EN – Quick installation guide 7
EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
7. Frame R6 types bigger than -040A-x: Cut tabs in the shroud for the installed
cables. Frame R8: Install the side plates if removed. Knock out holes in the
shroud for the input cables. See figure
on page
8. Frames R6 and R8: Install the shroud on the power cable terminals. See figure
.
9. Secure the cables outside the drive mechanically.
G – Connect the control cables
Procedure:
1. Remove the front cover(s) if not already removed.
2. Frame R3: Lift the control panel holder up. See figure
on page
3. Cut an adequate hole into the rubber grommet and slide the grommet onto the
cable. Slide the cable through a hole in the bottom plate and attach the grommet
to the hole.
4. Route the cables. Frame R3: See figure
on page
.
Frame R6: See figure
. Frame R8: See figure
on page
5. Ground the outer shield of the cable 360 degrees under the grounding clamp.
Keep the cable unstripped as close to the terminals of the control board as
possible.
6. Secure the cables inside the drive mechanically.
7. Frame R3: Leave the pair cable shields and grounding wires unconnected at the
drive end, and ground them at the other cable end. Cut any unconnected wires at
the drive end. Frame R6 and R8: Ground the pair-cable shields and grounding
wire under the clamp below the control unit.
8. Connect the conductors to the appropriate terminals of the control unit. See
9. Wire the optional modules if included in the delivery. See the option module user's
manual or installation guide.
10. Secure the cables outside the drive mechanically.
Note:
• Leave the other ends of the control cable shields unconnected.
• Keep any signal wire pairs twisted as close to the terminals as possible.
H – Reinstall cover(s)
.
Содержание ACS880-31
Страница 9: ...EN Quick installation guide 9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH Declaration of Conformity EU ...
Страница 10: ...10 EN Quick installation guide EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 18: ...18 EN USA quick installation guide EN USA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 25: ...DA Hurtig installationsvejledning 25 DA DA ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH Overensstemmelseserklæring EU ...
Страница 26: ...26 DA Hurtig installationsvejledning EN DA DA ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 35: ...DE Kurzanleitung für die Installation 35 EN DA DE DE FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH Konformitätserklärung EU ...
Страница 36: ...36 DE Kurzanleitung für die Installation EN DA DE DE FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 44: ...44 ES Guía rápida de instalación EN DA DE ES ES FR FR NL PL PT RU SV TR ZH Declaración de conformidad UE ...
Страница 45: ...ES Guía rápida de instalación 45 EN DA DE ES ES FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 46: ...46 ES Guía rápida de instalación EN DA DE ES ES FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 53: ...FI Asennuksen pikaopas 53 FI DA DE ES FI FI IT NL PL PT RU SV TR ZH Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU ...
Страница 54: ...54 FI Asennuksen pikaopas EN DA DE ES FI FI FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 62: ...62 FR Guide d installation EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH Certificat d incorporation UE ...
Страница 63: ...FR Guide d installation 63 EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 64: ...64 FR Guide d installation EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 71: ...IT Guida rapida all installazione 71 IT DA DE ES FI FR IT IT PL PT RU SV TR ZH Dichiarazione di conformità EU ...
Страница 72: ...72 IT Guida rapida all installazione EN DA DE ES FI FR FR IT PL PT RU SV TR ZH ...
Страница 80: ...80 NL Beknopte installatiegids EN DA DE ES FI FR FR NL NL PT RU SV TR ZH Verklaring van Overeenstemming EU ...
Страница 81: ...NL Beknopte installatiegids 81 NL DA DE ES FI FR IT NL NL PT RU SV TR ZH ...
Страница 82: ...82 NL Beknopte installatiegids EN DA DE ES FI FR FR NL NL PT RU SV TR ZH ...
Страница 90: ...90 PL Skrócona instrukcja montażu EN DA DE ES FI FR FR NL PL PL RU SV TR ZH Deklaracja zgodności UE ...
Страница 91: ...PL Skrócona instrukcja montażu 91 PL DA DE ES FI FR IT NL PL PL RU SV TR ZH ...
Страница 92: ...92 PL Skrócona instrukcja montażu EN DA DE ES FI FR FR NL PL PL RU SV TR ZH ...
Страница 100: ...100 PT Guia rápido de instalação EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT PT SV TR ZH Declaração de Conformidade UE ...
Страница 101: ...PT Guia rápido de instalação 101 PT DA DE ES FI FR IT NL PL PT PT SV TR ZH ...
Страница 102: ...102 PT Guia rápido de instalação EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT PT SV TR ZH ...
Страница 111: ...RU Краткое руководство по монтажу 111 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU RU TR ZH Декларация соответствия ЕС ...
Страница 112: ...112 RU Краткое руководство по монтажу EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU RU TR ZH ...
Страница 119: ...SV Snabbguide för installation 119 EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV SV ZH Försäkran om överensstämmelse EU ...
Страница 120: ...120 SV Snabbguide för installation EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV SV ZH ...
Страница 127: ...TR Hızlı montaj kılavuzu 127 TR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR TR Uygunluk Beyanı AB ...
Страница 128: ...128 TR Hızlı montaj kılavuzu EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR TR ...
Страница 135: ...中文 快速安装指南 135 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ZH 合规性声明 EU ...
Страница 136: ...136 中文 快速安装指南 EN DA DE ES FI FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ZH ...
Страница 146: ...146 ...