ABB 266HSH Скачать руководство пользователя страница 5

2600T Series Pressure transmitters | 

OI/266/LowP-EN Rev.A   5

2 Safety notes

2 Safety

2.1 General safety information

The “Safety” section provides an overview of the safety aspects 
to be observed for operation of the device.

The device has been constructed in accordance with the state 
of the art and is operationally safe. It has been tested and left 
the factory in perfect working conditions. The information in the 
manual, as well as the applicable documentation and 
certificates, must be observed and followed in order to maintain 
this condition throughout the period of operation.

Full compliance with the general safety requirements must be 
observed during operation of the device. In addition to the 
general information, the individual sections in the manual 
contain descriptions of processes or procedural instructions 
with specific safety information.

Only by observing all of the safety information can you reduce 
to the minimum the risk of hazards for personnel and/or 
environment. These instructions are intended as an overview 
and do not contain detailed information on all available models 
or every conceivable event that may occur during setup, 
operation, and maintenance work.

For additional information, or in the event of specific problems 
not covered in detail by these operating instructions, please 
contact the manufacturer. In addition, ABB declares that the 
contents of this manual are not part of any prior or existing 
agreements, commitments, or legal relationships; nor are they 
intended to amend these.

All obligations of ABB arise from the conditions of the relevant 
sales agreement, which also contains the solely binding 
warranty regulations in full. These contractual warranty 
provisions are neither extended nor limited by the information 
provided in this manual.

Caution. 

Only qualified and authorized specialist personnel should 

be charged with installation, electrical connection, commissioning, 
and maintenance of the transmitter. Qualified personnel are persons 
who have experience in installation, electrical wiring connection, 
commissioning, and operation of the transmitter or similar devices, 
and hold the necessary qualifications such as:

— Training or instruction, i.e., authorization to operate and  
  maintain devices or systems according to safety engineering  
  standards for electrical circuits, high pressures, and  

 

  aggressive media

— Training or instruction in accordance with safety engineering  
  standards regarding maintenance and use of adequate safety  
 systems.

For safety reasons, ABB draws your attention to the fact that only 
sufficiently insulated tools conforming to DIN EN 60900 may be 
used.

Since the transmitter may form part of a safety chain, we 
recommend replacing the device immediately if any defects are 
detected. In case of use in Hazardous Area non sparking tools only 
must be employed.

 

In addition, you must observe the relevant safety regulations 
regarding the installation and operation of electrical systems, 
and the relevant standards, regulations and guidelines about 
explosion protection.

Warning.

 The device can be operated at high levels of pressure and 

with aggressive media. As a result, serious injury or significant 
property damage may occur if this device is operated incorrectly.

2.2 Improper use

It is prohibited to use the device for the following purposes:

  — As a climbing aid, e.g., for mounting purposes

  — As a support for external loads, e.g., as a support for pipes.

  — Adding material, e.g., by painting over the name plate or    
    welding/soldering on parts

  — Removing material, e.g., by drilling the housing.

Repairs, alterations, and enhancements, or the installation of 
replacement parts, are only permissible as far as these are 
described in the manual. Approval by ABB must be requested 
for any activities beyond this scope. Repairs performed by 
ABB-authorized centers are excluded from this.

2.3 Technical limit values

The device is designed for use exclusively within the values 
stated on the name plates and within the technical limit values 
specified on the data sheets.

The following technical limit values must be observed:

  — The Maximum Working Pressure may not be exceeded.

  — The Maximum ambient operating temperature may not be  
   exceeded.

  — The Maximum process temperature may not be  

 

   exceeded.

  — The housing protection type must be observed.

2.4 Warranty prevision

Using the device in a manner that does not fall within the scope 
of its intended use, disregarding this manual, using 
underqualified personnel, or making unauthorized alterations, 
releases the manufacturer from any liability for any resulting 
damage. This makes the manufacturer’s warranty null and void.

2.5 Use of instruction

Danger – <Serious damage to health/risk to life>. 

This message 

indicates that an imminent risk is present. Failure to avoid this will 
result in death or serious injury.

Caution – <Minor injuries>. 

This message indicates a potentially 

dangerous situation. Failure to avoid this could result in minor 
injuries. This may also be used for property damage warnings.

Important. 

This message indicates operator tips or particularly 

useful information. It does not indicate a dangerous or damaging 
situation.

Содержание 266HSH

Страница 1: ...2600T Series Pressure Transmitters 266HSH Model Low Power Consumption 1 5 V DC Operating Instruction OI 266 LowP EN Rev A Engineered solutions for all applications Measurement Made Easy...

Страница 2: ...ns As a part of ABB a world leader in process automation technology we offer customers application expertise service and support worldwide We are committed to teamwork high quality manufacturing advan...

Страница 3: ...dard instruments 13 6 Transmitter wiring 14 6 1 Cable connection 14 6 2 Analogue output HART transmitter wiring 14 6 3 Supply requirement 15 6 4 Wiring procedure 15 6 5 Grounding 16 6 6 Surge protecto...

Страница 4: ...g from the receipt of the transmitter and its identification passing to the installation to the electrical connections to the configuration and to the troubleshooting and maintenance operations 1 2 Mo...

Страница 5: ...se of adequate safety systems For safety reasons ABB draws your attention to the fact that only sufficiently insulated tools conforming to DIN EN 60900 may be used Since the transmitter may form part...

Страница 6: ...EE Directive 2002 96 EC or corresponding national laws e g the ElektroG Electrical and Electronic Equipment Act in Germany Dispose of the product solution directly at a specialist recycling facility d...

Страница 7: ...2600T Series Pressure transmitters OI 266 LowP EN Rev A 7 3 Transmitter overview 3 Transmitter overview 3 1 Transmitter components overview Figure 1 Gauge pressure transmitter components...

Страница 8: ...nsor The lowest value of the measured value that the transmitter can be adjusted to measure URV Upper Range Value The highest value of the measured value to which the transmitter is calibrated LRV Low...

Страница 9: ...ctronics housing as standard Option I2 allows to select these plates as metal AISI 316 ss fastened to the electronics housing with rivets or screws The instrument may be used as a pressure accessory c...

Страница 10: ...bodies including water 6 means that the housing is protected against water specifically powerful jets of water under standardized conditions 7 means that the housing is protected against water specif...

Страница 11: ...pressure on the measuring diaphragm resulting in a zero shift In such an event the zero point can be corrected via the set PV to zero command Please refer to the configuration section for further det...

Страница 12: ...71 16 0 63 108 4 25 52 2 05 27 1 06 width across flats Figure 7 Model 266HSH with 1 2 14 NPT male process connection and barrel housing installed on a 2 pipe with optional bracket B6 carbon steel or B...

Страница 13: ...ipes must be as short as possible and free from sharp bends Lay the impulse piping in such a way that no deposits accumulate in them Gradients should not be less than approx 8 ascending or descending...

Страница 14: ...out Voltmeter 1 2 5 4 3 6 HART hand held communicator may be connected or between the terminals Vout COMM and PWR or at the terminal blocks of the voltmeter Figure 10 HART transmitter connection schem...

Страница 15: ...overs when power is applied to the unit Run the cable through the cable gland and the open port Connect the POWER supply the positive lead to the PWR terminal and the negative lead to the PWR terminal...

Страница 16: ...d is direct connection to earth ground with impedance equal or less of 5 ohm Figure 11 Ground connection on transmitter housing 6 6 Surge protector equipped terminal block optional The pressure transm...

Страница 17: ...on the sums of the capacitances and inductances of all circuits including the transmitter see EC type examination certificate must be equal to or less than the permissible capacitances and inductances...

Страница 18: ...ly the pressure for the lower range value and upper range value to the measuring equipment Make sure that the measuring limits are not exceeded Important Reducing station with adjustable pressure and...

Страница 19: ...Select Select submenu parameter Edit Edit parameter Ok Save selected parameter and display stored parameter value 8 6 HMI as feedback of the local push button operations As consequence of the operati...

Страница 20: ...selections are available Linear Custom Linearization Curve Cylindrical Lying Tank and Spherical Tank This submenu allows user to set the display view One or two lines with our without bargraph are the...

Страница 21: ...is High 5 4V on 1 position the output is Low 0 94V Write lock switch 4 If the user wants to protect the configuration from unauthorized writing dip switch 4 has to be moved up in 1 position 8 9 Dampi...

Страница 22: ...herical tank The transmitter calculates the volume from the measured filling level 8 11 Configuration with the PC or HHT The 266 transmitters can be configured by either one of the following device Ha...

Страница 23: ...ed error messages Error message Tx LCD message Possible cause Suggested action Tx response F120 016 Sensor Invalid The sensor signal is not being updated correctly as a result of an electronics failur...

Страница 24: ...and process conditions has to be checked A different transmitter type could be required no effect F102 004 P dP Out Of Limits The measurement range has not been correctly calculated OR an incorrect t...

Страница 25: ...part with an original spare part Please contact your local ABB office for spare parts support information or refer to the spare part list The use of non original spare parts makes the warranty void I...

Страница 26: ...FM Approvals for the following Class Divisions and Gas groups hazardous classified locations temperature class and types of protection Explosionproof US for Class I Division 1 Groups A B C and D hazar...

Страница 27: ...N DANGEROUS FLUIDS In case of toxic or otherwise dangerous fluid please attach the relevant Material Safety Data Sheet Trouble found during Installation Commissioning Maintenance At start up On servic...

Страница 28: ...dismantle without any special precautions Material s which have been in contact with this equipment C If A or B are not applicable full instructions for the safe handling of this equipment for dispos...

Страница 29: ...2600T Series Pressure transmitters OI 266 LowP EN Rev A 29 Intentionally blank...

Страница 30: ...30 OI 266 LowP EN Rev A 2600T Series Pressure transmitters Intentionally blank...

Страница 31: ...level transmitters ABB s portfolio of device management Fieldbus and wireless solutions Scalable asset device management Asset vision software Mobility handhelds Customer support We provide a comprehe...

Страница 32: ...us Note We reserve the right to make technical changes or modify the contents of this document without prior notice With regard to purchase orders the agreed particulars shall prevail ABB does not acc...

Отзывы: