ES – Guía rápida de puesta en marcha 29
R0-
R4
EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
ES – Guía rápida de puesta en marcha
Esta guía describe la puesta en marcha del convertidor usando el Asistente de
primera puesta en marcha en el panel de control asistente.
Puesta en marcha con el Asistente de primera puesta en
marcha con un panel de control asistente
Seguridad
Asegúrese de que se hayan completado las tareas de instalación. Asegúrese de que se
hayan colocado la cubierta del convertidor y la caja de entrada de cables, si está incluida.
Compruebe que la puesta en marcha del motor no entrañe ningún peligro.
Desacople
la maquinaria accionada
si existe riesgo de daños en caso de que la dirección de
giro sea incorrecta.
Sugerencias al usar el panel de control asistente
Los dos comandos de la parte inferior de la panta-
lla (
Opciones
y
Menú
en la imagen de la dere-
cha) muestran las funciones de los dos botones
multifunción
y
situados debajo de la
pantalla. Los comandos asignados a los botones
multifunción varían en función del contexto.
Use
los
botones , ,
y
para
mover
el
cursor y cambiar los valores en función de la vista
activa.
El botón
muestra una página de ayuda que
depende del contexto.
1 – Asistente de primera puesta en marcha, ajustes guiados:
Idioma, fecha, hora y valores nominales del motor
Tenga a mano la información de la placa de
características del motor.
Encienda el convertidor.
El Asistente de primera puesta en marcha le
guiará durante la misma.
El asistente se inicia automáticamente. Espere
hasta que en el panel de control aparezca la
pantalla de la derecha.
Para seleccionar el idioma que desea utilizar,
resáltelo (si no lo está ya) y pulse
(
OK
).
Nota:
Después de haber seleccionado el idioma, el
panel de control tarda unos minutos en reactivarse.
?
Содержание ACS580 Series
Страница 10: ...10 EN Quick start up guide R0 R4 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 18: ...20 DA Vejledning til hurtig opstart R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 26: ...28 DE Kurzanleitung f r die Inbetriebnahme R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 34: ...36 ES Gu a r pida de puesta en marcha R0 R4 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 42: ...44 FI Pika aloitusopas R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 50: ...52 FR Guide de mise en route R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 58: ...60 IT Guida rapida all avviamento R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 66: ...68 NL Beknopte opstartgids R0 R4 DAD E DEE S ESF R FIIT FRR U ITSV NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 74: ...76 PL Skr cona instrukcja uruchamiania R0 R4 DAD E DEE S ESF R FIIT FRR U ITSV NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 82: ...84 PT Guia de in cio r pido R0 R4 DAD E DEE S ESF R FIIT FRR U ITSV NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 83: ...RU 85 R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH RU 1...
Страница 84: ...86 RU R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH OK...
Страница 86: ...88 RU R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH cos...
Страница 87: ...RU 89 R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 Fieldbus...
Страница 88: ...90 RU R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 I O 2...
Страница 89: ...RU 91 R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2...
Страница 90: ...92 RU R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 98: ...100 SV Snabbguide f r idrifttagning R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 106: ...108 TR H zl devreye alma k lavuzu R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 107: ...ZH 109 R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ZH Options Menu 1 OK...
Страница 108: ...110 ZH R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 110: ...112 ZH R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 111: ...ZH 113 R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 PID 2...
Страница 112: ...114 ZH R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH I O I O I O I O I O 2 2...
Страница 113: ...ZH 115 R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 114: ...116 ZH R0 R4 DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 116: ...Contact us 3AXD50000048035 Rev A MUL 2017 04 20 www abb com drives www abb com drivespartners 3AXD50000048035A...