Указания об опасности
Защищайте приборы при транспортировке, хранении и во время эксплуатации от влаги,
загрязнений и повреждений.
Приборы запрещено эксплуатировать вне диапазона специфицированных технических
данных!
Безукоризненная работа устройства при несоблюдении специальных технических характеристик не может быть
гарантирована�
Эксплуатировать устройство только при закрытом кожухе (шкафе комплектного
распределительного устройства)!
В связи со своей конструкцией (класс защиты IP 20 в соотв� с EN 60529) и техникой подключения, приборы пригодны
только для эксплуатации в замкнутых корпусах (КРУ)�
Заземлять приборы!
Заземление (земля КРУ, РЕ) осуществляется через подключение сети или напряжение питания, а также через
колпачковую шину�
Перед тем, как на прибор подается какое-либо напряжение колпачковую шину необходимо соединить с потенциалом
земли� Отключение заземления разрешается производить только лишь в том случае, когда установлено, что подача
напряжения на прибор больше не осуществляется�
В описании приборов (руководство по обслуживанию или описание системы АС500) в нескольких местах даются
указания относительно заземления, гальванической развязки и мер по ЭМС� Одной из мер по электромагнитной
совместимости является отвод напряжения помех к земле посредством ”у”-конденсаторов� Отводимые от
конденсаторов токи должны нисходить исключительно к земле (смотри здесь также VGB4, а также специальные
положения VDE (Немецкого Союза Электротехников))�
По вышеназванным причинам следует в особенности соблюдать содержащиеся в описании положения о
гальваническом разделении, заземлении и мерах по электромагнитной совместимости� Дальнейшие подробности,
см� Automation Builder -> PLC Integration -> System Assembly, Construction and Connection -> Overall Information ->
EMC-Conforming Assembly and Construction�
Для подключения к внешним шинным системам действительна система заземления этих шин�
Подключение питающего напряжения
Клеммный блок для сетевого или питающего напряжения разрешается вставлять и вынимать только тогда, когда не
происходит подачи напряжения�
Это относится также и к клеммным блокам входных и выходных каналов, если их эксплуатация происходит с
использованием неопасных при соприкосновении напряжений (например, выходы реле)�
Не открывать находящееся под напряжением устройство!
Приборы работают при опасных для прикосновения напряжениях, избегайте в любом случае прикосновения� Исходя
из этого запрещено производить открытие устройства под напряжением (относится также и к сетевому интерфейсу)�
Откидывание крышки батарейного отсека для замены батарейного модуля не понимается в данной связи как
открывание устройства�
Не препятствовать охлаждению!
Запрещается зарывать трубопроводами, каналами кабелей и т�д� вентиляционные щелевые отверстия на верхней и
нижней грани устройства�
Russian
22 Safety technical instructions
| Information
