Eden OSSD, Руководство по эксплуатации продукта, Страница: 23 / 29

Поделиться
Скачать
ABB Eden OSSD Скачать руководство пользователя страница 23

2TLC172272M0201

 Rev E 

 

23 

9

 

Model overview 

Type 

Article number 

Description 

Adam OSSD-Info M12-5 

2TLA020051R5400 

Pin 5: Information  

Adam OSSD-Info M12-8 

2TLA020051R5700 

Pin 5 and 8: Information 

Adam OSSD-Reset M12-5  

2TLA020051R5600 

Pin 5: Reset/Indication 

Adam OSSD-Reset M12-8 

2TLA020051R5900 

Pin 5: Reset/Indication, Pin 8: 

Information 

Eva General code 

2TLA020046R0800 

General code 

Eva Unique code 

2TLA020046R0900 

Unique code 

Accessories 

Type 

Article number 

Description 

DA 1B  

2TLA020053R0700 

Distance plate in yellow PBT 

DA 2B 

2TLA020053R0300 

Mounting spacer 

SM4x20 

2TLA020053R4200 

Safety screw for mounting Adam and 

Eva 

SBIT 

2TLA020053R5000 

Safety screwdriver bit 

Smile 12RG Reset button 

2TLA030053R2700 

Reset button for Eden with 8 pins 

Smile 12RF Reset button 

2TLA030053R2600 

Reset button for Eden with 5 pins 

M12-3G 

2TLA020055R0700 

Y-connector for serial connection 

Torque wrench 

2TLA020053R0900 

For M12 contact 

 

 

 

Safety screws and screwdriver bit 

Distance plate DA 1B 

DA 2B

 

Torque wrench for M12-connector

 

Содержание Eden OSSD

Страница 1: ...2TLC172272M0201 Rev E SAFETY PRODUCTS Eden OSSD Coded non contact safety sensor Product Manual ...

Страница 2: ...e applicable third party certification documents identifying ratings and limitations of use that apply to the products This information by itself is not sufficient for a complete determination of the suitability of the products in combination with the end product machine system or other application or use The following are some examples of applications for which particular attention must be given ...

Страница 3: ...le C5 C8 in M12 C01 C04 connectors 10 Information output signal attributes 10 Connection of Reset button on Adam OSSD Reset 11 5 Connection examples 14 Adam OSSD Info connected to RT9 14 Several Adam OSSD Info connected in series 14 6 Installation 15 General information 15 Minimum safety distance 15 Detection distance 16 Mounting 17 Mounting procedure 18 Teaching the code 19 How to program a new A...

Страница 4: ...ty functions 20 7 LED indication 21 8 Maintenance 22 Troubleshooting 22 9 Model overview 23 Accessories 23 Cables 24 10 Technical data 25 Guideline for chemical resistance 27 Eden dimensions 28 CAD model 28 11 EC Declaration of conformity 29 ...

Страница 5: ... this document has knowledge of the following Basic knowledge of ABB Jokab Safety products Knowledge of machine safety Special notes Pay attention to the following special notes in the document Warning Danger of severe personal injury An instruction or procedure which if not carried out correctly may result in injury to the operator or other personnel Caution Danger of damage to the equipment An i...

Страница 6: ... applicable safety regulations standards and the Machine directive Failure to comply with instructions operation that is not in accordance with the use prescribed in these instructions improper installation or handling of the device can affect the safety of people and the plant For installation and prescribed use of the product the special notes in the instructions must be carefully observed and t...

Страница 7: ...h built in monitored reset indication lamp output and inputs for cascade connection Adam OSSD Info M12 5 OSSD model with information output Adam OSSD Reset M12 5 OSSD model with built in monitored reset and indication lamp output Eva Eva exists in two different models The Eva units with general code have all the same code The Eva units with unique code have all a different unique code The unique v...

Страница 8: ...SSD signal 1 In 4 Yellow OSSD signal 2 In 5 Grey Information 6 Pink OSSD signal 2 Out 7 Blue 0 V 8 Red Information M12 8 pole male from cable side M12 8 pole female from cable side M12 connector 8 pole male 1 White OSSD signal 1 Out 2 Brown 24 VDC 3 Green OSSD signal 1 In 4 Yellow OSSD signal 2 In 5 Grey Reset Indication 6 Pink OSSD signal 2 Out 7 Blue 0 V 8 Red Information M12 8 pole male from ca...

Страница 9: ...ety standard cables M12 connector 5 pole male 1 Brown 24 VDC 2 White OSSD signal 1 Out 3 Blue 0 V 4 Black OSSD signal 2 Out 5 Grey Information M12 5 pole male from cable side M12 5 pole female from cable side M12 connector 5 pole male 1 Brown 24 VDC 2 White OSSD signal 1 Out 3 Blue 0 V 4 Black OSSD signal 2 Out 5 Grey Reset Indication M12 5 pole male from cable side M12 5 pole female from cable si...

Страница 10: ...tes The Information pins on all Adam OSSD models are set high 24 VDC when Eva is detected as present otherwise they are set as low The maximum current consumption for the information outputs are 15 mA 8 pin and 30 mA 5 pin Warning The information output signal is not a failsafe signal and must never be used for the safety purpose s 1 Brown 2 White 3 Blue 4 Black 5 Grey 1 White 2 Brown 3 Green 4 Ye...

Страница 11: ...G are Reset buttons with indication lamps from ABB Jokab Safety indented to be used together with Adam OSSD Reset The minimum current consumption needed through the lamp is 10 mA If no lamp is used a 4 7 kOhm resistor can be used instead The reset signal is accepted as valid only when the reset signal is high for more than 100 ms but less than 3 s Cable length between Reset button and Adam sensor ...

Страница 12: ...2TLC172272M0201 Rev E 12 Serial connection of three Adam OSSD Reset M12 8 through M12 3G with Smile 12RG to a safety relay Pluto or another safety PLC i e ABB AC500 S ...

Страница 13: ...2TLC172272M0201 Rev E 13 Individual connection of three Adam OSSD Reset M12 5 with Smile 12RF to a Pluto or another safety PLC i e ABB AC500 S ...

Страница 14: ...n examples Adam OSSD Info connected to RT9 Several Adam OSSD Info connected in series B Adam OSSD M12 5 connected to RT9 with manual reset A Adam OSSD M12 5 connected to RT9 with automatic reset A Three Adam OSSD M12 8 connected in series ...

Страница 15: ...fore it can be reached the minimum safety distance is calculated according to EN ISO 13855 2010 Positioning of safeguards with respect to the approach speeds of parts of the human body The minimum safety distance is calculated according to the formula S K x T C Where S minimum safety distance mm K approach speed of a human body 1 600 mm s T the total time from opening of the guard until the hazard...

Страница 16: ...a The safety signal is high when the two coils in Eva is in contact with the green field The figure above shows maximum detection distances Detection distance between Adam and Eva Recommended distance between Adam and Eva Minimum distance between two Eden pairs 0 15 mm 2 mm 7 mm 100 mm Caution The detection distance can be affected if Eden is mounted close to metal Distance plate DA 1B should be u...

Страница 17: ...ly protect Eden from damage The cable should be mounted so that no force is applied on Adam in any directions The cable should be fixed if it is connected to a moving object for example a cable chain or a door This can be done with for example two cable clamps Caution An improperly installed cable can damage the sensor Mounting with one distance plate DA 1B for Adam M12 using prewired moulded M12 ...

Страница 18: ...be used in order to physically protect Eden from damage 2 Use max tightening torque 1 0 Nm on screws 3 Lock screw with Loctite or similar if necessary to prevent easy dismounting refer to risk assessment 4 Tighten the M12 contact with tightening torque 0 6 Nm A torque wrench is recommended to ensure a tight connection and IP69K Torque wrench for M12 connector DA 2B ...

Страница 19: ...green when the programming procedure is finished NB The programming procedure is taking place only at startup of Adam Eva must be in range at this time NB If the teaching procedure fails Adam enters a fail safe mode and its red LED starts flashing fast Cycle the power and restart the teaching code procedure Caution The Eva must not be removed during the teaching procedure How to erase existing cod...

Страница 20: ...ensor To delete Eva from the internal memory follow the instructions in How to erase existing codes from Adam M12 x When Adam is reset and the LED flashes red disconnect the power supply move the new Eva within detection distance and reconnect the power supply again The green LED is lighted and the teaching of the new Eva s code into Adam is done Testing the safety functions Make sure the safety u...

Страница 21: ...d Eva within range Closed Flashing green Valid Eva within range waiting for reset Open Flashing red green Valid Eva within range no valid in signal Open Red Valid Eva out of range Open Fast flashing green Valid Eva is within 2 mm from the maximum detection distance Closed Fast flashing red Fail safe mode Open Flashing red No Eva programmed Open Flashing red red green Input channel fault Open ...

Страница 22: ...injuries Troubleshooting LED on Adam Expected causes of faults Corrective actions Lights red Eva away from Adam Move Eva closer to Adam Metal between Adam and Eva Remove the metal No light Loss of power supply Check 24 VDC 0 V power supply Lights green but no OSSD output detected Defect signal input to unit Check the input or the unit before in the safety circuit Lights green red flashing No input...

Страница 23: ...46R0900 Unique code Accessories Type Article number Description DA 1B 2TLA020053R0700 Distance plate in yellow PBT DA 2B 2TLA020053R0300 Mounting spacer SM4x20 2TLA020053R4200 Safety screw for mounting Adam and Eva SBIT 2TLA020053R5000 Safety screwdriver bit Smile 12RG Reset button 2TLA030053R2700 Reset button for Eden with 8 pins Smile 12RF Reset button 2TLA030053R2600 Reset button for Eden with ...

Страница 24: ...straight M12 female connector and male connector Shielded cable connected to pin 3 0 V on male connector M12 C1012 2TLA020056R2300 10 m cable 5 x 0 34 mm2 Shielded cable with straight M12 female connector and male connector Shielded cable connected to pin 3 0 V on male connector M12 C2012 2TLA020056R2400 20 m cable 5 x 0 34 mm2 Shielded cable with straight M12 female connector and male connector S...

Страница 25: ...y 1 Hz Environmental data EMC EN 60947 5 3 2013 Ambient temperature Storage 40 70 C Operation 40 70 C Humidity range 35 to 85 with no icing or condensation Times Switch on delay power on 2 s Response time at activation 150 ms Response time at deactivation First unit 30 ms For each added unit 5 ms Risk time First unit 30 ms For each added unit 5 ms Useful lifetime mission time 20 years Mechanical d...

Страница 26: ...hall be rated max 4 A and be installed in the 24 VDC power supply to the device in order to limit the available current Cable assemblies Any listed CYJV 7 M12 4 pin 5 pin or 8 pin A coding mating connector Cord provided shall be 24 AWG 0 2 mm2 minimum when one end is provided with leads for connection to the source 30 AWG 0 05 mm2 minimum when connectors are provided on both ends Conductor size Ma...

Страница 27: ...hatic mixtures Very good Waxes heavy oils Very good Petrol Very good Cooling liquid glycol Very good Brake fluid heavy alcohol Good Detergents cleaners Good Water hot 80 C Poor Environmental UV Good Very good Found unaffected in its performance with regard to time temperature and stress Good Found acceptable in normal exposure Long term exposure may result in minor loss of properties Higher temper...

Страница 28: ... E 28 Eden dimensions NB All dimensions in millimetres CAD model For CAD models please visit www abb com jokabsafety Adam M12 5 pole female Contact seen from cable side Adam M12 8 pole female Contact seen from cable side ...

Страница 29: ...2TLC172272M0201 Rev E 29 11 EC Declaration of conformity ...

Отзывы:

Нет отзывов