8 EN – Quick installation guide
EN
DA
DE
ES
FI
FR
FR
NL
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
Default IO connection diagram
Fault
XPOW
External power input
1
+24VI
24 V DC, 2
A
2
GND
XAI
Reference voltage and analog inputs
1
+VREF
10 V DC,
R
L
1…10 kohm
2
-VREF
-10 V DC,
R
L
1…10 kohm
3
AGND
Ground
4
AI1+
Speed reference
0(2)…10 V,
R
in
>
200 kohm
5
AI1-
6
AI2+
By default not in use. 0(4)…20 mA,
R
in
=
100 ohm
7
AI2-
J1
J1
AI1 current/voltage selection jumper
J2
J2
AI2 current/voltage selection jumper
XAO
Analog outputs
1
AO1
Motor speed rpm
0…20 mA,
R
L
<
500 ohm
2
AGND
3
AO2
Motor current
0…20 mA,
R
L
< 500 ohm
4
AGND
XD2D
Drive-to-drive link
1
B
Drive-to-drive link
2
A
3
BGND
J3
J3
Drive-to-drive link termination switch
XRO1, XRO2, XRO3
Relay outputs
11
NC
Ready
250 V AC / 30 V DC
2 A
12
COM
13
NO
21
NC
Running
250 V AC / 30 V DC
2 A
22
COM
23
NO
31
NC
Faulted(-1)
250 V AC / 30 V DC
2 A
32
COM
33
NO
XD24
Digital interlock
1
DIIL
Run enable
2
+24VD
+24 V DC 200 mA
3
DICOM
Digital input ground
4
+24VD
+24 V DC 200 mA
5
DIOGND Digital input/output ground
J6
Ground selection switch
XDIO
Digital input/outputs
1
DIO1
Output: Ready
2
DIO2
Output: Running
XDI
Digital inputs
1
DI1
Stop (0) / Start (1)
2
DI2
Forward (0) / Reverse (1)
3
DI3
Reset
4
DI4
Acceleration & deceleration select
5
DI5
Constant speed 1 (1 = On)
6
DI6
By default not in use.
XSTO
Safe torque off
1
OUT1
Safe torque off. Both circuits must be
closed for the drive to start.
2
SGND
3
IN1
4
IN2
X12
Safety functions module connection
X13
Control panel connection
X205
Memory unit connection
Wire sizes:
0.5 … 2.5 mm
2
(24…14 AWG)
Tightening
torques: 0.5 N·m
(0.4 lbf·ft) for
both stranded
and solid wiring.
Содержание ACS880-31
Страница 9: ...EN Quick installation guide 9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH Declaration of Conformity EU ...
Страница 10: ...10 EN Quick installation guide EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 18: ...18 EN USA quick installation guide EN USA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 25: ...DA Hurtig installationsvejledning 25 DA DA ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH Overensstemmelseserklæring EU ...
Страница 26: ...26 DA Hurtig installationsvejledning EN DA DA ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 35: ...DE Kurzanleitung für die Installation 35 EN DA DE DE FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH Konformitätserklärung EU ...
Страница 36: ...36 DE Kurzanleitung für die Installation EN DA DE DE FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 44: ...44 ES Guía rápida de instalación EN DA DE ES ES FR FR NL PL PT RU SV TR ZH Declaración de conformidad UE ...
Страница 45: ...ES Guía rápida de instalación 45 EN DA DE ES ES FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 46: ...46 ES Guía rápida de instalación EN DA DE ES ES FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 53: ...FI Asennuksen pikaopas 53 FI DA DE ES FI FI IT NL PL PT RU SV TR ZH Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU ...
Страница 54: ...54 FI Asennuksen pikaopas EN DA DE ES FI FI FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 62: ...62 FR Guide d installation EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH Certificat d incorporation UE ...
Страница 63: ...FR Guide d installation 63 EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 64: ...64 FR Guide d installation EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 71: ...IT Guida rapida all installazione 71 IT DA DE ES FI FR IT IT PL PT RU SV TR ZH Dichiarazione di conformità EU ...
Страница 72: ...72 IT Guida rapida all installazione EN DA DE ES FI FR FR IT PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 80: ...80 NL Beknopte installatiegids EN DA DE ES FI FR FR NL NL PT RU SV TR ZH Verklaring van Overeenstemming EU ...
Страница 81: ...NL Beknopte installatiegids 81 NL DA DE ES FI FR IT NL NL PT RU SV TR ZH ...
Страница 82: ...82 NL Beknopte installatiegids EN DA DE ES FI FR FR NL NL PT RU SV TR ZH ...
Страница 90: ...90 PL Skrócona instrukcja montażu EN DA DE ES FI FR FR NL PL PL RU SV TR ZH Deklaracja zgodności UE ...
Страница 91: ...PL Skrócona instrukcja montażu 91 PL DA DE ES FI FR IT NL PL PL RU SV TR ZH ...
Страница 92: ...92 PL Skrócona instrukcja montażu EN DA DE ES FI FR FR NL PL PL RU SV TR ZH ...
Страница 100: ...100 PT Guia rápido de instalação EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT PT SV TR ZH Declaração de Conformidade UE ...
Страница 101: ...PT Guia rápido de instalação 101 PT DA DE ES FI FR IT NL PL PT PT SV TR ZH ...
Страница 102: ...102 PT Guia rápido de instalação EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT PT SV TR ZH ...
Страница 111: ...RU Краткое руководство по монтажу 111 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU RU TR ZH Декларация соответствия ЕС ...
Страница 112: ...112 RU Краткое руководство по монтажу EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU RU TR ZH ...
Страница 119: ...SV Snabbguide för installation 119 EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV SV ZH Försäkran om överensstämmelse EU ...
Страница 120: ...120 SV Snabbguide för installation EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV SV ZH ...
Страница 127: ...TR Hızlı montaj kılavuzu 127 TR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR TR Uygunluk Beyanı AB ...
Страница 128: ...128 TR Hızlı montaj kılavuzu EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR TR ...
Страница 135: ...中文 快速安装指南 135 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ZH 合规性声明 EU ...
Страница 136: ...136 中文 快速安装指南 EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ZH ...
Страница 146: ...146 ...