French
Remarques relatives à la sécurité
Lors du transport, du stockage et du fonctionnement, protéger les appareils contre l‘humidité,
la saleté et les détériorations !
Ne pas faire fonctionner les appareils en présence de caractéristiques techniques divergeant
de celles spécifiées !
Le fonctionnement correct de l’appareil ne peut être garanti en présence de caractéristiques techniques autres que celles spé-
cifiées.
Utiliser uniquement dans un boîtier fermé (armoire électrique)!
De par leur conception (indice de protection IP 20 selon EN 60529) et leur mode de raccordement, les appareils conviennent
uniquement pour un fonctionnement dans des boîtiers fermés (armoires électriques).
Mettre les appareils à la terre !
La mise à la terre (terre de l‘armoire électrique, PE) est réalisée à la fois via le raccordement au secteur/à l‘alimentation élec-
trique et via le rail DIN.
Le rail DIN doit être raccordé au potentiel de la terre avant d‘appliquer une tension quelconque à un appareil. La liaison à la
terre ne doit pas être interrompue tant que l’appareil est alimenté en tension.
La description des appareils (mode d‘emploi ou description du système AC500) traite dans plusieurs chapitres de la mise à la
terre, de la séparation galvanique et des mesures de compatibilité électromagnétique. Une de ces dernières consiste à dériver
les tensions parasites vers la terre à l’aide de condensateurs Y. Les courants de dérivation des condensateurs doivent toujours
pouvoir être amenés à la terre (consultez à ce sujet VBG4 ainsi que les règles VDE applicables).
C’est pourquoi il faut tenir compte des passages de la description consacrés à la séparation galvanique, la mise à la terre et les
mesures de compatibilité électromagnétique. Pour de plus amples informations, consultez Automation Builder -> PLC Integrati-
on -> System Assembly, Construction and Connection -> Overall Information -> EMC-Conforming Assembly and Construction.
Pour le raccordement à des systèmes de bus externes, c‘est le schéma de liaison à la terre de ces bus qui prévaut.
Raccordement de la tension d’alimentation
Le bornier destiné à la tension secteur ou la tension d’alimentation ne doit être branché ou débranché que lorsque l’appareil
est hors tension!
La même chose est valable pour les borniers des voies d’entrée ou de sortie lorsque celles-ci fonctionnent avec des tensions
pouvant causer une électrocution (p.ex. sorties de relais).
Ne pas ouvrir l’appareil lorsqu’il se trouve sous tension!
Étant donné que les appareils fonctionnent avec des tensions élevées, évitez absolument tout contact avec eux. C’est pourquoi
il ne doit en aucun cas être ouvert lorsqu’il se trouve sous tension (cela est également valable pour l’interface d’intégration au
réseau).
Dans ce contexte, l’ouverture du couvercle pour accéder au module de pile et l’échanger n’est pas considérée comme une
ouverture de l’appareil.
Ne pas obstruer les fentes de ventilation!
Les fentes de ventilation situées sur les faces supérieure et inférieure de l’appareil ne doivent pas être recouvertes par des
câbles, des conduites de câbles etc.
Information |
Safety technical instructions 13
