RU –
Краткое
руководство
по
вводу
в
эксплуатацию
85
R0-
R4
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
RU –
Краткое
руководство
по
вводу
в
эксплуатацию
В
этом
руководстве
описывается
процесс
ввода
привода
в
эксплуатацию
с
помощью
помощника
первого
запуска
на
интеллектуальной
панели
управления
.
Ввод
в
эксплуатацию
с
помощью
помощника
первого
запуска
на
интеллектуальной
панели
управления
Техника
безопасности
Убедитесь
,
что
монтажные
работы
завершены
.
Убедитесь
,
что
крышки
привода
и
кабельной
коробки
(
если
они
включены
в
комплект
поставки
)
находятся
на
своем
месте
.
Убедитесь
в
том
,
что
пуск
двигателя
не
станет
причиной
опасной
ситуации
.
Отсоедините
приводимый
в
движение
механизм
,
если
существует
опас
-
ность
повреждения
оборудования
в
случае
неправильного
направления
вра
-
щения
.
Советы
по
использованию
интеллектуальной
панели
управления
Две
команды
в
нижней
части
экрана
(
Параме
-
тры
и
Меню
на
рисунке
справа
)
указывают
назначение
двух
функциональных
клавиш
и
,
расположенных
ниже
экрана
.
Команды
,
назначенные
функциональным
кла
-
вишам
,
зависят
от
ситуации
.
Кнопки
, ,
и
служат
для
перемеще
-
ния
курсора
и
/
или
изменения
значений
в
зави
-
симости
от
активного
представления
.
Кнопка
показывает
контекстно
-
зависимую
страницу
справочной
системы
.
1 —
значения
параметров
,
задаваемые
помощником
первого
запуска
:
Язык
,
дата
и
время
,
номинальные
характеристики
двигателя
Подготовьте
данные
паспортной
таблички
дви
-
гателя
.
Включите
питание
привода
.
?
Содержание ACS580 Series
Страница 10: ...10 EN Quick start up guide R0 R4 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 18: ...20 DA Vejledning til hurtig opstart R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 26: ...28 DE Kurzanleitung f r die Inbetriebnahme R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 34: ...36 ES Gu a r pida de puesta en marcha R0 R4 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 42: ...44 FI Pika aloitusopas R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 50: ...52 FR Guide de mise en route R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 58: ...60 IT Guida rapida all avviamento R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 66: ...68 NL Beknopte opstartgids R0 R4 DAD E DEE S ESF R FIIT FRR U ITSV NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 74: ...76 PL Skr cona instrukcja uruchamiania R0 R4 DAD E DEE S ESF R FIIT FRR U ITSV NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 82: ...84 PT Guia de in cio r pido R0 R4 DAD E DEE S ESF R FIIT FRR U ITSV NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 83: ...RU 85 R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH RU 1...
Страница 84: ...86 RU R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH OK...
Страница 86: ...88 RU R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH cos...
Страница 87: ...RU 89 R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 Fieldbus...
Страница 88: ...90 RU R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 I O 2...
Страница 89: ...RU 91 R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2...
Страница 90: ...92 RU R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 98: ...100 SV Snabbguide f r idrifttagning R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 106: ...108 TR H zl devreye alma k lavuzu R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 107: ...ZH 109 R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ZH Options Menu 1 OK...
Страница 108: ...110 ZH R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 110: ...112 ZH R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 111: ...ZH 113 R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 PID 2...
Страница 112: ...114 ZH R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH I O I O I O I O I O 2 2...
Страница 113: ...ZH 115 R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 114: ...116 ZH R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 116: ...Contact us 3AXD50000048035 Rev A MUL 2017 04 20 www abb com drives www abb com drivespartners 3AXD50000048035A...