100 PL – Skrócona instrukcja monta
R0-
R4
R6-
R9
R6-
R9
PL
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
Pod
łą
czanie kabli zasilania
Patrz rysunek
: W okablowaniu silnika nale
ż
y u
ż
ywa
ć
symetrycz-
nego kabla ekranowanego. Je
ś
li ekran kabla jest pojedynczym przewodem uziomo-
wym dla przemiennika cz
ę
stotliwo
ś
ci lub silnika, nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e ma
odpowiedni
ą
przewodno
ść
dla przewodu uziomowego.
1. Przyklei
ć
naklejk
ę
z ostrze
ż
eniem o napi
ę
ciu szcz
ą
tkowym w odpowiednim
j
ę
zyku obok tablicy rozdzielczej.
2. Zdj
ąć
p
ł
yty boczne skrzynki kablowej. Poluzowa
ć
wkr
ę
ty mocuj
ą
ce i wysun
ąć
ś
ciany.
3. Usun
ąć
os
ł
on
ę
zacisków kabla zasilania, zwalniaj
ą
c zaczepy wkr
ę
takiem i
zdejmuj
ą
c os
ł
on
ę
.
4. Przygotowa
ć
otwory dla kabli, które b
ę
d
ą
pod
łą
czane.
5. Wyci
ąć
odpowiedni otwór w gumowym d
ł
awiku. Nasun
ąć
d
ł
awik na kabel.
6. Przygotowa
ć
ko
ń
cówki kabli zasilania wej
ś
ciowego oraz silnika w sposób
przedstawiony na rysunku.
Uwaga:
Ods
ł
oni
ę
ty ekran b
ę
dzie uziemiony na ca
ł
ym
obwodzie. Oznaczy
ć
ko
ń
cówk
ę
wykonan
ą
z ekranu jako przewód uziomowy (PE)
za pomoc
ą
kolorów
ż
ó
ł
tego i zielonego.
7. Przeci
ą
gn
ąć
kable przez otwory w p
ł
ycie dolnej i zamocowa
ć
d
ł
awiki w tych
otworach (kabel silnika po prawej stronie i kabel zasilania wej
ś
ciowego po lewej).
8. Pod
łą
czy
ć
kabel silnika.
•
Uziemi
ć
ekran kabla obwodowo (360 stopni) pod zaciskiem uziemiaj
ą
cym
(8a).
•
Pod
łą
czy
ć
skr
ę
cane ekrany kabli do zacisku uziomowego (8b).
•
Pod
łą
czy
ć
przewody fazowe kabla do zacisków T1/U, T2/V i T3/W. Dokr
ę
ci
ć
wkr
ę
ty przy u
ż
yciu momentu si
ł
y podanego na rysunku poni
ż
ej (8c).
Uwaga:
Przewody fazowe (R8, R9) mo
ż
na od
łą
czy
ć
.
9. Pod
łą
czy
ć
kable zasilania wej
ś
ciowego tak jak w kroku
. U
ż
y
ć
zacisków L1, L2 i
L3.
10. R8…R9: W przypadku monta
ż
u równoleg
ł
ego zamontowa
ć
drug
ą
listw
ę
uziemiaj
ą
c
ą
dla równoleg
ł
ych kabli zasilania. Powtórzy
ć
kroki
...
11. Zamontowa
ć
listw
ę
uziemiaj
ą
c
ą
dla kabli sterowania.
12. Zamontowa
ć
ponownie os
ł
on
ę
zacisków zasilania.
13. Zabezpieczy
ć
kable mechanicznie na zewn
ą
trz urz
ą
dzenia.
14. Uziemi
ć
ekran kabla silnika po stronie silnika. Aby zminimalizowa
ć
zak
ł
ócenia
radiowe, uziemi
ć
ekran kabla silnika obwodowo (360 stopni) na przepu
ś
cie
skrzynki z zaciskami silnika.
Содержание ACS580-01 drives
Страница 12: ...2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AXD50000009286 Rev D MUL EFFECTIVE 2016 02 17...
Страница 24: ...24 EN R6 R9 Quick installation guide R0 R4 R6 R9 R6 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 34: ...34 DA R6 R9 Hurtig installationsvejledning R0 R4 R6 R9 R6 R9 DA DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 44: ...44 DE R6 R9 Kurzanleitung f r die Installation R0 R4 R6 R9 R6 R9 DE DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 64: ...64 FI R6 R9 asennuksen pikaopas R0 R4 R6 R9 R6 R9 FI DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 74: ...74 FR Guide d installation R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 FR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 84: ...84 IT Guida rapida all installazione R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 IT DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 94: ...94 NL R6 R9 Beknopte installatiegids R0 R4 R6 R9 R6 R9 NL DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 104: ...104 PL Skr cona instrukcja monta u obudowy R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 PL DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 114: ...114 PT R6 R9 Guia de instala o r pida R0 R4 R6 R9 R6 R9 PT DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 121: ...RU R6 R9 121 R0 R4 R6 R9 R6 R9 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ZH D 158 ABB 122 1 2 360 SCR1 3 4 0 5 0 6 5 6...
Страница 124: ...124 RU R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 134: ...134 SV R6 R9 Snabbguide f r installation R0 R4 R6 R9 R6 R9 SV DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 144: ...144 TR R6 R9 H zl kurulum k lavuzu R0 R4 R6 R9 R6 R9 TR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 154: ...154 ZH R6 R9 R0 R4 R6 R9 R6 R9 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 156: ...156 R6 R9 Quick installation guide R0 R3 R6 R9 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 159: ...159 DA DE ES FI FR IT NL PT RU SV TR CN R6 R9 Figures E 1 2 3 IP21 IP21 IP21 1 IP55...
Страница 160: ...160 DA DE ES FI FR IT NL PT RU SV TR CN 3AXD50000009286 Rev D...
Страница 162: ...2016 ABB Oy All Rights Reserved 3AXD50000009286 Rev D MUL EFFECTIVE 2016 02 17...
Страница 170: ...170 EN Quick start up guide R0 R4 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 178: ...178 DA Vejledning til hurtig opstart R0 R4 DA DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 186: ...186 DE Kurzanleitung f r die Inbetriebnahme R0 R4 DE DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 194: ...194 ES Gu a r pida de puesta en marcha R0 R4 EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 202: ...202 FI Pika aloitusopas R0 R4 FI DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 210: ...210 FR Guide de mise en route R0 R4 FR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 218: ...218 IT Guida rapida all avviamento R0 R4 IT DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 226: ...226 NL Beknopte opstartgids R0 R4 NL DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 234: ...234 PL Skr cona instrukcja uruchamiania R0 R4 PL DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 242: ...242 PT Guia de in cio r pido R0 R4 PT DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 243: ...RU 243 R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH RU RU R6 R9 115 R6 R9 1...
Страница 244: ...244 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH OK...
Страница 246: ...246 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH cos...
Страница 247: ...RU 247 R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 Fieldbus...
Страница 248: ...248 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 I O 2...
Страница 249: ...RU 249 R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2...
Страница 250: ...250 RU R0 R4 RU DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 258: ...258 SV Snabbguide f r idrifttagning R0 R4 SV DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 266: ...266 TR H zl devreye alma k lavuzu R0 R4 TR DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 267: ...ZH 267 R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ZH 145 ZH R6 R9 R6 R9 Options Menu 1 OK...
Страница 268: ...268 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 270: ...270 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 271: ...ZH 271 R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH 2 PID 2...
Страница 272: ...272 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH I O I O I O I O I O 2 2...
Страница 273: ...ZH 273 R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 274: ...274 ZH R0 R4 ZH DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH...
Страница 276: ...Contact us 3AXD50000009286 Rev D MUL 2016 02 17 www abb com drives www abb com drivespartners 3AXD50000009286D...