background image

2CSM4

41

04

4D0202              Januar

y 2020

35

87

65

ABB

Menu

Description

Settings

Allows to view and 

eventually modify the 

general operation settings 

as indicated in point 

8.Settings

.

Program

Allows to create a new 

program, check created 

programs, change or 

delete a created program, 

copy all created programs 

of channel 1 on channel 2 

and vice versa. 

Bluetooth

Allows to enable or 

disable the Bluetooth 

interface and to change 

the password used to 

associate devices

Hour counter 

Allows to display the hours 

of usage (relay on) of 

connected load(s).

Reset

Allows to restore the initial 

state of the device

Firmware menu

Shows the firmware 

installed in the device

Setting

Description

Language

Language setting.

Date

Date settings.

Time

Hour, minute and time zone 

setting.

Daylight 

saving time 

Daylight saving time (DST) 

and winter time (CET) 

automatic setting.

Astronomical 

coordinates

Setting of geographical 

coordinates of the 

installation place.

Random 

switchings 

setting

It allows to set the minimum 

and maximum random 

switching duration of the 

channel where it is activated.

Cyclic function 

setting

It allows to set the minimum 

and maximum switching 

cycle of the channel where it 

is activated

Protection PIN

The protection code is 

used to lock the keyboard 

and prevent changes by 

unauthorized persons 

8.Settings

Description

1

Information messages: day of the 

week, or product identification code 

and serial number, or battery status.

2

Date

3

Relay 2 status (ON/OFF)

4

Hour

5

Day of the week

6

Relay 1 status (ON/OFF)

If the DWA switch is not powered 

from the mains, the information 

messages will show the text: 

5.2.Setting language

5.First commissioning

5.1.Access the menu

Contact us

ABB S.p.A.

Electrification Business

Viale dell’Industria, 18

20010 Vittuone (MI) Italy

https://new.abb.com/low-voltage

Avvertenza! Fare installare solo da 

un elettricista qualificato.

Warning! Installation by person 

with electrotechnical expertise only. 

Warnung! Installation nur durch 

elektrotechnische Fachkraft.

QR Code for online User 

Manual. 

© Copyright 2020 ABB S.p.A. All rights 

reserved. Specification subject to change 

without notice.

1.Packaging Content

•  Astronomical digital time switch DWA
•  Installation manual

2.Mounting

2.1.Dimensions (mm)

2.2.Mounting

2.3.Wiring diagram

DWA1: 1 channel

DWA2: 2 channels

4.Display description

Description

1

General indications

2

Time indication

3

Channel 1 / Channel 2 status indication 

On

/

OFF

 Active manual program

 +   Blocked switchings

 +   Active random switchings

 + 

On

/

OFF 

(flashing): active cycle 

switchings

 Active holiday program

 Active pulse program

4

Day of the week (DAY) indication

Button

Function

Turn on the display

Access the menu

ESC (one level back)
Decrease datum

Previous menu

Switching channel 1

Lock channel 1
Increase datum

Next menu

Switching channel 2

Lock channel 2

Confirm selection

Hardware reset

 + 

 

3 sec

Random switching channel 1

 + 

 

3 sec

Random switching channel 2

 + 

3 sec

Active cycle switching on 

channel 1

3 sec

Active cycle switching on 

channel 2

Astronomical digital time switch

INSTALLATION MANUAL

DWA1 - DWA2

3.Access to device

7.Menu description

6.Initial page

Setting

Description

Date

Format: DD/MM/YY
1st day of the week: Monday

Astronomical 

coordinates

Country: Italy 
City: Agrigento
Latitude: North (37° 19’ 12’’)
Longitude: East (13° 34’ 12”)

Daylight saving 

time (DST) 

change: active

Start of daylight saving 

time (DST): last Sunday of 

March at 02:00 o’clock
End of daylight saving 

time (DST): last Sunday of 

October at 03:00 o’clock

Time 

correction:

Sunrise : +0:00
Sunset : + 0:00

Time zone:

+1:00 UTC

Random 

switchings:

Minimum: 1 minute
Maximum: 5 minutes

Cycle switching

-ON duration: 1 minute
-OFF duration: 1 minute

PIN protection:

Disabled (---)

Password 

Bluetooth

Disable (Password: 000000)

5.3.Standard settings

To activate Bluetooth interface, 

password must be set different from 

000000 in the Bluetooth menu.

9.“DBT Timer” app download

Connect the Smartphone to a time switch:

1.  Activate Bluetooth on the digital time switch;

2.  Activate Bluetooth on the Smartphone;

3.  To associate a new device, press the symbol in 

the upper right corner on the App;

4.  Select the device from the list;

5.  Insert the password to pair the device (default 

password must be changed).

With the APP it is possible to:

•  Create new program 

•  Change settings

•  View parameters and create give a name to the 

device

•  Manually control the relay output(s) and activate 

the random and cyclic function

1

2

3

6

4

5

1

3

3

4

2

C1

C2

1

1

2

C1

C2

1

3 sec

2

3

C1

C2

C1

C2

1

C1

C2

C1

C2

2

C1

C2

1

C1

C2

C1

C2

2

2CSM4

41

04

4D0202              Januar

y 2020

35

87

65

ABB

Menu

Description

Settings

Allows to view and 

eventually modify the 

general operation settings 

as indicated in point 

8.Settings

.

Program

Allows to create a new 

program, check created 

programs, change or 

delete a created program, 

copy all created programs 

of channel 1 on channel 2 

and vice versa. 

Bluetooth

Allows to enable or 

disable the Bluetooth 

interface and to change 

the password used to 

associate devices

Hour counter 

Allows to display the hours 

of usage (relay on) of 

connected load(s).

Reset

Allows to restore the initial 

state of the device

Firmware menu

Shows the firmware 

installed in the device

Setting

Description

Language

Language setting.

Date

Date settings.

Time

Hour, minute and time zone 

setting.

Daylight 

saving time 

Daylight saving time (DST) 

and winter time (CET) 

automatic setting.

Astronomical 

coordinates

Setting of geographical 

coordinates of the 

installation place.

Random 

switchings 

setting

It allows to set the minimum 

and maximum random 

switching duration of the 

channel where it is activated.

Cyclic function 

setting

It allows to set the minimum 

and maximum switching 

cycle of the channel where it 

is activated

Protection PIN

The protection code is 

used to lock the keyboard 

and prevent changes by 

unauthorized persons 

8.Settings

Description

1

Information messages: day of the 

week, or product identification code 

and serial number, or battery status.

2

Date

3

Relay 2 status (ON/OFF)

4

Hour

5

Day of the week

6

Relay 1 status (ON/OFF)

If the DWA switch is not powered 

from the mains, the information 

messages will show the text: 

5.2.Setting language

5.First commissioning

5.1.Access the menu

Contact us

ABB S.p.A.

Electrification Business

Viale dell’Industria, 18

20010 Vittuone (MI) Italy

https://new.abb.com/low-voltage

Avvertenza! Fare installare solo da 

un elettricista qualificato.

Warning! Installation by person 

with electrotechnical expertise only. 

Warnung! Installation nur durch 

elektrotechnische Fachkraft.

QR Code for online User 

Manual. 

© Copyright 2020 ABB S.p.A. All rights 

reserved. Specification subject to change 

without notice.

1.Packaging Content

•  Astronomical digital time switch DWA
•  Installation manual

2.Mounting

2.1.Dimensions (mm)

2.2.Mounting

2.3.Wiring diagram

DWA1: 1 channel

DWA2: 2 channels

4.Display description

Description

1

General indications

2

Time indication

3

Channel 1 / Channel 2 status indication 

On

/

OFF

 Active manual program

 +   Blocked switchings

 +   Active random switchings

 + 

On

/

OFF 

(flashing): active cycle 

switchings

 Active holiday program

 Active pulse program

4

Day of the week (DAY) indication

Button

Function

Turn on the display

Access the menu

ESC (one level back)
Decrease datum

Previous menu

Switching channel 1

Lock channel 1
Increase datum

Next menu

Switching channel 2

Lock channel 2

Confirm selection

Hardware reset

 + 

 

3 sec

Random switching channel 1

 + 

 

3 sec

Random switching channel 2

 + 

3 sec

Active cycle switching on 

channel 1

3 sec

Active cycle switching on 

channel 2

Astronomical digital time switch

INSTALLATION MANUAL

DWA1 - DWA2

3.Access to device

7.Menu description

6.Initial page

Setting

Description

Date

Format: DD/MM/YY
1st day of the week: Monday

Astronomical 

coordinates

Country: Italy 
City: Agrigento
Latitude: North (37° 19’ 12’’)
Longitude: East (13° 34’ 12”)

Daylight saving 

time (DST) 

change: active

Start of daylight saving 

time (DST): last Sunday of 

March at 02:00 o’clock
End of daylight saving 

time (DST): last Sunday of 

October at 03:00 o’clock

Time 

correction:

Sunrise : +0:00
Sunset : + 0:00

Time zone:

+1:00 UTC

Random 

switchings:

Minimum: 1 minute
Maximum: 5 minutes

Cycle switching

-ON duration: 1 minute
-OFF duration: 1 minute

PIN protection:

Disabled (---)

Password 

Bluetooth

Disable (Password: 000000)

5.3.Standard settings

To activate Bluetooth interface, 

password must be set different from 

000000 in the Bluetooth menu.

9.“DBT Timer” app download

Connect the Smartphone to a time switch:

1.  Activate Bluetooth on the digital time switch;

2.  Activate Bluetooth on the Smartphone;

3.  To associate a new device, press the symbol in 

the upper right corner on the App;

4.  Select the device from the list;

5.  Insert the password to pair the device (default 

password must be changed).

With the APP it is possible to:

•  Create new program 

•  Change settings

•  View parameters and create give a name to the 

device

•  Manually control the relay output(s) and activate 

the random and cyclic function

1

2

3

6

4

5

1

3

3

4

2

C1

C2

1

1

2

C1

C2

1

3 sec

2

3

C1

C2

C1

C2

1

C1

C2

C1

C2

2

C1

C2

1

C1

C2

C1

C2

2

Содержание DWA1

Страница 1: ...cycle switching on channel 1 3 sec Active cycle switching on channel 2 Astronomical digital time switch INSTALLATION MANUAL DWA1 DWA2 3 Access to device 1 3 3 4 2 C1 C2 2CSM441044D0202 January 2020 35 87 65 Contact us ABB S p A Electrification Business Viale dell Industria 18 20010 Vittuone MI Italy https new abb com low voltage Avvertenza Fare installare solo da un elettricista qualificato Warnin...

Страница 2: ...pulse program 4 Day of the week DAY indication Button Function Turn on the display Access the menu ESC one level back Decrease datum Previous menu Switching channel 1 Lock channel 1 Increase datum Next menu Switching channel 2 Lock channel 2 Confirm selection Hardware reset 3 sec Random switching channel 1 3 sec Random switching channel 2 3 sec Active cycle switching on channel 1 3 sec Active cycl...

Страница 3: ...tes Country Italy City Agrigento Latitude North 37 19 12 Longitude East 13 34 12 Daylight saving time DST change active Start of daylight saving time DST last Sunday of March at 02 00 o clock End of daylight saving time DST last Sunday of October at 03 00 o clock Time correction Sunrise 0 00 Sunset 0 00 Time zone 1 00 UTC Random switchings Minimum 1 minute Maximum 5 minutes Cycle switching ON dura...

Страница 4: ... geographical coordinates of the installation place Random switchings setting It allows to set the minimum and maximum random switching duration of the channel where it is activated Cyclic function setting It allows to set the minimum and maximum switching cycle of the channel where it is activated Protection PIN The protection code is used to lock the keyboard and prevent changes by unauthorized ...

Страница 5: ...ied out because in the same day it is provided the beginning of the week program even if the daily program of Monday begins and ends before the beginning of the weekly program Instead the daily program of Sunday is carried out because it s the only one running for that day 12 Programs priority The priority programs defines how DWA manages the case in which programs with different period are runnin...

Страница 6: ...ddress DWA documentation 13 Technical data EN English Disclaimer The information in this document is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by ABB ABB assumes no responsibility for any errors that may appear in this document In no event shall ABB be liable for direct indirect special incidental or consequential damages of any nature or kind arising from the us...

Страница 7: ... abb com low voltage Avvertenza Fare installare solo da un elettricista qualificato Warning Installation by person with electrotechnical expertise only Warnung Installation nur durch elektrotechnische Fachkraft QR Code for online User Manual Copyright 2020 ABB S p A All rights reserved Specification subject to change without notice ...

Отзывы: