60
Guía de usuario del procesador de sonido Naída CI Q90
Consejos y declaración del fabricante
de acuerdo con IEC 60601-1-2
Emisiones electromagnéticas
El Naída CI Q90 está diseñado para utilizarse en los entornos electromagnéticos especificados a
continuación. El cliente o el usuario del procesador Naída CI Q90 deben asegurarse de que se utiliza
en uno de estos entornos.
Prueba de emisiones
Cumplimiento
Entorno electromagnético: guía
Emisiones de RF
CISPR 11
Grupo 1
El procesador Naída CI Q90 utiliza de RF
solamente para su función interna. Por
lo tanto, sus emisiones de RF son muy bajas
y no es probable que causen interferencias
en los equipos electrónicos cercanos.
Emisiones de RF
CISPR 11
Clase B
El procesador Naída CI Q90 está diseñado
para utilizarse en todas las instalaciones,
incluidas las instalaciones domésticas y
aquellas directamente conectadas a la red
de trabajo pública de baja tensión que
utilizan los edificios destinados a viviendas.
Emisiones armónicas
IEC 61000-3-2
No aplicable
Fluctuaciones de tensión/emisiones
fluctuantes IEC 61000-3-3
No aplicable
Inmunidad electromagnética
El Naída CI Q90 está diseñado para utilizarse en los entornos electromagnéticos especificados a
continuación. El cliente o el usuario del procesador Naída CI Q90 deben asegurarse de que se utiliza
en uno de estos entornos.
Prueba de
inmunidad
Nivel de prueba
IEC 60601
Nivel de
conformidad
a
Entorno electromagnético: guía
Descarga
electrostática
IEC 61000-4-2
contacto de
± 6 kV
aire de ± 8 kV
contacto de
± 6 kV
aire de ± 8 kV
Los suelos deben ser de madera, de hormigón o
de baldosas de cerámica. Si los suelos se cubren
con un material sintético, la humedad relativa
debe ser al menos del 30 %.
Campo
magnético de
frecuencia de
alimentación
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Los campos magnéticos de frecuencia de
alimentación deben encontrarse en los niveles
característicos de una ubicación normal
en un entorno comercial u hospitalario.
RF radiada
IEC 61000-4-3
3 V/m
entre 80 MHz y
2,5 GHz
3 V/m
Los equipos de comunicaciones por RF portátiles y
móviles deben utilizarse manteniendo la distancia de
separación recomendada con respecto a cualquier
componente del Naída CI Q90, incluidos los cables.
Esta distancia se calcula a partir de la ecuación
correspondiente a la frecuencia del transmisor.
Distancia de separación recomendada
d
= 1,2
√
P < 800 MHz
d
= 2,3
√
P
≥
800 MHz
donde
P
es la potencia de salida nominal máxima
del transmisor en vatios (W) según el fabricante
del transmisor y d es la distancia de separación
recomendada en metros (m). Las intensidades
de campo de los transmisores de RF fijos, según lo
determinado por la inspección electromagnética
del sitio
b
, deben ser menores que el nivel de
conformidad de cada rango de frecuencia.
c
Pueden producirse interferencias en
las inmediaciones de equipos marcados
con el siguiente símbolo:
Содержание Naida CI Q90
Страница 1: ...NaídaCISoundProcessor userguide English Français Español Deutsch Nederlands Português reserved ...
Страница 2: ...user guide for the Naída CI Q90 Sound Processor ...
Страница 67: ...Mode d emploi du processeur de son Naída CI Q90 ...
Страница 132: ...guía de usuario del procesador de sonido Naída CI Q90 ...
Страница 197: ...Gebrauchsanweisung für den Naída CI Q90 Soundprozessor ...
Страница 262: ...gebruiksaanwijzing voor de Naída CI Q90 spraakprocessor ...
Страница 327: ...manual do usuário do processador de Som Naída CI Q90 ...